G3612 and G3616 Engines Caterpillar

图 1	g00322856
手动盘车总成 (1) 齿轮轴和润滑脂嘴 (2) 锁紧螺母 (3) 按钮 (4) 连接器

手动盘车总成使用电驱动马达，以便缓慢地转动发动机。 当进行维修作业时，使用手动盘车总成。

使用下列程序以便接合手动盘车总成：

Show/hide table

注意
不要使用冲击扳手来操作盘车装置。 使用冲击扳手来操作将导致齿轮齿损坏。

1. 松开锁紧螺母 (2)。
   Show/hide table

   注意
   在小齿轮啮合和分离时，如果盘车组按钮不能完全向外拉，按钮轴将损坏小齿轮轴的O型密封圈。 当小齿轮啮合和分离时，确保按钮完全向外拉。

2. 完全向外拉旋钮 (3)，压下锁紧螺母 (2)，直到螺母与壳体平齐。

   注: 锁紧螺母 (2)是弹簧加载小齿轮轴的一部分。 如果锁紧螺母不能与壳体平齐，轴齿轮不能与飞轮齿圈齿轮啮合。 在螺母上保持向内的压力，仔细调整连接器 (4)。 沿顺时针方向或逆时针方向转动连接器。 调整可能需要连接器在任何方向转动一圈多。 调整连接器，直到锁紧螺母与壳体平齐。

3. 锁紧螺母 (2) 与壳体平齐后，松开按钮 (3)，缓慢从锁紧螺母撤走手压，直到按钮与小齿轮轴槽接合。

当手动盘车总成在接合位置，发动机起动系统不起作用。

为了转动发动机曲轴，使用马达控制。 手动盘车总成直接与电马达连接。 电马达产生曲轴在任何方向转动所需的扭矩。

如果仅仅转动发动机曲轴，大约需要 10 N·m (7 lb ft)的扭矩。 如果飞轮齿圈齿轮与被驱动设备啮合，需要更大的扭矩。

当轴 (1)上小齿轮与飞轮齿圈齿轮啮合时，发动机曲轴在锁定位置。

利用下列程序来分离手动盘车总成：

1. 将按钮 (3)完全向外拉并按下锁紧螺母 (2)， 直到轴 (1)上的弹簧移动小齿轮到分离位置。

2. 确保小齿轮完全分离。

   注: 当锁紧螺母 (2)经过壳体时，小齿轮完全分离。

3. 小齿轮完全分离后，松开按钮 (3)。

4. 将锁紧螺母 (2)拧紧到 70 ± 15 N·m (50 ± 11 lb ft)的扭矩。

注: 如果轴 (1)不能完全分离，在任何方向上转动连接器 (4)。 在任何方向上转动连接器，降低小齿轮和飞轮齿圈齿轮之间的侧负载（摩擦）。

当手动盘车总成没有被启动，手动盘车总成必须从飞轮上分离，手动盘车总成必须固定在分离位置。