773D and 775D Quarry Trucks and 773E and 775E Off-Highway Trucks Power Train Caterpillar


Transmission Planetary - Disassemble

Usage:

773D 7CS

拆解步骤

表 1
所需工具    
工具     零件号     零件说明     数量    
A     138-7575     连杆支架     2    
B     1P-2420     变速箱修复台     1    
C     1P-0496     板     1    
D     FT-0833     卡箍     2    
E     138-7575     连杆支架     3    
F     1P-1863     挡圈钳     1    
G     2P-8312     挡圈钳     1    
H     1P-0510     冲头总成     1    

开始:

  1. 分离变速箱行星齿轮和分动器。 请参阅拆解和组装, "变速箱行星齿轮和分动器 - 分离"。
  2. 拆下变速箱液压控制装置。 请参阅拆解和组装, "变速箱液压控制装置 - 拆卸"。


注意

在检验、保养、测试、调整及维修发动机时,请小心确保盛接流出的液体。 在打开或拆解任何储有液体的部件之前,要准备好合适的容器收集液体。

有关适合收集和盛接卡特彼勒产品上的液体的工具和供应品,请参阅专门出版物, NENG2500, "卡特彼勒代理商工具目录"。

按照本地法规和条例处置所有液体。





    图 1g00566337

  1. 将工具 (A) (未显示)安装到壳体组件上。 将起吊设备安置在工具 (A) 上。 将起吊设备固定到适当的起重机上。

  1. 将变速箱安置在工具 (B) 上,如图所示。 变速箱的重量为 885 kg (1950 lb)。



    图 2g02029392

  1. 将工具 (A) 安装到歧管 (2) 上。 将起吊设备安置在工具 (A) 上,如图所示。 将起吊设备固定到适当的起重机上。

  1. 在螺栓 (1) 、 (3) 和 (4) 上作识别标记,以便于组装。

    注: 此时请勿拆下螺栓 (1) 和 (4) 。

  1. 拆下将歧管 (2) 固定到壳体组件上的 14 只螺栓 (3) 和垫圈。 将 1 号离合器组件和 2 号离合器组件从变速箱上拆下。 1 号离合器组件和 2 号离合器组件的重量为 159 kg (350 lb)。



    图 3g00566342

    ------ WARNING! ------

    弹簧加压的零件和/或盖板可能导致人身伤害。

    拆卸盖板时弹簧力将被释放。

    松动螺栓时做好准备把持住弹簧加载的盖板。


  1. 拆下螺栓 (1) 和 (4) 以及垫圈。 拆下螺栓 (5) 和 (6) 以及垫圈。 用两颗 3/8 in - 16 NC 顶出螺栓将歧管 (2) 与离合器壳体组件 (7) 分离。

  1. 将歧管 (2) 从离合器壳体组件 (7) 上拆下。



    图 4g00566344


    注意

    保持单个离合器的离合器板和摩擦盘为原有顺序且与各自离合器壳体组件在一起。

    不同离合器所用的摩擦盘采用不同摩擦材料制作,不能混用。


  1. 将 10 只弹簧 (8) 、5 只反作用销钉 (10) 、3 块摩擦盘 (9) 和 2 块离合器板从离合器壳体组件 (7) 上拆下。



    图 5g00566346

  1. 将离合器活塞 (11) 从离合器壳体组件 (7) 上拆下。 将密封圈从离合器活塞 (11) 上拆下。



    图 6g00566347

  1. 将离合器壳体组件 (7) 从齿圈上拆下。 将密封圈 (12) 从离合器壳体组件 (7) 上拆下。



    图 7g00566348

    齿圈底视图

  1. 利用锤子和黄铜冲头将两个弹簧销 (14) 打入行星齿轮架 (13) 中。 推压将行星齿轮架 (13) 固定在齿圈 (15) 上的挡圈。 拆下挡圈。



    图 8g02029402

  1. 将两只 3/8 in - 16 NC 吊环螺栓安装到行星齿轮架 (13) 上。 将适当的起吊设备安置在吊环螺栓上,如图所示。 将起吊设备固定到适当的起重机上。 将行星齿轮架 (13) 从齿圈 (15) 上拆下。

  1. 拆下 3 只螺栓 (16) 和挡板。



    图 9g00566388

  1. 使用螺丝刀将挡圈 (17) 和滚珠轴承 (18) 从行星齿轮架 (13) 上拆下。



    图 10g00566390



    图 11g00566392

  1. 按照以下程序拆解行星齿轮架 (13) 。

    1. 使用锤子和冲头,将弹簧销 (22) 敲入轴组件 (19) 中。

    1. 将轴组件 (19) 从行星齿轮架 (13) 上拆下。

    1. 将齿轮 (21) 和两块止推盘 (20) 从行星齿轮架 (13) 上拆下。

    1. 将滚柱轴承 (23) 从齿轮 (21) 上拆下。

    1. 从轴组件 (19) 拆下弹簧销 (22) 。

  1. 对其余两个齿轮重复步骤 15。



    图 12g00566394

  1. 将齿圈 (15) 从齿轮组件 (24) 上拆下。



    图 13g00566415

  1. 拆下将托架组件 (26) 固定到离合器毂 (27) 上的 21 只 12 角头螺栓 (25) 和垫圈。 由两人将托架组件 (26) 从轴组件上拆下。 托架组件 (26) 的重量为 30 kg (66 lb)。



    图 14g00566416

    齿轮组件底视图

  1. 使用工具 (C) 和合适的液压压具将齿轮组件 (24) 从托架组件 (26) 上拆下。



    图 15g00566417

  1. 使用螺丝刀将挡圈 (28) 和滚珠轴承 (29) 从托架组件 (26) 上拆下。



    图 16g00566422



    图 17g00566423

  1. 使用以下步骤拆解托架组件 (26) 。

    1. 使用锤子和冲头,将弹簧销 (33) 敲入行星齿轮轴组件 (30) 中。

    1. 将行星齿轮轴组件 (30) 从托架组件 (26) 上拆下。

    1. 将齿轮 (32) 和两块止推盘 (34) 从托架组件 (26) 上拆下。

    1. 将两个轴承 (31) 从齿轮 (32) 上拆下。

    1. 将弹簧销 (33) 从行星齿轮轴 (30) 上拆下。

  1. 对其余五个齿轮重复步骤 21。



    图 18g00566424

  1. 将轴组件 (36) 和离合器毂 (35) 从 2 号离合器组件上拆下。 将离合器毂 (35) 从轴组件 (36) 上拆下。



    图 19g00566425

  1. 使用螺丝刀将挡圈 (37) 从离合器毂 (35) 上拆下。



    图 20g00566426

  1. 将五块离合器板 (38) 和四块摩擦盘从离合器毂 (27) 上拆下。



    图 21g00566427

    ------ WARNING! ------

    弹簧加压的零件和/或盖板可能导致人身伤害。

    拆卸盖板时弹簧力将被释放。

    松动螺栓时做好准备把持住弹簧加载的盖板。


  1. 将 6 只螺栓 (39) 、垫圈和活塞组件 (40) 从离合器毂 (27) 上拆下。 将密封圈从活塞组件 (40) 上拆下。

  1. 拆下位于活塞组件 (40) 下方的 20 只弹簧。



    图 22g00566429

  1. 使用螺丝刀将挡圈 (43) 和歧管组件 (42) 从离合器毂 (27) 上拆下。

  1. 将离合器活塞 (41) 从离合器毂 (27) 上拆下。 将密封圈从离合器活塞 (41) 上拆下。



    图 23g00566431

  1. 将密封圈 (46) 从位于歧管组件 (42) 上的环形托架 (44) 上拆下。

    注: 要拆下环形托架 (44) ,需要将其破坏。 如果您要拆下环形托架 (44) ,请使用锤子和凿子破坏环形托架 (44) 。 拆下环形托架 (44) 和定位销 (45) 。




    图 24g01817135

  1. 将密封圈 (47A) 、螺栓 (47) 、垫圈和离合器壳体组件 (48) 从离合器毂 (27) 上拆下。



    图 25g00566433

  1. 将密封圈 (50) 和滚珠轴承 (49) 从离合器壳体组件 (48) 上拆下。



    图 26g02029406

  1. 如图所示,将工具 (A) 安装到壳体组件 (51) 中。 将适当的起吊设备固定到工具 (A) 上。 将起吊设备固定到适当的起重机上。

  1. 拆下将壳体组件 (51) 固定到离合器壳体组件 (52) 上的四只螺栓和垫圈。 拆下壳体组件 (51) 。 壳体组件 (51) 的重量为 280 kg (615 lb)。



    图 27g00566435

  1. 将两只锁紧螺栓 (53) 、垫圈和挡板组件 (54) 从歧管组件 (55) 上拆下。



    图 28g00566437

  1. 安装工具 (D) ,以便将离合器活塞固定在位,如图所示。

    ------ WARNING! ------

    弹簧加压的零件和/或盖板可能导致人身伤害。

    拆卸盖板时弹簧力将被释放。

    松动螺栓时做好准备把持住弹簧加载的盖板。


  1. 拆下将离合器壳体组件 (57) 固定在歧管组件 (55) 上的七只螺栓 (56) 和垫圈。



    图 29g00566438

  1. 将三块摩擦盘 (58) 和两块离合器板从离合器毂 (60) 上拆下。

  1. 拆下 15 个弹簧组件 (59) 和定位销 (61) 。



    图 30g00566440

  1. 从离合器壳体组件 (57) 上卸下离合器活塞 (62) 。



    图 31g00566441

  1. 将两个密封圈 (63) 从离合器活塞 (62) 上拆下。



    图 32g00566443

  1. 使用螺丝刀将挡圈 (64) 、螺塞 (65) 和 O 形密封圈从离合器壳体组件 (57) 上拆下。



    图 33g02029410

  1. 将工具 (E) 安装到歧管组件 (55) 上。 将起吊设备安置在工具 (E) 上,如图所示。 将起吊设备固定到适当的起重机上。

    ------ WARNING! ------

    弹簧加压的零件和/或盖板可能导致人身伤害。

    拆卸盖板时弹簧力将被释放。

    松动螺栓时做好准备把持住弹簧加载的盖板。


  1. 拆下将板组件 (67) 固定到离合器壳体组件 (52) 上的 14 只螺栓 (66) 和垫圈。

  1. 用两只 3/8 in - 16 NC 顶出螺栓将板组件 (67) 与离合器壳体组件 (52) 分离。 拆下歧管组件 (55) 和离合器壳体组件。 歧管组件 (55) 和离合器壳体组件的重量为 305 kg (670 lb)。



    图 34g00566445

  1. 将三块离合器板 (69) 和三块摩擦盘从离合器壳体组件 (52) 上拆下。

  1. 将 12 个弹簧 (70) 和六个反作用定位销 (68) 从离合器壳体组件 (52) 上拆下。



    图 35g00566446

  1. 从离合器壳体组件 (52) 上卸下离合器活塞 (71) 。 将密封圈从离合器活塞 (71) 和离合器壳体组件 (52) 上拆下。 将工具 (A) (未显示)连接到离合器壳体组件 (52) 上。 将适当的起吊设备连接到工具 (A) 上。 将起吊设备固定在起重机上。 将离合器壳体组件 (52) 从工具 (B) 上拆下。 离合器壳体组件 (52) 的重量为 72 kg (159 lb)。



    图 36g00566447

  1. 将工具 (A) (未显示)连接到歧管组件和离合器壳体组件上。 将适当的起吊设备连接到工具 (A) 上。 将起吊设备固定在起重机上。 将步骤 45 的歧管组件和离合器壳体组件倒置在工具 (B) 上。 歧管组件和离合器壳体组件的重量为 305 kg (670 lb)。

  1. 使用螺丝刀将挡圈 (72) 和驱动适配器 (73) 从行星齿轮架 (74) 上拆下。



    图 37g00566448

  1. 使用螺丝刀将挡圈 (75) 和滚珠轴承 (77) 从轴组件 (76) 上拆下。



    图 38g02029450

  1. 将工具 (A) 安装到行星齿轮架 (74) 中。 采用图中所示方式将适当的起吊设备定位到工具 (A) 上。 将起吊设备固定到适当的起重机上。

  1. 将行星齿轮架 (74) 从壳体组件 (78) 上拆下。 行星齿轮架 (74) 的重量为 64 kg (140 lb)。



    图 39g00566466

  1. 将八只锁紧螺栓 (79) 和挡油环 (80) 从行星齿轮架 (74) 上拆下。



    图 40g00566468



    图 41g00566470

  1. 按照以下程序拆解行星齿轮架 (74) 。

    1. 使用锤子和冲头,将弹簧销 (86) 敲入行星齿轮轴 (81) 中。

    1. 从行星齿轮架 (74) 拆卸行星齿轮轴 (81) 。 从行星齿轮轴 (81) 上拆下弹簧销 (86) 。

    1. 将齿轮 (83) 和 (85) 从行星齿轮架 (74) 上拆下。 将四块止推盘 (82) 和 (84) 从行星齿轮架 (74) 上拆下。

    1. 将两个锁定轴承 (87) 和隔套 (88) 从齿轮 (83) 上拆下。 将两个锁定轴承 (89) 从齿轮 (85) 上拆下。



      图 42g00566474



      图 43g00566495

    1. 使用锤子和冲头,将弹簧销 (92) 敲入行星齿轮轴组件 (90) 中。

    1. 将行星齿轮轴组件 (90) 从行星齿轮架 (74) 上拆下。 将弹簧销 (92) 从行星齿轮轴 (90) 上拆下。

    1. 将两块止推盘 (91) 和齿轮 (94) 从行星齿轮架 (74) 上拆下。

    1. 将两个轴承 (93) 从齿轮 (94) 上拆下。

    1. 对其余三个齿轮 (83) 和 (85) 重复步骤 55.a 到步骤 55.d。

    1. 对其余七个齿轮 (94) 重复步骤 55.e 到步骤 55.h。



    图 44g02029454

    ------ WARNING! ------

    弹簧加压的零件和/或盖板可能导致人身伤害。

    拆卸盖板时弹簧力将被释放。

    松动螺栓时做好准备把持住弹簧加载的盖板。


  1. 拆下将板组件 (67) 固定到壳体组件 (78) 上的 16 只螺栓 (95) 和垫圈。

  1. 将两只 3/8 in - 16 NC 吊环螺栓安装到板组件 (67) 上。 将适当的起吊设备安置在吊环螺栓上,如图所示。 将起吊设备固定到适当的起重机上。

  1. 将板组件 (67) 从壳体组件 (78) 上拆下。 板 (67) 的重量为 72 kg (159 lb)。



    图 45g00566497

  1. 将十个弹簧 (97) 和五个定位销 (96) 从壳体组件 (78) 上拆下。

  1. 将五块摩擦盘 (98) 和四块离合器板从壳体组件 (78) 上拆下。



    图 46g00566498

  1. 将离合器活塞 (99) 从壳体组件 (78) 上拆下。 将密封圈从离合器活塞 (99) 和壳体组件 (78) 上拆下。



    图 47g00566499

  1. 将锁定板 (101) 朝锁紧螺栓 (102) 相反方向弯曲。 将八只锁紧螺栓 (102) 和锁定板 (101) 从壳体组件 (78) 上拆下。

  1. 将齿圈 (100) 从壳体组件 (78) 上拆下。



    图 48g02029459

  1. 安装工具 (D) ,以便将离合器活塞固定在位,如图所示。 将两只 3/8 in - 16 NC 吊环螺栓安装到壳体组件 (78) 上。 将适当的起吊设备安置在吊环螺栓上,如图所示。 将起吊设备固定到适当的起重机上。

  1. 将壳体组件 (78) 从歧管组件 (55) 上拆下。 壳体组件 (78) 的重量为 36 kg (80 lb)。



    图 49g00566501

  1. 将离合器活塞 (103) 从壳体组件 (78) 上拆下。 将密封圈从离合器活塞 (103) 和壳体组件 (78) 上拆下。



    图 50g00566502

  1. 将两个螺栓减振器 (104) 从壳体组件 (78) 上拆下。



    图 51g00566503

  1. 将 10 个弹簧 (105) 、三块摩擦盘 (106) 和两块离合器板从歧管组件 (55) 上拆下。



    图 52g00566506

  1. 将齿圈 (107) 从离合器托架 (108) 上拆下。



    图 53g02029464

  1. 将两只 1/2 in - 13 NC 吊环螺栓安装到中间板组件 (109) 上。 将适当的起吊设备安置在吊环螺栓上,如图所示。 将起吊设备固定到适当的起重机上。

  1. 将中间板组件 (109) 从歧管组件 (55) 上拆下。



    图 54g00566508

  1. 使用一根方形杆件 (X) 支撑轴组件 (76) ,如图所示。 杆件 (X) 必须每边为 38 mm (1.5 in) 且长度为 356 mm (14 in)。



    图 55g00566510

  1. 使用工具 (F) 将挡圈 (110) 从轴组件 (76) 上拆下。

  1. 将两个太阳齿轮 (111) 和 (112) 从轴组件 (76) 上拆下。



    图 56g02029467

  1. 将两只 3/8 in - 16 NC 吊环螺栓安装到离合器托架 (108) 上。 将适当的起吊设备安置在吊环螺栓上,如图所示。 将起吊设备固定到适当的起重机上。

    ------ WARNING! ------

    弹簧加压的零件和/或盖板可能导致人身伤害。

    拆卸盖板时弹簧力将被释放。

    松动螺栓时做好准备把持住弹簧加载的盖板。


  1. 拆下将离合器托架 (108) 固定到壳体组件的 8 只螺栓 (113) 和垫圈。 将离合器托架 (108) 从歧管组件 (55) 上拆下。



    图 57g00566514



    图 58g00566516

  1. 按照以下程序拆解离合器托架 (108) 。

    1. 使用锤子和冲头,将弹簧销 (116) 敲入轴组件 (114) 中。

    1. 将轴组件 (114) 从离合器托架 (108) 上拆下。

    1. 将两块止推盘 (115) 和行星齿轮 (118) 从离合器托架 (108) 上拆下。

    1. 从行星齿轮 (118) 上拆下轴承 (117) 。

    1. 从轴组件 (114) 拆下弹簧销 (116) 。

  1. 对其余三个行星齿轮重复步骤 77。



    图 59g00566517

  1. 将五个弹簧 (120) 、五个定位销 (122) 和 30 个弹簧 (121) 从壳体组件上拆下。

  1. 将三块摩擦盘 (119) 和两块离合器板从壳体组件上拆下。



    图 60g00566518

  1. 将五块锁定板 (125) 从平衡活塞 (123) 和离合器活塞 (124) 上拆下。

  1. 将太阳齿轮 (126) 从轴组件 (76) 上拆下。



    图 61g00566519

  1. 将两个金属密封圈 (127) 从太阳齿轮 (126) 上拆下。



    图 62g00566521

  1. 将离合器活塞 (124) 从壳体组件上拆下。 将密封圈从离合器活塞 (124) 上拆下。



    图 63g02029472

  1. 将两只 1/2 in - 13 NC 吊环螺栓安装到歧管组件 (55) 上。 将适当的起吊设备安置在吊环螺栓上,如图所示。 将起吊设备固定到适当的起重机上。

  1. 使用工具 (G) 将挡圈 (128) 从轴组件 (76) 上拆下。

  1. 拆卸歧管组件 (55) 时,让两个人支撑轴组件 (76) 。

  1. 将歧管组件 (55) 从轴组件 (76) 上拆下。 歧管组件 (55) 的重量为 45 kg (100 lb)。 将轴组件 (76) 安置在一旁。



    图 64g00566524

  1. 拆下金属密封圈 (130) 。 使用螺丝刀将挡圈 (131) 从轴承保持架组件 (129) 上拆下。



    图 65g02029479

  1. 将工具 (E) 安装到壳体组件 (132) 上。 将适当的起吊设备安置到工具 (E) 上,如图所示。 将起吊设备固定到适当的起重机上。

  1. 将壳体组件 (132) 从歧管组件 (55) 上拆下。



    图 66g00566528

  1. 将壳体组件 (132) 从平衡活塞 (123) 上拆下。



    图 67g00566529

  1. 将金属密封圈 (135) 和 O 形密封圈 (136) 从壳体组件 (132) 上拆下。

  1. 使用螺丝刀将挡圈 (133) 和滚珠轴承 (134) 从壳体组件 (132) 上拆下。



    图 68g00566530

  1. 拆下将离合器毂 (138) 固定在挡板上的六只螺栓 (137) 。 将离合器毂 (138) 和齿轮组件 (139) 从挡板上拆下。



    图 69g00566531

  1. 将挡圈 (142) 从轴承保持架组件 (129) 上拆下。

  1. 用两只 3/8 in - 16 NC 顶出螺栓将板组件 (140) 和滚珠轴承 (141) 从轴承保持架组件 (129) 上分离。



    图 70g00566532



    图 71g00566533

  1. 拆下用于将轴承罩组件 (129) 固定到歧管组件 (55) 上的六只螺栓 (143) 。

  1. 用两颗 3/8 in - 16 NC 顶出螺栓将轴承罩组件 (129) 从歧管组件 (55) 上拆下。



    图 72g00566534

  1. 将密封圈 (145) 从位于轴承罩组件 (129) 上的环形托架 (144) 上拆下。

    注: 要拆下环形托架 (144) ,需要将其破坏。 如果您要拆下环形托架 (144) ,请使用锤子和凿子破坏环形托架 (144) 。 拆下环形托架 (144) 和弹簧销 (146) 。




    图 73g00566555

  1. 使用工具 (H) (图中未显示)将套筒轴承 (147) 从轴承保持架组件 (129) 上拆下。

Caterpillar Information System:

834G Wheel Dozer and 836G Landfill Compactor Power Train Oil Filter (Power Train)
Challenger 35, Challenger 45 and Challenger 55 Agricultural Tractors Electronic Systems F392 Transmission Filter - Bypass Occurring
3054 Engine for Caterpillar Built Machines Exhaust Manifold - Remove and Install - Type 2 Engines and 7BJ Engines
Challenger 35, Challenger 45 and Challenger 55 Agricultural Tractors Electronic Systems F390 Transmission Oil Temperature Sensor - Failed High
Challenger 35, Challenger 45 and Challenger 55 Agricultural Tractors Electronic Systems F389 Transmission Oil Temperature Sensor - Failed Low
Challenger 35, Challenger 45 and Challenger 55 Agricultural Tractors Electronic Systems F388 Transmission Oil Pressure Switch - Failed Low
AP-1000B and BG-260C Asphalt Pavers Parking Brake Manual Release
AP-1000B and BG-260C Asphalt Pavers Towing the Machine
8-16B, 10-20B and 10-20WB Extend-A-Mat<COMP-BREAK TAGNAME=cp850>©<COMP-RESUME> Screed Shipping the Machine
216, 226 and 228 Skid Steer Loaders Powertrain Piston Pump (Hydrostatic) - Install
AP-1000B and BG-260C Asphalt Pavers Machine Cleanup Procedure
773D and 775D Quarry Trucks and 773E and 775E Off-Highway Trucks Power Train Torque Converter - Install
Challenger 35, Challenger 45 and Challenger 55 Agricultural Tractors Electronic Systems F393 Directional Input and Gearshift Switch - Disagree
3054 Engine for Caterpillar Built Machines Fuel Injection Nozzles - Remove - Type 1 Engines and 9RM Engines
24H Motor Grader Hydraulic and Steering System Signal Network
Challenger 35, Challenger 45 and Challenger 55 Agricultural Tractors Electronic Systems F394 Steering/Implement Filter - Bypass Occurring (Shutdown)
988G Wheel Loader Power Train Input Transfer Gears
3054 Engine for Caterpillar Built Machines Engine Design
Challenger 35, Challenger 45 and Challenger 55 Agricultural Tractors Electronic Systems F395 Track Tension Status
Caterpillar<COMP-BREAK TAGNAME=cp850>©<COMP-RESUME> AP-650B and Barber-Greene<COMP-BREAK TAGNAME=cp850>©<COMP-RESUME> BG-225C Asphalt Pavers Positioning the Paver
Challenger 35, Challenger 45 and Challenger 55 Agricultural Tractors Machine Systems Steering Motor - Assemble
3054 Engine for Caterpillar Built Machines Fuel Injection Nozzles - Remove
Challenger 35, Challenger 45 and Challenger 55 Agricultural Tractors Electronic Systems F399 Transient Reset of Modules
Caterpillar<COMP-BREAK TAGNAME=cp850>©<COMP-RESUME> AP-650B and Barber-Greene<COMP-BREAK TAGNAME=cp850>©<COMP-RESUME> BG-225C Asphalt Pavers Starting to Pave
Back to top
The names Caterpillar, John Deere, JD, JCB, Hyundai or any other original equipment manufacturers are registered trademarks of the respective original equipment manufacturers. All names, descriptions, numbers and symbols are used for reference purposes only.
CH-Part.com is in no way associated with any of the manufacturers we have listed. All manufacturer's names and descriptions are for reference only.