Installation of the 262-5465 Check Valve Kit or the 266-4455 Check Valve Kit {1714} Caterpillar

Installation of the 262-5465 Check Valve Kit or the 266-4455 Check Valve Kit {1714}

Usage:

Engine Truk Jalan Raya:: 3126E (Nomor Seri: HEP38664-45891)
Engine Industri:: C-9 (Nomor Seri: CLJ4041-5361)
Engine Alat Berat:: C-9 (Nomor Seri: 4ZF1-DST)

Pendahuluan

Petunjuk khusus ini menyediakan prosedur pengerjaan (rework) untuk pemasangan Kit Katup Penyearah (Check Valve Kit) 262-5465 atau Kit Katup Penyearah (Check Valve Kit) 266-4455 pada Grup Pompa Hidrolik Unit Injektor :

Gp Pompa Hidrolik Unit Injektor 204-4944
Gp Pompa Hidrolik Unit Injektor 204-4945
Gp Pompa Hidrolik Unit Injektor 232-3911
Gp Pompa Hidrolik Unit Injektor 232-3912

Kit sukucadang terdiri atas sebuah baut servis sementara yang digunakan selama proses pelepasan pompa transfer bahan bakar guna mencegah agar badan pompa hidrolik unit injektor tidak terlepas. Setelah pompa transfer bahan bakar terpasang kembali pada pompa Hydraulic Electronic Unit Injection, baut servis akan dilepaskan.

Alat berat yang diperlengkapi dengan Gp Pompa Hidrolik Unit Injektor 204-4945 atau Gp Pompa Hidrolik Unit Injektor 232-3912 tidak memiliki pompa transfer bahan bakar mekanis. Pompa ini diperlengkapi dengan sebuah penutup yang terletak pada lokasi yang biasanya digunakan pompa transfer bahan bakar mekanis. Sebuah ragum penjepit harus digunakan untuk mencegah agar pompa tidak terlepas.

Pastikan untuk mengikuti prosedur sesuai aplikasi masing-masing. Prosedur akan sedikit berbeda pada kedua macam tipe pompa.

Show/hide table

PERHATIAN

Gunakan selalu prosedur dan spesifikasi peralatan kerja yang benar. Kelalaian dalam mengikuti prosedur dapat mengakibatkan kerusakan, ketakberfungsian atau kemungkinan kerusakan engine.

Show/hide table

PERHATIAN

Jaga agar semua komponen telah bersih dari bahan penyebab kontaminasi. Bahan penyebab kontaminasi dapat menyebabkan keausan yang sangat cepat dan umur pemakaian komponen yang lebih singkat.

Show/hide table

PERHATIAN

Pastikan untuk selalu menampung semua cairan selama melakukan pemeriksaan, perawatan, pengujian, penyetelan dan perbaikan pada produk. Persiapkan penampungan cairan dengan menggunakan tempat penampung yang sesuai sebelum membuka suatu kompartemen atau membongkar komponen-komponen yang berisi cairan. Gunakan petunjuk pada Publikasi Khusus, NENG2500, "Caterpillar Tools and Shop Products Guide" guna mengetahui peralatan dan perlengkapan untuk mengumpulkan dan menampung cairan pada produk-produk Caterpillar. Buang semua cairan sesuai dengan peraturan perundangan yang berlaku.

Show/hide table

Table 1
Peralatan Kerja yang Diperlukan
Peralatan Kerja	Nomor Sukucadang	Keterangan
A	194-3533	T20 Torx bit ⁽¹⁾
B	193-9199	T27 Torx bit ⁽¹⁾
C	194-3536	T40 Torx bit ⁽¹⁾
D		Kunci Pas Hex 6 mm
		Torque Wrench (in lb)
		Torque Wrench (ft lb)
	1U-6396	O-Ring Assembly Compound

Show/hide table

^( 1 )

atau yang sejenis

Show/hide table

Table 2
Kit Katup Penyearah (Check Valve Kit) 262-5465 (Versi Inggris)
Nomor	Nomor Sukucadang	Keterangan	Jml
5	227-5904	Seal O-ring	1
9	256-0302	Baut	1
10	239-2402	Seal	2
11	179-8128	Seal	1
12	254-4302	Susunan Katup Penyearah	7
15	185-3241	Seal O-ring	1

Show/hide table

Table 3
Kit Katup Penyearah 266-4455 (Versi Multi Bahasa)
Nomor	Nomor Sukucadang	Keterangan	Jml
5	227-5904	Seal O-ring	1
9	256-0302	Baut	1
10	239-2402	Seal	2
11	179-8128	Seal	1
12	254-4302	Susunan Katup Penyearah	7
15	185-3241	Seal O-ring	1

Pelepasan Pompa HEUI

Sebelum melepaskan pompa HEUI, cuci engine untuk membersihkan semua kotoran dari daerah di sekitar pompa HEUI. Lepaskan pompa HEUI. Gunakan petunjuk pada Disassembly and Assembly, "Unit Injector Hydraulic Pump - Remove" untuk mengetahui prosedur yang benar.

Catatan: Jangan membiarkan kotoran memasuki pompa HEUI atau bagian-bagian dari pompa HEUI. Membiarkan kotoran memasuki pompa HEUI akan menyebabkan kerusakan pompa.

Catatan: Jangan mencoba melakukan prosedur pengerjaan ini saat pompa HEUI masih terpasang pada engine.

Melepaskan Pompa Transfer Bahan Bakar dari Gp Pompa Hidrolik Unit Injektor 204-4944 dan Gp Pompa Hidrolik Unit Injektor 232-3911

Gunakan ragum penjepit (3) untuk menahan pompa HEUI (1) secara vertikal dengan rodagigi penggerak (4) berada di bagian bawah. Pastikan bahwa ragum penjepit memiliki cangkang penjepit yang terbuat dari aluminium atau bahan lunak lainnya. Jangan menjepit pada rodagigi atau pada flens pemasangan depan. Jangan membiarkan pompa bertumpu pada rodagigi penggerak (4). Lihat Gambar 1.
Catatan: Apabila terdapat kotoran pada pompa, sumbat semua port pada pompa dan semprot bagian-bagian sebelah luar dari pompa dengan menggunakan cairan pembersih yang sesuai.

Show/hide table




Ilustrasi 1	g01119000
(1) Pompa HEUI (2) Pompa transfer bahan bakar (3) Ragum penjepit (4) Rodagigi penggerak

Lepaskan baut pengikat tunggal (6) yang terletak di pojok kiri atas pompa dengan menggunakan peralatan kerja (C). Lihat Gambar 2. Lepaskan baut pengikat tunggal (6) saja. Melepaskan baut lainnya akan mengakibatkan kerusakan pompa.

Show/hide table




Ilustrasi 2	g01118882
Gp Pompa Hidrolik Unit Injektor 204-4944 dan Gp Pompa Hidrolik Unit Injektor 232-3911 (1) Pompa HEUI (2) Pompa transfer bahan bakar (4) Rodagigi penggerak (5) Seal O-ring 227-5904 (6) Baut Pengikat (7) Baut pompa transfer bahan bakar (8) Baut pengikat (9) Lokasi untuk baut servis (15) Seal O-ring 185-3241

Catatan: Dua buah seal O-ring yang baru telah disediakan dalam Kit Katup Penyearah 262-5465 dan Kit Katup Penyearah 266-4455 . Seal O-ring 227-5904 (5) digunakan pada pompa yang memiliki tipe penyekatan di sisi permukaan. Seal O-ring 185-3241 (15) digunakan pada pompa yang memiliki tipe penyekatan radial. Gunakan petunjuk pada Gambar 19 dan Gambar 20.

Ganti baut pengikat (6) dengan baut servis sementara (9) yang telah disediakan dalam kit servis.
Catatan: Baut servis yang disediakan dalam kit memiliki ukuran kepala baut yang lebih kecil. Baut servis berfungsi mencegah agar badan pompa HEUI tidak terlepas selama pelaksanaan servis. Jangan melepaskan baut servis sampai pompa transfer bahan bakar telah terpasang kembali dengan sempurna.

Kencangkan baut servis (9) pada 10 N·m (90 lb in) dengan menggunakan peralatan kerja (D) .
Catatan: Jangan mengencangkan baut servis terlalu kencang. Rumah aluminium pada pompa dapat menjadi rusak.

Setelah memasang baut servis (9) di lokasi kiri atas, lepaskan tiga buah baut (7) yang mengikat pompa transfer bahan bakar ke pompa HEUI dengan menggunakan peralatan kerja (B) .

Lanjutkan dengan melepaskan tiga buah baut pengikat (8) yang tersisa dengan menggunakan peralatan kerja (C) .

Lepaskan pompa transfer bahan bakar dari pompa HEUI. Lihat Gambar 3.

Show/hide table




Ilustrasi 3	g01077676
(1) Pompa HEUI (2) Pompa transfer bahan bakar (9) Baut servis (10) Seal (11) Seal (12) Susunan katup penyearah (7 buah)

Melepaskan Penutup dari Gp Pompa Hidrolik Unit Injektor 204-4945 dan Gp Pompa Hidrolik Unit Injektor 232-3912

Gunakan ragum penjepit (3) untuk menahan pompa HEUI (1) secara vertikal dengan rodagigi penggerak (4) berada di bagian bawah. Pastikan bahwa ragum penjepit memiliki cangkang penjepit yang terbuat dari aluminium atau bahan lunak lainnya. Jangan menjepit pada rodagigi atau pada flens pemasangan depan. Jangan membiarkan pompa bertumpu pada rodagigi penggerak (4). Lihat Gambar 4.
Catatan: Apabila terdapat kotoran pada pompa, sumbat semua port pada pompa dan semprot bagian-bagian sebelah luar dari pompa dengan menggunakan cairan pembersih yang sesuai.

Show/hide table




Ilustrasi 4	g01119000
(1) Pompa HEUI (2) Pompa transfer bahan bakar (3) Ragum penjepit (4) Rodagigi penggerak

Sementara pompa dijepit dengan ragum penjepit, kendorkan empat buah baut pengikat (8) sebesar setengah putaran dengan menggunakan peralatan kerja (C). Juga, kendorkan tiga buah baut (7) sebesar setengah putaran dengan menggunakan peralatan kerja (B). Jangan melepaskan baut.

Show/hide table




Ilustrasi 5	g01122041
Tampak Ujung dari Pompa (7) Baut penutup (8) Baut pengikat

Kemudian, pompa HEUI harus disetel ke posisi seperti yang diperlihatkan dalam gambar 6. Lokasi penjepitan pompa merupakan hal yang sangat penting. Apabila pompa sampai terpisah, maka harus diganti dengan pompa yang baru. Pastikan bahwa ragum penjepit bersinggungan dengan bagian belakang pompa dan flens pemasangan. Jangan menjepit rodagigi. Jangan melepaskan pompa dari ragum penjepit sampai prosedur ini selesai dikerjakan.

Show/hide table




Ilustrasi 6	g01120341

Show/hide table




Ilustrasi 7	g01120570
Gp Pompa Hidrolik Unit Injektor 204-4945 dan Gp Pompa Hidrolik Unit Injektor 232-3912 (1) Pompa HEUI (4) Rodagigi penggerak (5) Seal O-ring 227-5904 (7) Baut penutup (8) Baut Pengikat (9) Lokasi untuk baut servis (15) Seal O-ring 185-3241 (16) Penutup

Setelah pompa dijepit dengan aman pada ragum penjepit, lepaskan empat buah baut pengikat (8) dengan menggunakan peralatan kerja (C). Juga, lepaskan tiga buah baut (7) yang mengikat penutup (16) ke pompa HEUI dengan menggunakan peralatan kerja (B) .

Pisahkan penutup (16) dari pompa HEUI.

Setelah penutup (16) dilepaskan, baut servis (9) dapat dipasang guna menahan pompa agar tetap utuh selama pelaksanaan prosedur pengerjaan. Kencangkan baut servis (9) pada 10 N·m (90 lb in) dengan menggunakan peralatan kerja (D) .
Catatan: Jangan mengencangkan baut servis terlalu kencang. Rumah aluminium pada pompa dapat menjadi rusak.
Catatan: Baut servis harus dipasang secara ekstra hati-hati. Hal ini untuk mencegah agar pompa tidak sampai terpisah apabila pompa terlepas dari ragum penjepit. Jangan membiarkan pompa sampai terpisah. Apabila pompa sampai terpisah, maka harus diganti dengan pompa yang baru.

Melepaskan Susunan Katup Penyearah dari pompa HEUI.

Lepaskan dua buah seal tekanan tinggi (10). Buang kedua seal. Lihat Gambar 3.
Catatan: Harap berhati-hati agar tidak menyebabkan kotoran sampai masuk ke dalam pompa.

Lepaskan seal (11) dari bantalan di pompa transfer bahan bakar. Buang seal. Lihat Gambar 3.

Lepaskan tujuh buah susunan katup penyearah (12) dari pompa HEUI dengan menggunakan peralatan kerja (A). Lihat Gambar 3.
Catatan: Harap berhati-hati agar tidak menyebabkan kotoran sampai masuk ke dalam pompa.

Periksa keseluruhan susunan katup penyearah (12) terhadap adanya pegas yang patah dengan menggunakan prosedur berikut.
1. Tempatkan sisi yang rata dari katup penyearah pada meja kerja sehingga posisi katup menjadi vertikal.
1. Tekan poppet katup penyearah (13) dengan menggunakan obeng kecil bermata bintang dan kemudian lepaskan poppet katup penyearah. Harus terasa adanya gaya yang menahan yang berasal dari pegas di dalam katup penyearah. Poppet harus kembali ke posisinya semula setelah dilepaskan. Lihat Gambar 8.
  Catatan: Dalam beberapa kejadian selama proses pelepasan, komponen-komponen katup penyearah dapat terlepas. Periksa pegas untuk memastikan bahwa pegas terpasang dengan benar. Apabila pegas tidak terpasang dengan benar, pompa HEUI perlu diganti.

Show/hide table




Ilustrasi 8	g01077708
(12) Susunan katup penyearah (13) Poppet katup penyearah

Apabila ada pegas katup yang patah, jangan meneruskan pekerjaan. Hentikan prosedur pengerjaan. Ganti pompa HEUI.

Apabila tidak ada pegas katup yang patah, lanjutkan ke bagian berikut.

Memasang Susunan Katup Penyearah ke Pompa HEUI

Catatan: Periksa katup penyearah yang baru yang terdapat dalam Kit Katup Penyearah 262-5464 atau Kit Katup Penyearah 266-4455 . Jangan menggunakan katup penyearah yang telah terlepas. Apabila ada katup penyearah yang terlepas, gunakan kit yang baru untuk menyelesaikan prosedur ini.

Pasang tujuh buah Susunan Katup Penyearah 254-4302 (12) yang baru yang terdapat dalam Kit Katup Penyearah 262-5464 dan Kit Katup Penyearah 266-4455 .

Sisipkan susunan katup penyearah dengan menggunakan tangan dan tekan bagian belakang katup sampai katup duduk sepenuhnya pada barrel.

Kencangkan masing-masing katup pada 9,0 ± 1,5 N·m (80 ± 13 lb in) dengan menggunakan torque wrench yang sesuai dan menggunakan peralatan kerja (A) .
Catatan: Susunan katup penyearah harus dikencangkan pada spesifikasi yang benar. Kelalaian dalam memberikan torsi yang benar dapat mengakibatkan kendornya katup atau retaknya katup saat pemakaian.

Untuk memastikan bahwa semua katup telah dikencangkan, ulangi Langkah 3.

Memasang Pompa Transfer Bahan Bakar Pada Gp Pompa Hidrolik Unit Injektor 204-4944 dan Gp Pompa Hidrolik Unit Injektor 232-3911

Pasang dua buah Seal 239-2402 (10) yang baru pada permukaan belakang dari pompa HEUI (1) .Lihat Gambar 9.

Show/hide table




Ilustrasi 9	g01077898
(1) Pompa HEUI (10) Seal 239-2402

Pasang sebuah Seal 179-8128 (11) yang baru pada pompa transfer bahan bakar (2) .Lihat Gambar 10.Gunakan O-Ring Assembly Compound 1U-6396 untuk menahan seal agar tetap berada pada tempatnya selama proses perakitan. Pastikan bahwa seal telah duduk dengan benar.

Show/hide table




Ilustrasi 10	g01077908
(2) Pompa transfer bahan bakar (11) Seal 179-8128

Jangan melepaskan baut servis. Posisikan pompa transfer bahan bakar pada pompa HEUI. Pastikan untuk meluruskan kupingan penggerak yang terdapat di pompa transfer bahan bakar dengan alur penggerak yang terdapat di pompa HEUI.
Catatan: Kelalaian dalam meluruskan kupingan penggerak sebelum melakukan pemasangan pompa transfer bahan bakar akan menyebabkan perakitan kedua pompa menjadi tidak sempurna.

Pasang tiga buah baut pemasangan (7) untuk pompa transfer bahan bakar (2). Kencangkan baut pada torsi 4,0 ± 0,2 N·m (35 ± 2 lb in) dengan menggunakan peralatan kerja (B). Jangan melepaskan baut servis (9) . Lihat Gambar 11.

Pasang tiga buah baut pengikat (8). Kencangkan baut agar menjadi cukup kencang dengan menggunakan peralatan kerja (C). Lihat Gambar 11.

Lepaskan baut servis (9) yang terletak di lubang kiri atas dengan menggunakan peralatan kerja (D). Pasang baut pengikat (6) yang tersisa dan kencangkan baut pengikat hingga menjadi cukup kencang dengan menggunakan peralatan kerja (C). Lihat Gambar 11.

Show/hide table




Ilustrasi 11	g01118882
(1) Pompa HEUI (2) Pompa transfer bahan bakar (4) Rodagigi penggerak (5) Seal O-ring 227-5904 (6) Baut Pengikat (7) Baut pompa transfer bahan bakar (8) Baut Pengikat (9) Lokasi untuk baut servis (15) Seal O-ring 185-3241

Kencangkan baut 1 sampai baut 4 secara berurutan pada torsi 28 ± 5 N·m (21 ± 4 lb ft) dengan menggunakan peralatan kerja (C). Lihat Gambar 12.

Kencangkan baut 5 sampai baut 7 secara berurutan pada torsi 8,0 ± 0,4 N·m (70 ± 4 lb in) dengan menggunakan peralatan kerja (B). Lihat Gambar 12.

Untuk memastikan bahwa gasket telah tertekan dengan sempurna, ulangi langkah 7 sampai langkah 8.

Show/hide table




Ilustrasi 12	g01077932
Urutan pengencangan untuk memasang pompa transfer bahan bakar

Beri tanda di bagian belakang pompa HEUI dengan kode pengerjaan "CV". Juga beri tanda di sisi kiri pompa HEUI dengan kode pengerjaan "CV". Lihat Gambar 13.
Catatan: Tanda pengenal ini harus dapat dilihat pada engine untuk proses identifikasi di masa yang akan datang.

Show/hide table




Ilustrasi 13	g01079265
(14) Lokasi pemberian tanda kode pengerjaan pada pompa HEUI

Memasang Penutup pada Gp Pompa Hidrolik Unit Injektor 204-4945 dan Gp Pompa Hidrolik Unit Injektor 232-3912

Pasang dua buah Seal 239-2402 (10) yang baru pada permukaan belakang dari pompa HEUI (1). Lihat Gambar 9.

Show/hide table




Ilustrasi 14	g01077898
(1) Pompa HEUI (10) Seal 239-2402

Pasang sebuah Seal 179-8128 (11) pada penutup (16) .Lihat Gambar 15.Gunakan O-Ring Assembly Compound 1U-6396 untuk menahan seal agar tetap berada pada tempatnya selama proses perakitan. Pastikan bahwa seal telah duduk dengan benar.

Show/hide table




Ilustrasi 15	g01121986
Tampak belakang penutup (11) Seal 179-8128 (16) Penutup

Sebelum melepaskan baut servis, pastikan bahwa pompa telah dijepit dengan benar pada ragum penjepit. Lihat Gambar 6. Lepaskan baut servis dan posisikan penutup (16) pada HEUI.

Pasang empat buah baut pengikat (8). Kencangkan empat buah baut pengikat (8) agar menjadi cukup kencang dengan menggunakan peralatan kerja (C) .

Pasang tiga buah baut pemasangan (7). Kencangkan tiga buah baut pemasangan (7) pada torsi 4,0 ± 0,2 N·m (35 ± 2 lb in) dengan menggunakan peralatan kerja (B) .

Sebelum melakukan pengencangan akhir pada baut, atur posisi pompa seperti yang diperlihatkan dalam gambar 4.

Show/hide table




Ilustrasi 16	g01120570
Gp Pompa Hidrolik Unit Injektor 204-4945 dan Gp Pompa Hidrolik Unit Injektor 232-3912 (1) Pompa HEUI (4) Rodagigi penggerak (5) Seal O-ring 227-5904 (7) Baut penutup (8) Baut Pengikat (9) Lokasi untuk baut servis (15) Seal O-ring 185-3241 (16) Penutup

Kencangkan baut 1 sampai baut 4 secara berurutan pada torsi 28 ± 5 N·m (21 ± 4 lb ft) dengan menggunakan peralatan kerja (C). Lihat Gambar 17.

Show/hide table




Ilustrasi 17	g01122016
Urutan pengencangan untuk pemasangan penutup

Kencangkan baut 5 sampai baut 7 secara berurutan pada torsi 8,0 ± 0,4 N·m (70 ± 4 lb in) dengan menggunakan peralatan kerja (B). Lihat Gambar 17.
Catatan: Jangan mengencangkan baut terlalu kencang. Rumah aluminium pada pompa dapat menjadi rusak.

Untuk memastikan bahwa gasket telah tertekan dengan sempurna, ulangi langkah 7 sampai langkah 8.

Beri tanda di bagian belakang pompa HEUI dengan kode pengerjaan "CV". Juga beri tanda di sisi kiri pompa HEUI dengan kode pengerjaan "CV". Lihat Gambar 18.
Catatan: Tanda pengenal ini harus dapat dilihat pada engine untuk proses identifikasi di masa yang akan datang.

Show/hide table




Ilustrasi 18	g01122025
(14) Lokasi pemberian tanda kode pengerjaan pada pompa HEUI

Memasang kembali pompa HEUI

Pasang pompa HEUI pada engine.Gunakan petunjuk pada Buku Petunjuk Disassembly and Assembly untuk mengetahui prosedur yang benar.Pastikan bahwa tidak ada kebocoran pada sistem.

Catatan: Dua buah seal O-ring yang baru telah disediakan dalam Kit Katup Penyearah 262-5465 dan Kit Katup Penyearah 266-4455 . Gunakan seal yang sesuai dengan aplikasi masing-masing. Gunakan Seal O-ring 227-5904 (5) yang baru pada Gp Pompa Hidrolik Unit Injektor 232-3911 dan Gp Pompa Hidrolik Unit Injektor 232-3912 . Gunakan Seal O-ring 185-3241 (15) yang baru pada Gp Pompa Hidrolik Unit Injektor 204-4944 dan Gp Pompa Hidrolik Unit Injektor 204-4945 . Gunakan petunjuk pada Gambar 19 dan Gambar 20.Buang seal yang lama dan pasang seal yang baru.

Show/hide table




Ilustrasi 19	g01118914
Tampak seal pompa (5) Seal O-ring 227-5904 untuk digunakan pada Gp Pompa Hidrolik Unit Injektor 232-3911 dan Gp Pompa Hidrolik Unit Injektor 232-3912 (15) Seal O-ring 185-3241 untuk digunakan pada Gp Pompa Hidrolik Unit Injektor 204-4944 dan Gp Pompa Hidrolik Unit Injektor 204-4945