C18 Marine Engines Caterpillar

图 1	g01039037

Caterpillar发动机由序列号和配置总成号来识别。 这些号码显示在发动机序列号铭牌和发动机识别标牌上。 Caterpillar 代理商需要这些号码以便确定发动机上包括的部件。 这样可以精确识别需要更换零件的零件号。

发动机序列号（1）

发动机序列号铭牌位于发动机缸体的右侧上后角。

发动机序列号 ____________________

发动机识别（2）

在右侧保养型发动机上，发动机识别标牌位于机油冷却器上。 在左侧保养型发动机上，发动机识别标牌位于发动机左侧的气门盖底座上。

发动机序列号 ____________________

发动机总成号 ____________________

发动机改装号 ____________________

发动机识别铭牌还包括其它有关发动机的重要信息资料。

欧盟

图 2	g01880193
如果配备

如果配有，此铭牌位于 PIN 标牌的左侧下部。

注: CE 标牌装在按以前有效的欧盟要求认证的机器上。

对于符合 2006/42/EC 标准的机器，CE 标牌上刻有以下信息。 为了能快速查阅，可将该信息记录在下面的空白处。

• 主发动机的发动机功率 (kW)____________________

• 附加发动机的发动机功率（如果已配备） ____________________

• 销往欧洲市场的典型机器的工作重量 (kg)____________________

• 制造年份____________________

• 机器类型 ____________________

图 3	g01120192

此铭牌位于 PIN 标牌的左下方。

注: CE 标牌装在按以前有效的欧盟要求认证的机器上。

符合 1998/42/EC 要求的机器，CE 标牌上标明了以下信息。 为了能快速查阅，可将该信息记录在下面的空白处。

• 主发动机的发动机功率 (kW)____________________

• 销往欧洲市场的典型机器的工作重量 (kg)____________________

• 年份____________________

制造商名称和地址以及机器原产国家/地区，请查看 PIN 标牌。

有关制造商名称、地址和原产国的信息，请参阅 PIN 标牌。