C3.4B Engines for Caterpillar Built Machines Caterpillar

拆卸步骤

开始:

1. 从冷却系统将冷却液排入合适的容器以便保存或废弃这些冷却液。 参考操作和保养手册, "冷却系统冷却液 - 更换"以了解正确的步骤。

Show/hide table

硫酸烧伤危险可能导致严重的人身伤亡。 废气冷却器中可能含有少量硫酸。 使用硫含量大于 15 ppm 的燃油会增加生成的硫酸量。 对发动机进行保养时，硫酸可能会从冷却器中溅出。 接触硫酸会烧伤眼睛、皮肤和衣服。 一定要佩戴硫酸材料安全数据表 (MSDS) 上规定的适用个人防护设备 (PPE)。 一定要遵照硫酸材料安全数据表 (MSDS) 上规定的急救说明。

注: 用新的塞子或盖塞住或盖住所有打开的端口。

1. 如有必要，拆下柴油微粒滤清器安装支架。 有关正确的步骤，请参阅拆解和装配, "支架和安装件 (CEM) - 拆卸和安装"。
   Show/hide table

   图 1	g02717244

2. 将软管卡箍 (3) 定位在远离冷却液进口的位置 (A)。 将软管 (4) 从排气冷却器组件 (2) 上断开。

3. 重新定位软管卡箍 (7) 和 (10)，以便于拆卸软管 (8)。 将软管 (8) 从排气冷却器组件 (2) 上断开。

4. 松开 V 形带箍 (9)，并远离排气再循环 (EGR) 阀组件 (1) 定位卡箍。

5. 将螺栓 (5) 从排气冷却器组件 (2) 上拆下。

   注: 如果已安装螺柱，将需要拆下螺柱。

6. 将排气冷却器组件 (2) 从进气歧管上拆下。

7. 拆下密封垫 (6)。

8. 将卡箍 (9) 从排气冷却器组件上拆下。

安装步骤

1. 检查所有部件有无磨损和损坏。 如有必要，更换所有磨损或损坏的部件。

   注: 组装前，拆下之前安装的螺塞和盖。

   Show/hide table

   图 2	g02717358

2. 确保 NRS 排气冷却器没有阻力和外部损坏。 确保 NRS 排气冷却器和管组件没有磨损和损坏。 有关正确的检查步骤，请参阅系统操作、测试和调整, "排气冷却器 (NRS) - 测试"。

   注: NRS 排气冷却器不应进行内部清洁。

3. 检查 EGR 阀组件 (1) 和扩散器上的密封面是否清洁，无损坏。

4. 将新的卡箍 (9) 安装到 NRS 混合室 (1) 上。

   注: 确保卡箍朝向正确，防止接触任何其他发动机部件。

5. 将新密封垫 (6) 定位到进气歧管上。

6. 将排气冷却器组件 (2) 定位到进气歧管上。 安装螺栓 (5) 并用手拧紧。 如果曾安装螺柱而不是螺栓，请安装螺柱。 拧紧螺柱至扭矩为 10 N·m (89 lb in)

   注: 确保排气冷却器组件 (2) 仍可自由移动。

7. 将卡箍 (9) 拧紧至扭矩为 10 N·m (89 lb in) 。

8. 拧紧螺栓 (5) 至扭矩为 25 N·m (221 lb in) 。

9. 将软管 (4) 连接到排气冷却器组件 (2) 的位置 (A)。 将软管卡箍 (3) 定位到冷却液进口上。

10. 将软管组件 (8) 安装到排气冷却器组件 (2) 上。 定位软管卡箍 (7) 和 (10) 并牢固拧紧。

11. 如有必要，安装柴油微粒滤清器安装支架。 有关正确的步骤，请参阅拆解和装配, "支架和安装件 (CEM) - 拆卸和安装"。

结束:

1. 向冷却系统加注冷却液。 参考操作和保养手册, "冷却系统冷却液 - 更换"以了解正确的步骤。