3500C Locomotive Engines Caterpillar

Tisztítsa meg a hűtőrendszert a javasolt karbantartási intervallum lejárta előtt, ha a következő körülmények fennállnak:

• A motor rendszeresen túlmelegszik.

• A hűtőfolyadék habzik.

• Olaj vagy üzemanyag került a hűtőrendszerbe, és a hűtőfolyadék beszennyeződött.

A hűtőrendszer leeresztése

1. Állítsa le a motort, és hagyja lehűlni. Zárja el a külön körös utánhűtő vízbemenetét (ha a felszereltség része). Gondoskodjon arról, hogy a hűtőrendszer leürítése közben a motor ne indulhasson el.

2. Lassan lazítsa meg a hűtő töltősapkáját, hogy az esetleges túlnyomás megszűnjön. Vegye le a hűtő töltősapkáját.

   Megjegyzés A hűtőfolyadék leeresztőcsavarjának elhelyezkedésére vonatkozóan olvassa el a mozdonymotor gyártója által biztosított szervizelési dokumentációt.

   Show/hide table

   Illusztráció 1	g00831734
   A hűtőrendszer leeresztőcsavarjainak helye (1) Olajhűtő (2) Vízköpeny-keringető szivattyú (3) Hengerblokk

   Megjegyzés Ha a motor vízköpenyes fűtőegységgel van felszerelve, eressze le a hűtőfolyadékot a fűtőegységből.

3. Nyissa ki a hűtőfolyadék leeresztőcsavarját. Vegye ki a hűtőrendszer leeresztőcsavarját (1). Vegye ki a hűtőrendszer leeresztőcsavarját (2). Vegye ki a hűtőrendszer leeresztőcsavarját (3). Hagyja, hogy a hűtőfolyadék kifolyjon.

Megjegyzés Ha a motor külön körös utánhűtővel van felszerelve, az utánhűtő leeresztéséhez alkalmazza a javasolt eljárást.

1. Vegye ki az utánhűtő leeresztőcsavarjait. Hagyja, hogy a hűtőfolyadék kifolyjon.

2. Tisztítsa meg az utánhűtő leeresztőcsavarjait. Szerelje be az utánhűtő leeresztőcsavarjait.

Show/hide table

FIGYELMEZTETÉS
A használt hűtőfolyadékokat megfelelően semmisítse meg vagy hasznosítsa újra. A használt hűtőfolyadékok többféle módon hasznosithatók újra a motor hűtőrendszerében. A Caterpillar csak a teljes desztillációs eljárást fogadja el az újrafelhasználása során.

A fáradt hűtőfolyadék hulladékként történő elhelyezését és újrahasznosítását illetően forduljon a Cat márkakereskedőjéhez, vagy tanulmányozza a Cat márkakereskedői szervizeszközöket:

Az U.S.A. területén kívülről (309) 675-6277
Az U.S.A. területéről 1-800-542-8665
Illinois államon belül 1-800-541-8665
Kanada 1-800-523-8665

A hűtőrendszer tisztítása

Show/hide table

FIGYELMEZTETÉS
A kereskedelmi forgalomban kapható, hűtőrendszer-tisztító szerek károsíthatják a hűtőrendszer alkatrészeit. Kizárólag a Caterpillar motorokhoz jóváhagyott hűtőfolyadék-tisztítókat használjon.

1. A hűtőrendszer leeresztése után öblítse át a hűtőrendszert tiszta vízzel az esetleges idegen anyagok eltávolítása érdekében.

2. Zárja el a hűtőrendszer leeresztőcsavarját. Tisztítsa meg, és szerelje be a hűtőrendszer leeresztőcsavarjait.
   Show/hide table

   FIGYELMEZTETÉS
   Ne töltse fel a hűtőrendszert 19 l (5 US gal) per percnél gyorsabban, így elkerülheti a levegőzárványok kialakulását.

3. Töltse fel a hűtőrendszert tiszta víz és Cat gyorsan ható hűtőrendszer-tisztító keverékével. Töltsön be 0,5 L (1 pint) tisztítószert 15 L (4 USA gallon) hűtőrendszer-űrmértékenként. Szerelje fel a hűtő töltősapkáját.

4. Nyissa ki a külön körös utánhűtő vízbemenetét (ha a felszereltség része). Indítsa be a motort. Működtesse a motort legalább 30 percig úgy, hogy a hűtőfolyadék hőmérséklete minimum 82 °C (180 °F) legyen.

5. Állítsa le a motort, és hagyja lehűlni. Zárja el a külön körös utánhűtő vízbemenetét (ha a felszereltség része). Lassan lazítsa meg a hűtő töltősapkáját, hogy az esetleges túlnyomás megszűnjön. Vegye le a hűtő töltősapkáját. Nyissa ki a hűtőfolyadék leeresztőcsavarját. Vegye ki a hűtőrendszer leeresztőcsavarjait. Hagyja, hogy a víz kifolyjon.
   Show/hide table

   FIGYELMEZTETÉS
   Ha a hűtőrendszert nem megfelelő módon vagy nem teljesen öblíti át, ezzel károsíthatja a rézből vagy más fémből készült alkatrészeket. A hűtőrendszer károsodásának elkerülése érdekében a hűtőrendszert tökéletesen át kell öblíteni tiszta vízzel. Amíg a tisztítószer jelenlétére utaló nyomokat fedez fel, ne hagyja abba az öblítést.

6. Addig öblítse a hűtőrendszert tiszta vízzel, amíg a kifolyó víz tiszta nem lesz. Zárja el a hűtőfolyadék leeresztőcsavarját. Tisztítsa meg, és szerelje be a hűtőrendszer leeresztőcsavarjait. Nyissa ki a külön körös utánhűtő vízbemenetét (ha a felszereltség része).

Nagymértékű lerakódással szennyezett vagy eltömődött hűtőrendszer tisztítása

Megjegyzés Ahhoz, hogy az alábbi eljárás hatékony legyen, folyamatos áramoltatást kell biztosítani a hűtőrendszer alkatrészein keresztül.

1. A hűtőrendszer leeresztése után öblítse át a hűtőrendszert tiszta vízzel az esetleges idegen anyagok eltávolítása érdekében.

2. Zárja el a hűtőfolyadék leeresztőcsavarját. Tisztítsa meg, és szerelje be a hűtőrendszer leeresztőcsavarjait.
   Show/hide table

   FIGYELMEZTETÉS
   Ne töltse fel a hűtőrendszert 19 l (5 US gal) per percnél gyorsabban, így elkerülheti a levegőzárványok kialakulását.

3. Töltse fel a hűtőrendszert tiszta víz és Cat gyorsan ható hűtőrendszer-tisztító keverékével. Töltsön be 0,5 L (1 pint) tisztítószert 3,8 – 7,6 L (1 – 2 USA gallon) hűtőrendszer-űrméterenként. Szerelje fel a hűtő töltősapkáját.

4. Nyissa ki a külön körös utánhűtő vízbemenetét (ha a felszereltség része). Indítsa be a motort. Működtesse a motort legalább 90 percig úgy, hogy a hűtőfolyadék hőmérséklete minimum 82 °C (180 °F) legyen.

5. Állítsa le a motort, és hagyja lehűlni. Zárja el a külön körös utánhűtő vízbemenetét (ha a felszereltség része). Lassan lazítsa meg a hűtő töltősapkáját, hogy az esetleges túlnyomás megszűnjön. Vegye le a hűtő töltősapkáját. Vegye ki a hűtőrendszer leeresztőcsavarjait. Nyissa ki a hűtőfolyadék leeresztőcsavarját. Hagyja, hogy a víz kifolyjon.
   Show/hide table

   FIGYELMEZTETÉS
   Ha a hűtőrendszert nem megfelelő módon vagy nem teljesen öblíti át, ezzel károsíthatja a rézből vagy más fémből készült alkatrészeket. A hűtőrendszer károsodásának elkerülése érdekében a hűtőrendszert tökéletesen át kell öblíteni tiszta vízzel. Amíg a tisztítószer jelenlétére utaló nyomokat fedez fel, ne hagyja abba az öblítést.

6. Addig öblítse a hűtőrendszert tiszta vízzel, amíg a kifolyó víz tiszta nem lesz. Zárja el a hűtőfolyadék leeresztőcsavarját. Tisztítsa meg, és szerelje be a hűtőrendszer leeresztőcsavarjait.

A hűtőrendszer feltöltése

Megjegyzés A megfelelő hűtőfolyadék használatára vonatkozó tudnivalókkal kapcsolatban lásd: Különleges kiadvány, SEBU6251, "Caterpillar Commercial Diesel Engine Fluids Recommendations". A hűtőrendszer térfogatára vonatkozóan lásd: jelen Használati és karbantartási kézikönyv, "Feltöltési mennyiségek és ajánlások" (karbantartási fejezet).

Show/hide table

FIGYELMEZTETÉS
Ne töltse fel a hűtőrendszert 19 l (5 US gal) per percnél gyorsabban, így elkerülheti a levegőzárványok kialakulását.

1. Töltse fel fagyálló/hűtőfolyadék oldattal a hűtőrendszert. A hűtőrendszer feltöltése után ne tegye fel a hűtő töltősapkáját.

2. Nyissa ki a külön körös utánhűtő vízbemenetét (ha a felszereltség része). Indítsa be a motort. Működtesse a motort, hogy kieressze a motorblokk üregeiben lévő levegőt. Várjon, amíg a hűtőfolyadék fel nem melegszik és a szintje nem stabilizálódik. Állítsa le a motort.

3. Ellenőrizze a hűtőfolyadékszintet. A hűtőfolyadékot tartsa a kémlelőnyílás megfelelő szintjénél (ha a felszereltség része). Ha a felszereltségnek nem része a kémlelőnyílás, a hűtőfolyadék szintjét tartsa 13 mm-rel (0,5 hüvelyk) a betöltőcső alja alatt.

4. Tisztítsa meg a hűtő töltősapkáját. Vizsgálja meg a hűtő töltősapkájának tömítéseit. Ha a hűtő töltősapkájának tömítései sérültek, dobja ki a hűtő régi töltősapkáját, és szereljen fel egy újat. Ha a hűtő töltősapkájának tömítései nem sérültek, használjon 9S-8140 nyomószivattyút a hűtő töltősapkájának nyomásellenőrzéséhez. A helyes nyomás a hűtő töltősapkájának felületére van bélyegezve. Ha a hűtő töltősapkája nem tartja meg a helyes nyomást, szereljen fel új töltősapkát.

5. Indítsa be a motort. Ellenőrizze, hogy nem szivárog-e a hűtőrendszer, és megfelelő-e az üzemi hőmérséklete.