Safety Messages
发动机上可能有一些特定的警告标志。 本部分介绍危险的确切位置并对危险加以描述。 请熟悉所有安全标志。
请确保所有安全标志都很清晰易读。 如果警告标志的说明文字或插图无法辨识,请清洁或更换。 用布,水和肥皂来清洁这些警告标志。 不要使用溶剂、汽油和其它刺激性化学制品来清洁这些警告标志。 溶剂、汽油或苛性化合物可能会使粘贴安全标志的粘着剂丧失粘性。 丧失粘性的警告志可能会从发动机上脱落下来。
更换损坏的警告标志或重新粘贴缺失的警告标志。 如果有警告标志贴在了被更换的零件上,应在替换零件上粘贴新的警告标志。 任何一个卡特彼勒代理商都可以提供新的警告标志。
除非已了解了操作和保养手册里的说明和警告,否则不要在发动机上工作或操作发动机。 正确保养是您的职责。 不按说明去做或不对警告予以留意都可能会导致人身伤亡。
以下通过插图和描述对可能出现在发动机上的警告标签予以说明。
Show/hide table
图 1 | g01353473 |
(1) 通用警告标签 (2) 辅助启动装置警告标签 |
通用警告(1)
该标志位于气门盖的顶部。
Show/hide table
g01272192 |
Show/hide table
在阅读和了解操作和保养手册中的说明和警告之前,请勿操作或触动发动机。 不遵守指导或忽视警告,可能会导致人身伤亡。 有关替换手册,请与卡特彼勒代理商联系。 正确保养是您的职责。 |
起动辅助装置 (2)
起动辅助装置警告标签位于进气歧管侧面。
Show/hide table
g01272209 |
Show/hide table
如果装有寒冷天气起动用的进气加热器(AIH),不得使用雾型起动辅助物,如乙醚。 否则可能导致爆炸和人身伤害。 |
离合器 (如有配备)
Show/hide table
图 2 | g00107406 |
离合器的警告标志位于离合器壳体上(如有配备)。
Show/hide table
g00107407 |
旋转的齿轮会卷住手指或手臂。 在未阅读操作手册之前不要维修该部件。
Caterpillar Information System:
C4.4 (Mech) Industrial Engine Engine Valve Lash - Inspect/Adjust
C4.4 (Mech) Industrial Engine Fuel Injection Nozzles - Test/Exchange
C4.4 (Mech) Industrial Engine Engine Stopping
C4.4 (Mech) Industrial Engine Model View Illustrations
C4.4 (Mech) Industrial Engine Fuel Conservation Practices
C4.4 (Mech) Industrial Engine Engine Warm-up
C4.4 (Mech) Industrial Engine Maintenance Records
A Union Elbow May Leak on Some G3400 Engines and on Some G3500 Engines{5479} A Union Elbow May Leak on Some G3400 Engines and on Some G3500 Engines{5479}
2007/03/12 New Software for the Engine ECM is Now Available {1902, 7620}
G3516B and G3520B Generator Set Engines Engine Oil Filter Housing - Install
2007/09/10 Voltage Regulators Have Been Improved {4467}
G3516B and G3520B Generator Set Engines Engine Oil Filter Housing - Remove
C9 On-highway Engine Fan Drive Mounting Group - Remove and Install
C18 Power Module Product Description
C9 On-highway Engine Water Temperature Regulator - Remove and Install
C18 Power Module Product Lifting
C9.3 Engines for Caterpillar Built Machines Belt Tensioner - Remove and Install
C4.4 (Mech) Industrial Engine Engine Starting
C9 On-highway Engine Water Pump - Remove
C18 Power Module Safety Messages
C9.3 Engines for Caterpillar Built Machines Water Pump - Disassemble
Differential Housing Components for Wheel Loaders, Articulated Trucks, Wheel Tractors, Compactors, Integrated Toolcarriers, and Motor Graders {3258, 3284} Differential Housing Components for Wheel Loaders, Articulated Trucks, Wheel Tractors, Compactors, Integrated Toolcarriers, and Motor Graders {3258, 3284}
C9.3 Engines for Caterpillar Built Machines Water Pump - Assemble
C9 On-highway Engine Water Pump - Install