 |
|
NEBEZPEČÍ: Nebezpečí zasažení elektrickým proudem – Neuvádějte toto zařízení do provozu a nepracujte s ním, dokud si důkladně neprostudujete pokyny a výstrahy uvedené v příručce pro provoz a údržbu. Nerespektování pokynů nebo nedbání výstrah může mít za následek vážný nebo smrtelný úraz. |
 |
|
Vysoké napětí může způsobit vážný nebo smrtelný úraz. Pokud je v provozu elektrický generátor umožňující provedení testů nebo seřízení, existuje vysoké napětí a proud. Nesprávné testované vybavení může selhat a představuje vysoké riziko zasažení obsluhy vysokým napětím. Ujistěte se, že je testovací vybavení navrženo pro použití vysokého napětí a správně obsluhováno a že byly provedeny aktuální testy. Pokud provádíte servis nebo opravujete elektrický generátor:
Nerespektování tohoto pokynu může vést k osobnímu zranění nebo úmrtí. Ujistěte se, že zbytkové napětí v rotoru, statoru a generátoru je vybité. |
|
|
Náhodné spuštění motoru může zapříčinit vážný nebo smrtelný úraz osobám pracujícím na zařízení. Aby se zabránilo náhodnému spuštění motoru, odpojte kabel od záporného kontaktu elektrického akumulátoru. Pečlivě odizolujte všechny kovové části odpojeného kabelu, aby se zabránilo kontaktu s jinými kovovými povrchy a tím i aktivaci elektrické soustavy stroje. Na spínací skříňku stroje umístěte informační tabulku Neuvádět do provozu. |
V jakékoliv instalaci generátoru musí být rám generátoru pozitivně připojen k zemnícímu vedení. Toto spojení je prvním propojením, které musí být provedeno při instalaci. Toto spojení je posledním propojením, které smí být rozpojeno. Jestliže je generátor na pružných montážních podložkách, uzemnění musí být pružné, aby se během pozdějšího provozu nepoškodilo.
Uzemňovací kabel nebo uzemňovací pásky musí mít nejméně takové přípustné zatížení proudem, jako největší vodič vedoucí k připojené zátěži. Spoje kabelů nebo pásků musí být čisté, bez elektrického odporu a chráněné před možnou oxidací. Spoje šroubovaného uzemnění v některých případech oxidují. Spoje jsou častým zdrojem radiofrekvenční interference (RFI). Přednost se dává spojům letovaným stříbrem a spojům šroubovaným.
Generátory s konfigurací do Y obvykle mají při instalaci generátoru uzemnění neutrálního vodiče. Uzemnění neutrálního vodiče slouží k zabránění poškození zařízení.
Je-li neutrální vodič uzemněný a jeden z fázových vodičů se rovněž uzemní, nadměrný proud rozpojí jistič zátěže. Nadměrný proud rovněž způsobí zhroucení napětí generátoru. Výsledek závisí na následujících položkách: na elektrických charakteristikách generátoru, typu chyby a jmenovité hodnotě proudu pro rozpojení jističe. Aby byla zajištěna odpovídající ochrana před zkratem, může být v některých případech nutné podpěťové zařízení.
Existují některé případy, kdy neutrální vodič není uzemněn. Neuzemněný neutrální vodič generátoru je přípustný, pokud byla eliminována možnost zemnicích proudů do fázových vodičů. Příkladem takových opatření je obvod na ochranu proti chybě uzemnění. Ochrana proti chybám uzemnění vyžaduje, aby se k celé skupině rozvodných obvodů přistupovalo jako k systému. Pokud vlastník vyvíjí nový rozvodný systém, musí kontaktovat certifikovaného konzultanta. Certifikovaného konzultanta musí vlastník kontaktovat také v případě, kdy je třeba existující systém upravit tak, aby byl odolný proti chybám uzemnění.
Každá jednotka musí být připojena ke společnému uzemnění.
Ve třífázové, čtyřvodičové soustavě musí být neutrální vodič uzemněn v souladu s místními předpisy o elektroinstalacích.
Vždy si důkladně prostudujte místní předpisy o elektroinstalacích.
| |
| Ilustrace 1 | g01154944 |
|
Přípojky vodičů generátoru se nacházejí ve svorkovnici na generátoru. | |
Připojení vodičů generátoru se nacházejí ve svorkovnici na generátoru nebo v krytování řídicího panelu.
Úpravu spojení provedete změnou polohy svorek vedení. Kód vinutí je uveden na typovém štítku.
Kód kabeláže A pro třífázovou konfiguraci
| |
| Ilustrace 2 | g00952030 |
| |
| Ilustrace 3 | g00952058 |
|
Spojení provedené výrobcem pro kód kabeláže "A" | |
| Napětí L-L pro kód kabeláže A | ||
| Vinutí | 50 Hz | 60 Hz |
| 6 | 190 – 208 | 190 – 240 |
| 7 | 220 – 230 | - |
| 8 | - | 190 – 208 |
R 220 snímání napětí - 0 => (T8) / 110 V => (T11)
R 438 LS snímání napětí - 0 => (T3) / 220 V => (T2)
Kód kabeláže B pro jednofázovou konfiguraci nebo třífázovou konfiguraci
| OZNÁMENÍ |
|---|
|
Tato konfigurace není možná u modelů LSA 44.2 generátorů. |
| |
| Ilustrace 4 | g00952097 |
| |
| Ilustrace 5 | g00952196 |
|
Spojení provedené výrobcem pro kód kabeláže "B" | |
| Napětí L-L pro kód kabeláže B | ||
| Vinutí | 50 Hz | 60 Hz |
| 6 | 110 – 120 | 120 |
| 7 | 120 – 130 | - |
| 8 | - | 110 – 120 |
R 220 snímání napětí - 0 => (T8) / 110 V => (T11)
R 438 LS snímání napětí - 0 => (T3) / 110 V => (T2)
Kód kabeláže D pro třífázovou konfiguraci
| |
| Ilustrace 6 | g00952201 |
| |
| Ilustrace 7 | g00952365 |
|
Spojení provedené výrobcem pro kód kabeláže "D" | |
| Napětí L-L pro kód kabeláže D | ||
| Vinutí | 50 Hz | 60 Hz |
| 6 | 380 – 415 | 380 – 480 |
| 7 | 440 – 460 | - |
| 8 | - | 380 – 416 |
R 220 snímání napětí - 0 => (T8) / 110 V => (T11)
R 438 LS snímání napětí - 0 => (T3) / 380 V => (T2)
Kód kabeláže F pro jednofázovou konfiguraci nebo třífázovou konfiguraci
| |
| Ilustrace 8 | g00952381 |
|
Napětí LM se rovná jedné polovině napětí LL. | |
| |
| Ilustrace 9 | g00952390 |
|
Spojení provedené výrobcem pro kód kabeláže "F" | |
| Napětí L-L pro kód kabeláže F | ||
| Vinutí | 50 Hz | 60 Hz |
| 6 | 220 – 240 | 220 – 240 |
| 7 | 250 – 260 | - |
| 8 | 200 | 220 – 240 |
R 220 snímání napětí - 0 => (T8) / 110 V => (T11)
R 438 LS snímání napětí - 0 => (T3) / 220 V => (T2)
Kód kabeláže FF pro jednofázovou konfiguraci
| |
| Ilustrace 10 | g00952416 |
|
Napětí LM se rovná jedné polovině napětí LL. | |
| |
| Ilustrace 11 | g00952430 |
|
Spojení provedené výrobcem pro kód kabeláže "FF" | |
| Napětí L-L pro kód kabeláže FF | ||
| Vinutí | 50 Hz | 60 Hz |
| 6 | 220 – 240 | 220 – 240 |
| 7 | 250 – 260 | - |
| 8 | 200 | 220 – 240 |
R 220 snímání napětí - 0 => (T1) / 110 V => (T4)
R 438 LS snímání napětí - 0 => (T10) / 220 V => (T1)
Spojení pro sériové zapojení (bočník)
| |
| Ilustrace 12 | g03871392 |
|
(WHT) Bílá
(BLU) Modrá (BLK) Černý (RED) Červená | |
| |
| Ilustrace 13 | g01147978 |
|
(WHT) Bílá
(BLU) Modrá (BLK) Černý (RED) Červená | |
| |
| Ilustrace 14 | g00953025 |
|
Připojte potlačování rušení, viz ilustrace. Písmena v kroužcích představují kódy kabeláže generátorů. (BLK) Černý (BLU) Modrá (WHT) Bílá (A) Kód kabeláže "A" (B) Kód kabeláže "B" (D) Kód kabeláže "D" (F) Kód kabeláže "F" (FF) Kód kabeláže "FF" | |