3408E and 3412E Engines for Caterpillar Built Machines Caterpillar

安装步骤

1 型

注: 必须同时更换前密封和承磨衬套。 一旦密封圈与承磨衬套分开，不得再次使用这些部件。 维修密封前，请参阅专门说明书, SMHS8508, "密封唇内具有液力槽的曲轴密封总成的特别处理信息和安装说明"。

注: 在安装曲轴密封和承磨衬套的过程中，请勿使用任何类型的润滑剂。

1. 在安装曲轴密封和承磨衬套之前，请检查曲轴有无划痕。 此外，请检查曲轴表面是否有无可能引起失圆状况的变形。 使用抛光布以清除曲轴上的瑕疵。

2. 使用 4C-9500 快速固化底漆清洁曲轴外周以及承磨衬套 (1) 的内周。

3. 将 4C-9507 锁固胶涂抹在曲轴外径上。 将 4C-9507 锁固胶涂抹在承磨衬套 (1) 的内周。
   Show/hide table

   图 1	g00829187
   1 型密封设计 (1) 密封 (2) 承磨衬套

   Show/hide table

   图 2	g00829675
   典型实例

4. 利用工具 (B) 将工具 (A) 固定到曲轴上。
   Show/hide table

   注意
   前后密封和耐磨衬套在密封中具有不同的螺旋槽。 由于这种设计，发动机的前密封总成不同于后密封总成。 如果将密封总成安装到发动机错误的一端，机油很可能会流出发动机，而并非返回发动机。

   Show/hide table

   图 3	g00515623

   注: 安装密封，使显示曲轴转向的箭头面向发动机前端。

5. 将承磨衬套 (2) 和密封 (1) 定位到工具 (A) 上。 将工具 (D) 安装到工具 (A) 上。 润滑工具 (C) 上的垫圈表面。 将工具 (C) 安装到工具 (A) 上。

6. 上紧工具 (C)，直到工具 (D) 接触工具 (A)。

7. 拆下工具 (A)、 (B)、 (C) 和 (D)。 检查曲轴密封和承磨衬套的安装是否正确。

2 型

注: 必须同时更换前密封和承磨衬套。 一旦密封圈与承磨衬套分开，不得再次使用这些部件。 维修密封前，请参阅专门说明书, SMHS8508, "密封唇内具有液力槽的曲轴密封总成的特别处理信息和安装说明"。

注: 在安装曲轴密封和承磨衬套的过程中，请勿使用任何类型的润滑剂。

1. 在安装曲轴密封和承磨衬套之前，请检查曲轴有无划痕。 此外，请检查曲轴表面是否有无可能引起失圆状况的变形。 使用抛光布以清除曲轴上的瑕疵。

2. 利用 4C-9500 快速固化底漆清洁曲轴外径。

   注: 2 型密封随机配有已经涂抹到承磨衬套内表面上的 4C-9507 锁固胶。

   Show/hide table

   图 4	g00829143
   2 型密封设计。 (1) 密封 (2) 承磨衬套法兰 (3) 承磨衬套

   Show/hide table

   图 5	g00829675
   典型实例

3. 利用工具 (B) 将工具 (A) 固定到曲轴上。
   Show/hide table

   注意
   前后密封和耐磨衬套在密封中具有不同的螺旋槽。 由于这种设计，发动机的前密封总成不同于后密封总成。 如果将密封总成安装到发动机错误的一端，机油很可能会流出发动机，而并非返回发动机。

   Show/hide table

   图 6	g00515623

   注: 安装密封，使显示曲轴转向的箭头面向发动机前端。

4. 将承磨衬套 (2) 和密封 (1) 定位到工具 (A) 上。 将工具 (D) 安装到工具 (A) 上。 润滑工具 (C) 上的垫圈表面。 将工具 (C) 安装到工具 (A) 上。

5. 上紧工具 (C)，直到工具 (D) 接触工具 (A)。

6. 拆下工具 (A)、 (B)、 (C) 和 (D)。 检查曲轴密封和承磨衬套的安装是否正确。

结束:

1. 安装减振器和皮带轮。 请参阅拆解和组装, "减振器和皮带轮 - 拆卸和安装"。