Safety Signs and Labels
发动机上可能有一些特定的警告标志。 本节对这些危险的确切位置和对危险的说明作一综述。 请熟悉所有的安全标志。
请确保所有的安全标志都很清晰易读。 如果安全标志的说明文字或插图无法辨识,请擦净或更换。 用布,水和肥皂来清洁这些安全标志。 切勿使用溶剂、汽油或其他强烈的化学药品来清洗安全标志。 溶剂、汽油或苛性化合物可能会使粘贴安全标志的粘着剂丧失粘性。 丧失粘性的安全标志可能从发动机上脱落下来。
更换所有损坏或失落的安全标志。 如果有安全标志贴在了被更换的零件上,应在替换零件上粘贴新的安全标志。 任何卡特彼勒代理商都可以提供新的安全标志。 安全标志也可以从本发动机的零件手册中查到并可订购。
除非已了解了操作和保养手册里的说明和警告,否则不要在发动机上工作或操作发动机。 用户有责任保持应有的小心。 不按说明去做或不对警告予以留意都可能会导致人身伤亡。
Show/hide table
在阅读和了解操作和保养手册中的说明和警告之前,请勿操作或触动发动机。 不遵守这些警告,可能会导致人身伤亡。 有关替换手册,请与卡特彼勒代理商联系。 正确保养是您的职责。 |
以下通过插图和描述对可能出现在发动机上的警告标签予以说明。
电子单体喷油器
Show/hide table
图 1 | g00547460 |
电子单体喷油器的警告标签位于气门室盖的底座上。
Show/hide table
g00103125 |
Show/hide table
有电击危险。电子单体泵系统使用90-120伏电压。 |
电控模块(ECM)向喷油器电磁阀发送一个高压信号。 为帮助防止人身伤害,断开电子单体喷油器许用电路接头。 在发动机运转期间不要与电子单体喷油器接线端发生接触。
离合器
Show/hide table
图 2 | g00107406 |
离合器的警告标志位于离合器壳体上(如有配备)。
Show/hide table
g00107407 |
旋转的齿轮会将手指绞进去。 旋转的齿轮会将手绞进去。 在未阅读操作人员手册之前不要维修该部件。
发动机起吊
Show/hide table
图 3 | g00367054 |
带有燃油箱的发动机的警告标签位于燃油箱上(如有配备)。
Show/hide table
g00100728 |
Show/hide table
起吊装有油液的油箱时,吊环或油箱可能损坏而造成人身伤害。 起吊前,要排放油箱内的所有的油液。 |
Caterpillar Information System:
3176C Engine S·O·S Oil Analysis
3408E and 3412E Engines for Caterpillar Built Machines Engine Oil Pressure Sensor - Remove and Install
3054 Engine for Caterpillar Built Machines Engine Oil Pan - Remove and Install
3408E and 3412E Engines for Caterpillar Built Machines Coolant Temperature Sensor - Remove and Install
3406E Truck Engine Housing (Front)
3054 Engine for Caterpillar Built Machines Valve Mechanism Cover - Remove and Install
G3606 and G3608 Engines Engine Oil Pump - Remove
3054 Engine for Caterpillar Built Machines Front Cover - Install
G3606 and G3608 Engines Lubrication Metering Pump - Remove and Install
3054 and 3056 Industrial and Generator Set Engines Front Cover - Remove and Install
3054 Engine for Caterpillar Built Machines Flywheel - Install
Guidelines For 3600 Heavy Fuel Oil (HFO) Engines{1000} Guidelines For 3600 Heavy Fuel Oil (HFO) Engines{1000}
3408E and 3412E Engines for Caterpillar Built Machines Fuel Temperature Sensor - Remove and Install
Generator Set Control Panel for Switchgear Conversion Action Alarm and Alarm Silence Switch
3408E and 3412E Engines for Caterpillar Built Machines Electronic Control Module - Remove and Install
3606 and 3608 Engines General Information (Fuel System)
3408E and 3412E Engines for Caterpillar Built Machines Engine Oil Temperature Sensor - Remove and Install
3408E and 3412E Engines for Caterpillar Built Machines Atmospheric Pressure Sensor - Remove and Install
Generator Set Control Panel for Switchgear Conversion Alert Indicator Description
Generator Set Control Panel for Switchgear Conversion Alarm Silence Switch - Troubleshoot
3054 Engine for Caterpillar Built Machines Piston Cooling Jets - Remove and Install
3054 Engine for Caterpillar Built Machines Crankshaft Gear - Remove and Install
Generator Set Control Panel for Switchgear Conversion Alert Indicator - Troubleshoot
Generator Set Control Panel for Switchgear Conversion CID 0263 FMI 03 Sensor Power Supply Voltage Above Normal - Test