R3000H Load Haul Dump Caterpillar

Differential and Final Drive Oil (With Axle Oil Cooler) - Change

Usage:

R3000H RCM

Show/hide table

提升臂降下时，此处不得站人。可能因挤压而发生严重的伤亡。
在这一区域维修机器前，装上提升臂支承销。

机器恢复工作前，卸下提升臂支承销并固定。

Show/hide table

挤压危险。进入铰接区之前应确保发动机起动开关处于断开（OFF）位置并接合停车制动器。否则会导致严重的人身伤亡。

Show/hide table

热油和热的部件可能会导致人员受伤。不要让热的机油和部件接触皮肤。

Show/hide table

注意

在操作机器前，确保卸下提升臂支承销并将其放在存放位置。如果机器在提升臂支承销装在提升臂内作业，可能导致前车架和提升臂损坏。

Show/hide table

注意

在进行检验、保养、测试、调整及维修产品期间，必须小心以确保装好排放出的油液。在打开任何舱室或解体任何储有液体的部件之前，要准备好合适的容器收集液体。有关收集和盛接 Cat 产品上油液的适用工具和用品，请参阅专门出版物, NENG2500, "代理商维修工具目录"。按照当地法规和要求处置所有液体。

在检查或添加油之前，先把端盖和开口处周围表面抹干净。停放在水平路面上。

前差速器和终传动

Show/hide table




图 1	g02752199

调整轮子的位置，使终传动排放螺塞的面朝下。卸下终传动排放塞，让机油排入一个合适的容器中。清洁并安装排放塞。
Show/hide table

图 2 g02752221

前差速器排放塞
卸下前差速器螺塞并使油放入合适容器内。清洁并安装排放塞。
Show/hide table

图 3 g02752236

磁性滤网歧管
将磁性螺塞 (1) 从歧管 (2) 上拆下。
Show/hide table

图 4 g02752263

剖面图
拆下吸入滤网 (3)。
检查吸入滤网 (3) 和磁性螺塞 (1) 是否有大颗粒碎屑。过量的碎屑可能指示潜在的故障。如果发现大的颗粒，请咨询您的 Cat 代理商，进行进一步的分析和详细的指导。
在清洁且不易燃的溶剂中清洗磁性螺塞 (1) 和吸入滤网 (3)。用抹布、硬毛刷或压缩空气来清洁磁性螺塞。检查磁性螺塞的密封圈。如果磨损或损坏，更换密封件。
检查滤网。如果吸入滤网磨损或损坏，更换滤网。
将吸入滤网和磁性螺塞装入歧管。拧紧磁性螺塞。
Show/hide table

图 5 g02752277

前桥油滤清器
卸下前车桥油滤清器滤芯（如有配备）。废置旧的油滤清器滤芯。确保从滤清器底座上除去所有旧的密封。
在新滤芯上涂抹一薄层清洁的车轴机油。安装新前车桥油滤清器，用手拧紧到车桥油滤清器密封接触到底座为止。记住滤清器上的分度标记相对于滤清器底座上的固定点的位置。
注: 在发动机机油滤清器上有相互间隔 90 度或 1/4 圈的分度标记记号。拧紧发动机机油滤清器时，使用转动分度标记作为参照。
根据滤清器印刷上的说明拧紧滤清器。用分度标记作为参照。对于非 Caterpillar 滤清器，使用随滤清器一起提供的说明。
注: 可使用 Caterpillar 带式扳手或其他适当的工具将滤清器转动至需要的量，以进行最后安装。要确保安装工具不会损坏滤清器。
Show/hide table

图 6 g02752283

前差速器加注口塞
卸下前差速器加注螺塞。向前差速器注油直至添满加注口塞开口底部为止。
参考: 关于润滑剂和加注容量方面的信息，请参阅所维修机器的操作和保养手册, "润滑剂粘度和加注容量"。
清洁并安装加注口塞。
Show/hide table

图 7 g02752284
安放各前轮，使终传动盖上的油位指示线处于水平位置（与地面平行）。取下加注口塞。
慢慢地向前终传动注油直至添满加注口塞开口底部为止。
参考: 关于润滑剂和加注容量方面的信息，请参阅所维修机器的操作和保养手册, "润滑剂粘度和加注容量"。
清洗并安装加注口塞。
低怠速运转几分钟，以使前差速器和终传动油位相同。
在发动机低怠速运转时再次检查前差速器的油位。油位应能达到差速器加注口螺塞开口底部。必要时添加机油。
注: 如果油位高出加注口塞开口，不要将油排到加注口塞开口油位。安装加注口塞。
Show/hide table

图 8 g02752316

前差速器呼吸器
取下机器前车架盖，接近前差速器呼吸器。卸下前差速器呼吸器。
在清洁的不可燃的溶剂中清洗呼吸器。
装上清洁的呼吸器和前车架盖。

后差速器和终传动

Show/hide table




图 9	g02752199

调整后轮的位置，使终传动排放螺塞的面朝下。卸下终传动排放塞，让机油排入一个合适的容器中。清洁并安装排放塞。
Show/hide table

图 10 g02752376

磁性滤网歧管
将磁性螺塞 (2) 从歧管 (1) 上拆下。
Show/hide table

图 11 g02752178

剖面图
从歧管 (1) 上拆下吸入滤网 (3)。
检查吸入滤网 (3) 和磁性螺塞 (1) 是否有大颗粒碎屑。过量的碎屑可能指示潜在的故障。如果发现大的颗粒，请咨询您的 Cat 代理商，进行进一步的分析和详细的指导。
在清洁且不易燃的溶剂中清洗磁性螺塞 (1) 和吸入滤网 (3)。用抹布、硬毛刷或压缩空气来清洁磁性螺塞。检查磁性螺塞的密封圈。如果磨损或损坏，更换密封件。
检查滤网。如果吸入滤网磨损或损坏，更换滤网。
将吸入滤网和磁性螺塞装入歧管。拧紧磁性螺塞。
Show/hide table

图 12 g02752356

后桥油滤清器
卸下后车桥油滤清器滤芯（如有配备）。废置旧的油滤清器滤芯。确保从滤清器底座上除去所有旧的密封。
在新滤芯上涂抹一薄层清洁的车轴机油。安装新后车桥油滤清器，用手拧紧到车桥油滤清器密封接触到底座为止。记住滤清器上的分度标记相对于滤清器底座上的固定点的位置。
注: 在发动机机油滤清器上有相互间隔 90 度或 1/4 圈的分度标记记号。拧紧发动机机油滤清器时，使用转动分度标记作为参照。
根据滤清器印刷上的说明拧紧滤清器。用分度标记作为参照。对于非 Caterpillar 滤清器，使用随滤清器一起提供的说明。
注: 可使用 Caterpillar 带式扳手或其他适当的工具将滤清器转动至需要的量，以进行最后安装。要确保安装工具不会损坏滤清器。
Show/hide table

图 13 g02754437

后差速器排放塞
卸下后差速器排放螺塞，使油排入到合适的容器内。清洁并安装排放塞。
Show/hide table

图 14 g02752185

后差速器加注口塞
卸下后差速器加注口螺塞。向差速器注油直至添满加注口塞开口的底部为止。
参考: 关于被维修机器润滑剂和加注容量的资料，请参阅操作和保养手册, "润滑剂粘度和加注容量"。
清洁并安装加注口塞。
Show/hide table

图 15 g02752284
安放各后轮，使终传动盖上的油位指示线处于水平位置（与地面平行）。取下加注口塞。
慢慢地向后终传动注油直至到加注口塞开口底部为止。
参考: 关于被维修机器润滑剂和加注容量的资料，请参阅操作和保养手册, "润滑剂粘度和加注容量"。
清洗并安装加注口塞。
低怠速运转几分钟，以使后差速器和终传动油位相同。
在发动机低怠速运转时再次检查前差速器的油位。油位应能达到差速器加注口螺塞开口底部。必要时添加机油。
注: 如果油位高出加注口塞开口，不要将油排到加注口塞开口油位。安装加注口塞。
Show/hide table

图 16 g02752317

后差速器呼吸器
卸下后差速器呼吸器。
在清洁的不可燃的溶剂中清洗呼吸器。
装上清洁的呼吸器并降下后车架盖。