3064 and 3066 Engines for Caterpillar Built Machines Caterpillar

飞轮壳端面跳动（轴向偏心度）

图 1	g00285931
8T-5096 千分表总成

1. 将千分表固定在飞轮上，使千分表的测头接触飞轮壳的端面。

2. 在每一点读取千分表的读数之前，向曲轴施加一个朝向后端的力。
   Show/hide table

   图 2	g00285932
   检查飞轮壳的端面跳动

3. 转动飞轮，同时在位置 (A) 将千分表设置为 0.0 mm (0.00 in)。 在位置 (B)、 (C) 和 (D) 读取千分表的读数。

4. 对于 "SAE 5" 型飞轮壳，在所有四点测得的高低值之差不能超过 0.20 mm (0.008 in)。 对于 "SAE 4" 型飞轮壳，在所有四点测得的高低值之差不能超过 0.23 mm (0.009 in)。 这些测量值是飞轮壳允许的最大端面跳动（轴向偏心度）。

飞轮壳镗孔跳动（径向偏心度）

Show/hide table

图 3	g00285934
8T-5096 千分表

1. 将千分表固定在飞轮上，使千分表的测头接触飞轮壳的镗孔。
   Show/hide table

   图 4	g00285932
   检查飞轮壳的镗孔跳动

2. 转动飞轮，同时在位置 (A) 将千分表设置为 0.0 mm (0.00 in)。 在位置 (B)、 (C) 和 (D) 读取千分表的读数。

3. 对于 "SAE 5" 型飞轮壳，在所有四点测得的高低值之差不能超过 0.20 mm (0.008 in)。 对于 "SAE 4" 型飞轮壳，在所有四点测得的高低值之差不能超过 0.23 mm (0.009 in)。 这些测量值是飞轮壳最大容许镗孔跳动（径向偏心度）。