Product Link 121S/300 Caterpillar

Commands

Usage:

769C 01X

PL321 的"同步工时计"

为了执行"同步工时计"功能，选择 "Service（维修）"菜单，并从下拉菜单中选择 "Synchronize Service Hour Meters（同步工时计）"。

机器保持称为 "Sync Clock（同步时钟）"的功能。在 PL321 系统内， Product Link 时钟可能为主或从属时钟。此准则由机器设计时赋予每个 ECM 的优先级自动决定。多数情况下， Product Link 并非主 ECM。如果 Product Link 并非主 ECM，用户必须利用 "Synchronize（同步）"按钮同步 Product Link SMH 与主 ECM SMH。如果以下情况发生， Product Link 可能为主 ECM：

机器上没有其他 ECM 能够采用/启用同步时钟。
机器上没有其他 ECM 具有高于 Product Link 的优先级。

如果 Product Link 是主 ECM，用户应选择 "Set Master Hours（设定主小时）"按钮。在主小时设定后，单击 "Synchronize（同步）"按钮同步其他能够采用/已启用同步时钟的 ECM。参考图 1。

注: 在将 SMH 改为低于当前值的数值时，需要输入工厂密码。

注: 在采用同步时钟且 Product Link 并非主 ECM 的 PL321 系统内，如果时差不超过 50 小时，则 Product Link 模块将与主 ECM 自动同步。如果时差大于 50 小时，Cat ET 内会产生诊断代码，指出需要进行手动同步。在此情况下，除非主 ECM 工时数不正确，否则同步工时数（Service/Synchronize Service Meter Hours（维修/同步工时计工时数））。

如果 Product Link 并非主 ECM 且主 ECM 的小时不正确，则对机器侧进行故障诊断与排除。不要更换 Product Link 模块。

Show/hide table




图 1	g01362745
"同步工时计"屏幕

"PLM 指令"

Show/hide table




图 2	g01362129
Cat ET 的 "PLM 命令"菜单

通过从 Cat ET 内的菜单栏选择 "Service/PLM Commands（维修/PLM 指令）"，可以完成 10 个指令。

Registration（注册） - 此指令自动对注册信息和管理信息排队。注册信息将排队，等待下一个可用卫星完成此过程。 "消息队列"内的"排队等待注册消息"和"排队等待管理消息"将显示数值 "1"。当注册信息和管理信息成功发送时，此值将重新变为 "0"。此注册过程可花费 15 分钟到 1 小时。时间范围取决于通信网络的性能。

注: 执行注册过程将激活所安装的系统。完成配置过程后再执行注册过程。

注: 要想注册 Product Link， Product Link 天线必须具有检测卫星的开阔视野。因此，如果机器位于影响开阔视野的建筑内或结构上，则需要将机器移到户外。 PL121SR 无线电上的黄色 LED 和橙色 LED 应当持续发光，才能确保机器已经被卫星锁定。如果不能看到 LED 指示灯，用户可以通过查看 Cat ET 内的"卫星信息"和"卫星通信状态"来确定卫星通信已经建立。

取消注册 - 此命令用来取消注册 Product Link，以便拆下装置后安装到其他机器上。此指令使所有字段都返回默认值。此指令将清除装置存储器。存储器内的全部围栏设定和诊断被擦除。信息"排队"后，信息应当进入信息队列。通过观察 Product Link ECM 的"消息队列"可以查看此消息。信息发送后，便可以拆下此装置。此装置可以重新安装到其他机器上。

状态信息 - 此指令用来使以下状态说明排队：SMH, 位置和燃油。

燃油报告 - 此指令用来使燃油报告排队。

位置报告 - 此指令用来使位置报告排队。

时间和地理围栏报告 - 此命令用来使"时间和地理围栏报告"报告排队。

SMH 报告 - 此命令用来使 "SMH" 报告排队。

清空信息队列 - 此指令用来清除信息队列中的所有信息。此指令还用来清除意外加入队列的信息。

ECM 列表 - 此命令在数分钟的等待后使 "ECM 列表报告"排队。 "ECM 列表报告"包括与 Cat 数据链路相连 Product Link 检测到的所有 ECM 模块（以及相关的序列号、软件零件号和同步时钟状态）。 "ECM 列表"在注册时自动发出。 "ECM 列表"中包含 Cat 数据链路所检测到每个 ECM 的唯一识别号

管理信息 - 此命令用来使管理消息排队。此消息包含来自"配置"屏幕的数据。以下为具体的数据示例："PLM 报告配置参宿", "系统设定" 和 "数字输入配置"。

注: 输入这些项后，Product Link 模块将在 15 分钟后对管理消息自动排队。利用此消息，可以强制 Product Link 提前对消息排队。

首次注册模块时，采用以下程序。

Show/hide table




图 3	g01362222
"Registration（注册）"屏幕

单击工具栏上的 "Service（维修）"。选择 "Product Link Registration（Product Link 注册）"。参考图 3。
在以下字段内输入信息："Machine Make Code（机器制造商代码）", "Machine Serial Number（机器序列号）", "Dealer Code（代理商代码）", "Confirmation Email Address（确认 Email 地址）" (optional)（（可选））和 "Service Meter Hours（工时计小时数）"。参考图 5。
注: 在 PL321 系统内，机器序列号将通过来自 CDL 上其他 ECM 的信息自动填入。如果 PL321 被视为"从属"，用户将可以选择 "Synchronize Service Meter Hours（同步工时计小时数）"。如果 PL321 被视为"主"，用户将可以选择 "Set Master Hours（设定主小时）"。参考图 4。
注: 这不会更改其他 ECM 上的 SMH。只有 Product Link 上的 SMH 将被修改。
单击 "Register（注册）"。参考图 5。
选择 "Registration（注册）"后，会出现一个对话框。信息将询问您 "Are you sure?（是否确定？）"。单击 "Yes（是）"或单击 "No（否）"。单击 "Yes（是）"将会对注册消息和管理消息排队。
确认信息将出现。单击 "OK"
注: 收到确认后，将返回 "Registration（注册）"屏幕。

Show/hide table




图 4	g01369431
PL321 "注册确认"屏幕

Show/hide table




图 5	g01362209
PL121 "注册确认"屏幕

要想重新注册系统，采用以下程序。

单击工具栏上的 "Service（维修）"。选择 "PLM Commands（PLM 指令）"。单击下拉菜单上的 "Registration（注册）"开始注册过程。参考图 3。
选择 "Registration（注册）"后，会出现一个对话框。信息将询问您 "Are you sure?（是否确定？）"。单击 "Yes（是）"或 "No（否）"。
注册消息和管理消息将"排队等待"。"消息队列"内的参数"排队等待注册消息"和"排队等待管理消息"将显示数值 "1"。当注册信息成功发送时，此值将重新变为 "0"。此注册过程可花费 15 分钟到 1 小时。此时间范围取决于通信网络的性能。
注: "状态参数" PLM 注册状态将立即变为"等待确认"。在模块收到 "the message was received and processed successfully in the backoffice (EM)（后勤办公室（EM）已收到和成功处理信息）"的确认后，"PLM 注册状态"变为 "Registered（已注册）"。如果后方办公室未成功处理消息，则 "PLM 组册状态"将变为"失败"。如果这种情况出现，应当确认参数的精确性。如果需要修改，则通过 "Service（维修）"、"Product Link Registration（Product Link 注册）"重复最初注册过程。图 6 和 7 是注册信息队列状态屏幕的示例。

Show/hide table