TRS10, TRS14, TRS18, and TRS23 Tilt-Rotator Caterpillar


Operation

Usage:

TRS14 E23


FIGYELMEZTETÉS

Az adott alapgépre vonatkozó egyedi információkat a gép Kezelési és karbantartási útmutatójában találhatja meg.



FIGYELMEZTETÉS

A billentő rotátor kompatibilis a megfelelő Cat kanalakkal és hidromechanikus munkaeszközökkel.

A Cat illeszthető hidraulikus kalapácsai csak korlátozott használattal engedélyezettek.

Ha a hidraulikus kalapácsot évente 200 óránál hosszabb ideig használják, illetve a napi üzemidő több mint 10%-ában használják folyamatosan, akkor a nagymértékű és hosszan tartó vibráció miatt a billentő rotátor fokozott kopása lesz megfigyelhető.


A munkaeszköz csatlakoztatása

Referencia: További tudnivalók arra vonatkozóan, hogyan kell a gyorscsatlakozót az alapmunkagéphez csatlakoztatni, az alapmunkagép Használati és karbantartási kézikönyvében találhatók.

Referencia: További tudnivalók arra vonatkozóan, hogyan kell a munkaeszközt a gyorscsatlakozóhoz csatlakoztatni, itt találhatók:

a munkaeszköz használati és karbantartási kézikönyve

az alapmunkagép használati és karbantartási kézikönyve

a "billentő rotátor szabályozó rendszerének (TRCS)" M0096585 használati és karbantartási kézikönyve

Gyorscsatlakozó (S-típus)

------ FIGYELMEZTETÉS! ------

Mielőtt a gyorscsatlakozóval befogná őket, a munkaeszközt vagy a kanalat állítsa biztonságos pozícióba. Győződjön meg arról, hogy a munkaeszközön, vagy a kanálon semmilyen teher nincs.

Ha a munkaeszközt, vagy a kanalat úgy csatlakoztatja, hogy nem biztonságos pozícióban van, vagy valamilyen teher van rajta, súlyos, akár halálos baleset is bekövetkezhet.


  1. Oldja ki a gyorscsatlakozót, és győződjön meg róla, hogy a jelzőrúd a zár nyitott helyzetét mutatja (ék visszahúzva).

  2. Helyezze a gyorscsatlakozót a kanál hátsó csapjára.

  3. Lassan fordítsa az elülső csapnak; ehhez működtesse az ürítő hengert.

    Megjegyzés Ha szükséges, a kanálszár és a gém kismértékű mozgatásával végezze el az igazítást.



    Illusztráció 1g06129880
    (1) Elülső csap
    (2) Hátsó csap

  4. Rögzítse a kanalat, és győződjön meg róla, hogy a jelzőrúd a lezárt helyzetet mutatja.

    Megjegyzés Noha a jelzőrúd azt mutatja, hogy a záróék lezárt helyzetben van, a következő vizsgálattal győződjön meg róla, hogy a kanál rögzítése megfelelő:



    Illusztráció 2g06129897

  5. Nyomja a kanalat a talajra.

  6. Húzza a kanalat hátra és előre; ezzel győződjön meg róla, hogy a záróék megfelelő módon rögzíti a kanalat.

    Megjegyzés Ha erről így nem lehet meggyőződni, szálljon le az alapmunkagépről és végezzen szemrevételezéses ellenőrzést.

Gyorscsatlakozó (egyedi ékretesz)

------ FIGYELMEZTETÉS! ------

Mielőtt a gyorscsatlakozóval befogná őket, a munkaeszközt vagy a kanalat állítsa biztonságos pozícióba. Győződjön meg arról, hogy a munkaeszközön, vagy a kanálon semmilyen teher nincs.

Ha a munkaeszközt, vagy a kanalat úgy csatlakoztatja, hogy nem biztonságos pozícióban van, vagy valamilyen teher van rajta, súlyos, akár halálos baleset is bekövetkezhet.


  1. Ellenőrizze, hogy az ék kioldott helyzetben van-e. Ha az ék nincs kinyújtva, nyújtsa ki az ürítő hengert. Ezután nyújtsa ki az éket.

    ------ FIGYELMEZTETÉS! ------

    Ügyeljen arra, hogy az ék ki legyen nyújtva, mielőtt a munkaeszközt csatlakoztatják. Súlyos sérülés következhet be. Ha az ék nincs kinyújtva, mielőtt a munkaeszközt csatlakoztatják, akkor a munkaeszköz csatlakoztatása nem lesz megfelelő, vagy egyáltalán fog csatlakozni.

    Súlyos személyi sérülést vagy halált okozhat, ha a munkaeszköz csatlakoztatása nem megfelelő.


  2. Ügyeljen arra, hogy a munkaeszköz tartókengyele illeszkedjen a munkagéphez. A munkaeszköznek a munkagép felé kell néznie. A tartókengyelnek a munkaeszköz tetején kell lennie.

Kanál csatlakoztatása



    Illusztráció 3g01285027

  1. Akassza a gyorscsatlakozó elülső forgócsapját a tartókengyel horgaiba.


    Illusztráció 4g01285038

  2. Billentse a gyorscsatlakozót a munkaeszköznek; ehhez nyújtsa ki az ürítő hengert. Állítsa be úgy a munkaeszköz helyzetét, hogy az éket lehessen látni a vezetőfülkéből.

  3. Csatlakoztassa az éket. Ügyeljen arra, hogy az ék rögzüljön a munkaeszközben.

    ------ FIGYELMEZTETÉS! ------

    Ellenőrizze a gyorscsatlakozó rögzítését, mielőtt a gépet üzemelteti.

    Súlyos személyi sérülést vagy halált okozhat, ha a gyorscsatlakozó rögzítése nem megfelelő.


  4. Ellenőrizze a gyorscsatlakozó és a munkaeszköz kapcsolódását.

    1. A munkaeszközt engedje le a talajra.

    2. Nyomja a munkaeszközt a talajnak.

    3. Húzza hátrafelé a munkaeszközt.

Kalapács csatlakoztatása



    Illusztráció 5g01285037


    FIGYELMEZTETÉS

    Ügyeljen arra, hogy ne érjen hozzá az ékkel a talajhoz. Előfordulhat, hogy az ék megrongálódik.




    Illusztráció 6g01285033

  1. Akassza a gyorscsatlakozó elülső forgócsapját a tartókengyel horgaiba.


    Illusztráció 7g01285032

  2. Emelje fel a munkaeszközt a talajról.


    Illusztráció 8g01285036

  3. Billentse a gyorscsatlakozót a munkaeszköznek; ehhez nyújtsa ki az ürítő hengert. Állítsa be úgy a munkaeszköz helyzetét, hogy az éket lehessen látni a vezetőfülkéből.

  4. Csatlakoztassa az éket. Ügyeljen arra, hogy az ék rögzüljön a munkaeszközben.

    ------ FIGYELMEZTETÉS! ------

    Ellenőrizze a gyorscsatlakozó rögzítését, mielőtt a gépet üzemelteti.

    Súlyos személyi sérülést vagy halált okozhat, ha a gyorscsatlakozó rögzítése nem megfelelő.


  5. Ellenőrizze a gyorscsatlakozó és a munkaeszköz kapcsolódását.

    1. A munkaeszközt engedje le a talajra.

    2. Nyomja a munkaeszközt a talajnak.

    3. Húzza hátrafelé a munkaeszközt.

Polipmarkoló csatlakoztatása



    Illusztráció 9g01285029

  1. Akassza a gyorscsatlakozó elülső forgócsapját a tartókengyel horgaiba.


    Illusztráció 10g01285028

  2. Billentse a gyorscsatlakozót a munkaeszköznek; ehhez nyújtsa ki az ürítő hengert.

  3. Csatlakoztassa az éket. Ügyeljen arra, hogy az ék rögzüljön a munkaeszközben.

    ------ FIGYELMEZTETÉS! ------

    Ellenőrizze a gyorscsatlakozó rögzítését, mielőtt a gépet üzemelteti.

    Súlyos személyi sérülést vagy halált okozhat, ha a gyorscsatlakozó rögzítése nem megfelelő.


  4. Ellenőrizze a gyorscsatlakozó és a munkaeszköz kapcsolódását.

    1. A munkaeszközt engedje le a talajra.

    2. Nyomja a munkaeszközt a talajnak.

    3. Húzza hátrafelé a munkaeszközt.

A munkaeszköz leválasztása

A következő műveletek segítségével készítse elő a gyorscsatlakozót a kioldásra.


    FIGYELMEZTETÉS

    A munkaeszközök kiegészítő tömlőit le kell választani a hidraulikus gyorscsatlakozó kioldása előtt.

    Ha a munkaeszközt a kiegészítő tömlőkkel együtt húzzák, az az alapmunkagép vagy a munkaeszköz megrongálódását eredményezheti.


  1. Válasszon le minden esetleges, kiegészítő tömlőt a munkaeszközről (ha a felszereltség része).

  2. Ügyelje arra, hogy a munkaeszköz a talaj fölött legyen.

  3. Teljesen nyújtsa ki a kanál munkahengerét. Nyújtsa ki a kanálszár munkahengerét, ameddig az ék lefelé nem mutat. Ekkor megszűnik az ék terhelése.

Gyorscsatlakozó (egyedi ékretesz)

------ FIGYELMEZTETÉS! ------

A csatlakozó lekapcsolása előtt helyezze az adaptert, vagy a kanalat biztonságos helyzetbe. A csatlakozó lekapcsolásával az adapter, vagy a kanál kikerül a gépkezelő ellenőrzése alól.

Súlyos sérülést, vagy halálesetet is okozhat, ha az adaptert, vagy a kanalat akkor kapcsolja le, amikor az bizonytalan helyzetben van, vagy valamilyen terhet szállít.


  1. Nyújtsa ki az ék hengerét.

  2. Húzza vissza a kanál munkahengerét. Ekkor a munkaeszközt az elülső forgócsap tartja.

  3. A munkaeszközt engedje le a talajra.

  4. Akassza ki a gyorscsatlakozót a tartókengyelből.

Terhek emelése

------ FIGYELMEZTETÉS! ------

A gyorscsatlakozóval csak akkor engedélyezett terhek emelése, ha nincs munkaeszköz csatlakoztatva. Súlyos személyi sérülést vagy halálos balesetet okozhat, ha úgy emelnek terheket, hogy közben munkaeszköz is csatlakoztatva van.



FIGYELMEZTETÉS

Ha a kotrógépet 1000 kg-nál nagyobb tömegű teher emelésére használják, akkor a kotrógépnek teljesítenie kell az emelő munkagépekre vonatkozó előírásokat. Ezek az EN 474-5 szabványban találhatók meg. További információkért forduljon kotrógép márkakereskedőjéhez.


Megjegyzés Amikor terheket emel fel az emelőhoroggal, az éknek visszahúzott helyzetben kell lennie.

Megjegyzés Az emelőhorog csak csapos rögzítésű érintkező felülettel rendelkező alapmunkagépek esetében áll rendelkezésre.

Emelőhorog



    Illusztráció 11g06114570


    Illusztráció 12g06114578

  1. Teljesen nyújtsa ki a kanál munkahengerét.

  2. Győződjön meg róla, hogy az ék visszahúzott helyzetben van.

    ------ FIGYELMEZTETÉS! ------

    Használjon az adott tehernek megfelelő, bevizsgált emelőeszközt. Ennek elmulasztása súlyos sérüléshez vagy halálos balesethez vezethet.


  3. Rögzítsen egy alkalmas láncot, sodronyt vagy emelőhevedert az emelőhorogra. Ne végezzen semmilyen emelési műveletet, ha a biztonsági reteszelés hiányzik. Ne végezzen semmilyen emelési műveletet, ha a biztonsági reteszelés megrongálódott. Forduljon a forgalmazójához.

  4. Az emelőhorog maximális emelési teherbírásával kapcsolatban lásd a(z) 1 táblázatot.

Táblázat 1
Az emelőhorog maximális emelési teherbírása 
Gyártásiszám-előtag  Maximális terhelés(1) 
T1W  5000 kg (11023 lb) 
E23  5000 kg (11023 lb) 
J2G  5000 kg (11023 lb) 
NLD  8000 kg (17637 lb) 
(1) Az alapmunkagép gémjének kitolásával párhuzamosan az emelőhorog maximális teherbírása meghaladhatja az alapmunkagépét. A maximális teherbírás tekintetében lásd a munkagép használati és karbantartási kézikönyvét.

Tárgyak emelése

------ FIGYELMEZTETÉS! ------

A balesetek elkerülése érdekében a gép terhelése ne lépje túl a névleges teljesítményt. Ha a gép nem egyenletes talajon áll, a terhelhetősége csökken.


A terhelési táblázatokat lásd az alapgép Használati és karbantartási kézikönyvében. A terhelési táblázatok mellett vegye figyelembe a munkaeszköz tömegét. A terhelési kapacitást az adott alapgép emelési pontjának helyéhez képest számolja ki.

Az emelési pontnak van maximális kapacitása. A kapacitás az emelési ponton vagy az emelési pont közelében van megadva. Ne haladja meg a maximális kapacitást.

Hevederrel vagy kengyellel csatlakozzon az emelési ponthoz, és úgy emelje meg a tárgyat. A heveder vagy a kengyel névleges kapacitásának nagyobbnak kell lennie a teher tömegénél.

Ha a gép fel van szerelve az Európai Unió követelményeinek teljesítését igazoló CE táblával, és emelésre használja a gépet, akkor annak fel kell lennie szerelve az opcionális gémleeresztés-szabályozó szeleppel és túlterhelésjelző berendezéssel is.

A rendeltetésnek való megfelelőségre irányuló vizsgálatot végeztek annak megállapítása érdekében, hogy a megfelelően felszerelt munkagép teljesíti-e tárgyak emelésére vonatkozóan az Európai Unió "2006/42/EK" számú, gépekről szóló irányelvében foglalt előírásokat.

A túlterhelésjelző berendezést (ha a felszereltség része) be kell állítani a gép kanálrudazatának és kanálméretének megfelelően. A megfelelő működés érdekében állítsa be a túlterhelésjelző berendezést.

A túlterhelésjelző berendezés (ha a felszereltség része) beállítását hivatalos forgalmazónak kell ellenőriznie.

Polipmarkoló-szerelék

------ FIGYELMEZTETÉS! ------

Az alapmunkagép túlterhelésre figyelmeztető berendezését kell használni, amikor a polipmarkoló-szerelékkel dolgozik.


------ FIGYELMEZTETÉS! ------

Amikor elforgatja a terhet a polipmarkoló-szerelékkel, fennáll a veszélye annak, hogy az nekiütközik az alapmunkagépnek.


Az alapmunkagép tömegközéppontja megváltozik, amikor forgó teher függ a polipmarkoló-szereléken.

A tehetetlenségi erők és a nagyobb területű veszélyzóna miatt körültekintően járjon el, amikor hosszú tárgyakat, például fákat kezel a polipmarkoló-szerelékkel.

A polipmarkoló moduljának működtetése

A polipmarkoló moduljához tartozó két hidraulikus henger csatlakoztatása párhuzamos; működtetésük a billentő rotátor extra kimenetének segítségével történik.

Az olajáramlás egyik iránya kinyitja a polipmarkoló karjait, míg az olajáramlás másik iránya bezárja azokat.

A polipmarkoló modulját működtető szabályozókarokra vonatkozó tudnivalók az alapmunkagép szabályozási rendszerét ismertető útmutatóban találhatók.

Caterpillar Information System:

Track Shoes Are Service-Replaced On Some D6 Track-Type Tractors {4170} Track Shoes Are Service-Replaced On Some D6 Track-Type Tractors {4170}
910M, 914M, 918M, 910K, and 914K Compact Wheel Loaders, Engine Supplement Diesel Exhaust Fluid Tank - Remove and Install
TRS10, TRS14, TRS18, and TRS23 Tilt-Rotator Declaration of Conformity
An Improved Dust Ejector Hose is Now Available for Certain 988K Large Wheel Loaders, 834K Large Wheel Dozers, and 836K Compactors {1068, 7554} An Improved Dust Ejector Hose is Now Available for Certain 988K Large Wheel Loaders, 834K Large Wheel Dozers, and 836K Compactors {1068, 7554}
854K Wheel Dozer Seat Belt Reminder System
D5R and D6N Track-Type Tractor Machine Systems Hydraulic Tank - Assemble
Procedure to Rework the Governor and Brake Pedal for Certain D3K2, D4K2, and D5K2 Small Track Type Tractors {4122} Procedure to Rework the Governor and Brake Pedal for Certain D3K2, D4K2, and D5K2 Small Track Type Tractors {4122}
910K, 910M, 914K, 914M, 918M, and 920K Wheel Loaders Machine System Calibrations, Diagnostic Tests (Cat ET)
Procedure to Install Grease Line in the Front Lines Group on Certain 980M and 982M Wheel Loaders {7510, 7540} Procedure to Install Grease Line in the Front Lines Group on Certain 980M and 982M Wheel Loaders {7510, 7540}
973K Track Type Loader Maintenance Interval Schedule
Improved Grease Line in the Front Lines Group Is Now Used on Certain 980M and 982M Wheel Loaders {7510, 7540} Improved Grease Line in the Front Lines Group Is Now Used on Certain 980M and 982M Wheel Loaders {7510, 7540}
Bench Test Procedure for a 631K and 637K Wheel Tractor Scraper Transmission {0599, 3030, 3073} Bench Test Procedure for a 631K and 637K Wheel Tractor Scraper Transmission {0599, 3030, 3073}
TRS10, TRS14, TRS18, and TRS23 Tilt-Rotator Safety Messages
910K, 910M, 914K, 914M, 918M, and 920K Wheel Loaders Machine System General Information (Fan Hydraulic System)
910K, 910M, 914K, 914M, 918M, and 920K Wheel Loaders Machine System Location of Components (Fan Hydraulic System)
910K, 910M, 914K, 914M, 918M, and 920K Wheel Loaders Machine System Gear Motor (Hydraulic Fan)
TRS10, TRS14, TRS18, and TRS23 Tilt-Rotator Specifications
C175-16 and C175-20 Locomotive Engines Accumulator (Fuel Injection) - Remove and Install
980M and 982M Medium Wheel Loader Power Train, Steering, Braking, Hydraulic, and Machine Systems Electronic Control (Hydraulic System)
D6 Track-Type Tractor Electrohydraulic Systems Parameter - Test
TRS10, TRS14, TRS18, and TRS23 Tilt-Rotator Plate Locations and Film Locations
D5R and D6N Track-Type Tractor Engine Supplement Alternator - Remove and Install
Intermittent Steering Codes Being Logged in Secondary Steering Request Signal Lines on Certain M Series Medium Wheel Loaders {4348, 5701, 7490, 7610, 7620} Intermittent Steering Codes Being Logged in Secondary Steering Request Signal Lines on Certain M Series Medium Wheel Loaders {4348, 5701, 7490, 7610, 7620}
D5R and D6N Track-Type Tractor Engine Supplement Muffler - Remove and Install
Back to top
The names Caterpillar, John Deere, JD, JCB, Hyundai or any other original equipment manufacturers are registered trademarks of the respective original equipment manufacturers. All names, descriptions, numbers and symbols are used for reference purposes only.
CH-Part.com is in no way associated with any of the manufacturers we have listed. All manufacturer's names and descriptions are for reference only.