G3600 Engines Caterpillar

请参阅专门出版物, SEBU6400, "Caterpillar 燃气发动机润滑剂、燃油和冷却液建议"，了解更多信息。

润滑系统

注: 滤清器的安装说明印在每个 Cat 旋装式滤清器的侧面。 对于非 Cat 滤清器，请参考滤清器供应商提供的安装说明。

有关润滑剂的建议

由于市售机油质量和性能的明显变化，Caterpillar 给出以下建议，以保证机油性能：

• Cat 天然气发动机机油（NGEO）EL350

• Cat 天然气发动机机油（NGEO）EL250

• Cat 天然气发动机机油（NGEO）

润滑剂容量

发动机曲轴箱的容量包括工厂安装的机油滤清器的容量。

液压执行器系统

液压油

Caterpillar 提供两种液压油产品：

• Cat HYDO Advanced 10

• Cat Bio HYDO Advanced

Cat HYDO Advanced 10（液压油）

CatHYDO Advanced 10 完全代替 CatHYDO 机油。 CatHYDO 不再提供。

环境温度介于 −20 °C (−4 °F) 和 40 °C (104 °F) 之间时多数液压系统和静液压系统优先使用 CatHYDO Advanced 10。

如果由于外界温度需要不同粘度的液压油，可使用下列 Caterpillar 机油：

• Cat DEO ULS 多级机油

• Cat DEO 多级机油

• Cat DEO ULS SYN

• Cat Arctic DEO SYN

• Cat TDTO

• Cat Arctic TDTO

• Cat TDTO-TMS

• Cat MTO

Cat Bio HYDO Advanced（液压油）

Cat Bio HYDO Advanced 是无毒的生物降解液压油，在要求或需要符合环保要求的情况下，建议在液压系统中使用这种机油。 Cat Bio HYDO Advanced 的可再生成分含量超过 90%，符合欧洲生态标签的要求。 有关您所在地区液压油环保要求的指南，请咨询联邦/国家、州/省或地方政府部门。

图 1	g00103844

带有此符号的机器加注有生物降解液压油。 此符号位于液压油箱上。

电液压执行器系统的容量

燃油

这些气体燃料主要由碳氢化合物（氢和碳的化合物）和一些惰性气体组成。 管道天然气已使用多年。 需要对井口燃气、生物燃气和人造气体等其他类型的燃料的可用性进行评价。

各种市售燃气均为气体混合物。 部分气体为可燃气体，部分气体为惰性气体。 这些气体混合气的组成有很大差异。

Cat 燃气发动机可成功使用范围广泛的气体燃料运行。 起动发动机或更换燃料时必须对燃油系统进行调整。 有关正确的调整，请咨询您的 Caterpillar 代理商。

必须对可用燃料进行分析，以确定下列特性：

• 成分

• 杂质

• 热值

• 甲烷值

• 比重

气田气体可能具有不同的燃烧特性。 气田气体可能包含有多种有害的杂质。 杂质可能改变 BTU 值。 杂质也可能改变甲烷值。 这些杂质包括一切从水到复杂的碳氢化合物，很多能引起爆燃并严重损坏发动机。 为减小这些影响，Caterpillar 建议采用以下指南：

• 用最新版本的 Caterpillar 甲烷值程序, LEKQ6378 评估燃料。

• 建议不要在 Cat 发动机中使用甲烷值低于 30 的燃气。 甲烷值低于 30 的燃气首先必须进行处理，以将甲烷值提高到可接受的范围。

• 必要时，使用为高能量燃气配置的发动机。 请参考发动机的适当的手册，以确定推荐的发动机正时。

• 根据机油分析结果缩短机油换油周期。

订购发动机配置前，使用甲烷值以确定新发动机的下列特性：

• 压缩比

• 燃油系统部件

• 点火正时

• 额定负载

有关甲烷值的详细说明，请参阅最新版本的专门出版物, LEBW4977, "气体燃料 - 应用和安装指南"。

冷却系统

推荐的冷却液

装运或存储期间，必须保护发动机以使其不致因冷却系统冻结而造成损坏。 如果要在结冻的气温下将发动机运往现场或存放在某地，冷却系统中必须添加能抵挡最低气温的防冻液。 经常检查冷却液 / 防冻液中乙二醇的浓度。 确保浓度适当以防止冻结。 否则，必须彻底排放冷却系统并卸下所有排放螺塞。

冷却液/防冻液通常由三种成分组成：水、乙二醇和添加剂。 每一种成分都必须满足特定的指导原则。

水

建议在发动机冷却系统中使用去离子水或蒸馏水。 如果没有蒸馏水或去离子水，使用具有表 3 内所列特性的水。

如果对水的性质不确定，可向以下部门咨询以进行水质分析：

• Caterpillar 代理商

• 当地自来水公司

• 农业机构

• 独立实验室

乙二醇

首选 - Cat NGEC（天然气发动机冷却液）

或者，使用 Cat DEAC（柴油发动机防冻剂/冷却液）或符合 "ASTM D6210" 或 "ASTM D4985" 技术规格的市售重载防冻剂/冷却液。

可接受 - 在没有要求防沸腾和防冻结的应用场合，容许使用符合表 3 中所列性质的 Caterpillar SCA 和水的混合液。

注: 对于首选冷却 / 防冻液和可用的 SCA 和水的混合液有不同的 SCA 浓度要求。 请参阅专门出版物, SEBU6400, "Caterpillar 燃气发动机润滑剂、燃料和冷却液建议", "补充用冷却液添加剂（SCA）"专题。

表 4 中所列为推荐用于 Caterpillar 燃气发动机的冷却液 / 防冻液。 表中还列出了 Caterpillar 燃气发动机所用冷却 / 防冻液的使用寿命。 为达到使用寿命，冷却液必须进行正确保养。 保养程序包括 S·O·S 冷却液分析。

添加剂

首选 - Cat SCA（补充用冷却液添加剂）

可接受 - 商用 SCA，在冷却液/防冻剂的最终混合物中提供 1400 mg/L (82 grains per US gal) 或 1400ppm 的硝酸盐

注: 浓度为 50/50 的 Cat NGEC 或 Cat DEAC，在最初加注时不需要加入 SCA。 符合 "ASTM D6210" 或 "ASTM D4985" 技术规格的市售重型冷却液/防冻液在初次加注时可能需要添加补充用冷却液添加剂（SCA）。 阅读产品的标签或 OEM 提供的说明。

为确保冷却系统内正确数量的 SCA，必须定期测定 SCA 的浓度。 进行 S·O·S 定期冷却液分析（1 级）或按照本操作和保养手册, "保养周期表"使用测试工具包检查 SCA 的浓度。

冷却液容量

为了正确保养冷却系统，必须确定冷却系统总容量。 冷却系统的总容量将随安装的设备不同而变化。 外部系统容量包括以下部件：膨胀箱、热交换器、散热器和管路。 请参阅 Caterpillar 或设备的 OEM 提供的技术规格。 在适当的表格中记录冷却系统的总容量：