C3.4B Engines for Caterpillar Built Machines Caterpillar

拆卸步骤

1. 将燃油供应转到断开位置。
   Show/hide table

   图 1	g02988817
   典型示例

2. 在塑料管组件 (1) 上作临时识别标记，以显示管组件的正确位置。

3. 将适当的容器放置到燃油注油泵的下方，用来盛装所有可能洒出的燃油。 排放粗滤器 (7)。 参阅操作和保养手册, "燃油系统粗滤器（油水分离器）滤芯 - 更换"。

4. 断开塑料管组件 (1)。 使用工具 (A) 用新的塞塞住管组件。

5. 使用工具 (A) 用新的盖盖住燃油注油泵上打开的接头 (2)。

6. 将粗滤器 (6) 从燃油注油泵 (4) 上拆下。 请参阅操作和保养手册, "燃油系统粗滤器（油水分离器）滤芯 - 更换"。

7. 将螺栓 (7) 从燃油注油泵 (4) 拆下。 将燃油注油泵 (4) 从安装支架上拆下。

8. 如有必要，按照步骤 8.a 至 8.d 拆解燃油注油泵 (4)。

   1. 将接头 (2) 从燃油注油泵 (4) 拆下。 用工具 (A) 塞住燃油注油泵 (4)。

   2. 使用工具 (A) 盖住接头 (2)。

   3. 将螺塞 (5) 从燃油注油泵 (4) 拆下。 用工具 (A) 塞住燃油注油泵 (4)。

   4. 将 O 形密封圈 (3) 从接头 (2) 和螺塞 (5) 上拆下。

安装程序（机械注油泵）

1. 确保燃油注油泵 (4) 清洁且无磨损或损坏。 如有必要，更换燃油注油泵。
   Show/hide table

   图 2	g02988817
   典型示例

2. 如有必要，按照步骤 2.a 至 2.f，组装燃油注油泵 (4)。

   1. 将新的 O 形密封圈 (3) 安装到螺塞 (5) 上。

   2. 从接头 (2) 上拆下盖。 将新的 O 形密封圈 (3) 安装到接头 (2) 上。

   3. 将螺塞从燃油注油泵 (4) 上拆下。

   4. 将接头 (2) 安装到燃油注油泵 (4) 上。

   5. 将螺塞 (5) 安装到燃油注油泵 (4) 上。

   6. 拧紧螺塞和接头至扭矩为 20 N·m (14 lb ft)。

3. 将燃油注油泵 (4) 安置到安装支架上。 将螺栓 (7) 安装到燃油注油泵上。 拧紧螺栓至扭矩为 44 N·m (32 lb ft)。

4. 将螺塞从所有塑料管组件上拆下。 将盖子从接头上拆下。

5. 将塑料管组件 (1) 连接到接头 (2) 上。

   注: 确保塑料管组件安装在原来的位置上。

6. 将新的粗滤器 (6) 安装到燃油注油泵 (4) 上。 参阅操作和保养手册, "燃油系统粗滤器（油水分离器）滤芯 - 更换"。

7. 将燃油供应转到接通位置。

8. 充注燃油系统。 请参阅操作和保养手册, "燃油系统 - 充油"。