PC104B and PC205B Cold Planers Caterpillar

Show/hide table

作业机具连接不当可能造成伤亡。 直到有确实的迹象说明接头销已经完全销好，不要开动机器。 用以下方法检查是否销好： 1. 使作业机具向下倾斜。 2. 在作业机具上施加向下压力。 3. 让机器倒退，并确认在作业机具和快速连接器总成之间没有任何相对运动。

安装作业机具

注: 在安装作业机具前，检查安装支架有无任何磨损或损坏。 请参阅操作和保养手册, "机架安装支架 - 检查"的详细资料。

1. 将冷铣刨机定位在水平地面上。

2. 使液压软管远离机架安装支架。

Show/hide table



图 1	g01034500
向上插销（手动连接器）

Show/hide table



图 2	g01029795
向上插销（液压油缸）

3. 确保连接器销在分离位置。 请参考主机操作和保养手册以了解关于分离连接器销的详情。

4. 进入主机。 系紧座椅安全带。

5. 如有配备，放下扶手。

6. 起动发动机，分离停车制动器。

7. 使快速连接器组件向前倾斜。

Show/hide table



图 3	g01201265

8. 把快速连接器组件 (3) 对准在安装支架的外板 (2) 之间。 把快速连接器组件移到安装支架角板 (1) 下方，并后倾作业机具。

9. 使冷铣刨机向前倾斜，直到冷铣刨机稍稍离开地面。 如有必要，稍稍升起装载机臂。

Show/hide table



图 4	g01135317

10. 如果主机配备手动连接器销，进行以下步骤。

    1. 接合停车制动器，然后关闭发动机。

    2. 离开机器。

    3. 将手动连接器销的操纵杆移动到接合位置。 有关更多信息，请参考主机的操作和保养手册。

Show/hide table



图 5	g01135316

11. 如果主机配备了液压连接器销，进行以下步骤。

    1. 在接合停车制动器和关闭发动机前，将液压连接器销油缸移到接合位置。

       注: 请参考主机的操作和保养手册, "操作员控制装置"中有关接合连接器销的详细内容。

12. 遵照主机操作和保养手册的步骤释放辅助液压管路内的所有压力。 对于 Caterpillar 滑移装载机和紧凑型轮式装载机，使用下列步骤。

    1. 将发动机起动开关转到接通位置。 不要起动发动机。

    2. 分离停车制动器。

    3. 前后操作所有辅助液压操纵杆和按压控制按钮多次，以便释放辅助液压管路内的压力。

    4. 接合停车制动器，然后关闭发动机。

13. 离开机器。

Show/hide table



图 6	g02900436

14. 将冷铣刨机的辅助液压管路直接布设到到主机的快接连接器上。

    辅助液压管路通过位于作业机具后部的杆自行支承。 不要通过主机装载机臂上的软管导管来布设辅助液压管路。

Show/hide table

注意
确保液压锤软管快速接头干净无尘。 液压锤软管快速接头不干净会造成液压系统部件的损坏。

15. 将冷铣刨机的辅助液压管路连接到主机上。 转动快接连接器套环 1/4 圈，以便固定液压连接。

    当操作 B3 高流量主机时，必须将电气跨接插头连接到主机上，以提供供应正确油流的信号。

    注: 对于本操作和保养手册的, "Caterpillar 批准的机器"章节中列为 仅标准流量机器的任何主机，在任何情况下都不得尝试向其连接电气跨接插头。

Show/hide table



图 7	g01347216

16. 当装载机臂完全降落时，目视检查快速连接器，以确认连接器销 (4) 完全伸到相应的机架安装支架孔 (4A) 中。 操作配备了作业机具的主机之前，确认连接器销 (4) 是否已接合。

17. 按照下面的步骤核对连接器销的接合情况。

    1. 进入机器。

    2. 关闭驾驶室门。

    3. 系紧座椅安全带。

    4. 如有配备，放下扶手。

    5. 起动发动机。

    6. 分离停车制动器。

    7. 把作业机具保持在接近地面的位置.

    8. 激活倾斜操纵杆，使作业机具向下倾斜。

    9. 在作业机具上施加向下压力。

    10. 让机器后退。 要保证作业机具和快速连接器组件之间没有相对运动。

    11. 测试冷铣刨机是否正确工作。

18. 接合停车制动器，然后关闭发动机。

19. 离开机器。

20. 检查冷铣刨机和辅助液压管路有无泄漏。 检查冷铣刨机是否磨损、损坏和正确调整。 请参阅操作和保养手册, "刀头 - 检查/更换"中的详细内容。

卸下作业机具

Show/hide table

作业机具快换连接器一旦松脱，驾驶员就将失去对液压锤的控制。 在不稳定状态或带有负载情况下拆卸机具，可能造成严重伤亡。 拆卸作业机具快换连接器之前，先把机具放在稳定的位置。

1. 进入主机。

2. 系紧座椅安全带。

3. 如有配备，放下扶手。

4. 起动发动机。

5. 分离停车制动器。

6. 升起作业机具到运输位置。 移动主机到分离作业机具要求的位置。 请参阅操作和保养手册, "运输"中运输作业机具的详细资料。

7. 将主机定位在水平地面上。

8. 将冷铣刨机移回，直到冷铣刨机稍微离开地面。

9. 将方向控制装置放在空档。 接合停车制动器。

10. 将发动机起动开关钥匙转至断开位置，以便关停发动机。

11. 遵照主机操作和保养手册的步骤释放辅助液压管路内的所有压力。 对于 Caterpillar 滑移装载机和紧凑型轮式装载机，使用下列步骤。

    1. 将发动机起动开关转到接通位置。 不要起动发动机。

    2. 分离停车制动器。

    3. 前后操作所有辅助液压操纵杆和按压控制按钮多次，以便释放辅助液压管路内的压力。

    4. 接合停车制动器，然后关闭发动机。

12. 离开机器。

13. 从主机上断开辅助液压管路。

14. 如果有保护盖，在快速 分离接头 上安装保护盖。

    这将有助于防止尘土进入快速连接器，以免引起连接器的损坏。

15. 从软管导管上卸下辅助液压软管。 使辅助液压管路越过冷铣刨机。 确保液压管路远离机架安装支架。

Show/hide table



图 8	g01034500
向上插销（手动连接器）

16. 如果主机配备手动连接器销，进行以下步骤。

    1. 移动手动连接器销的手杆到分离位置。 请参阅主机操作和保养手册关于分离手动连接器销的详细内容。

17. 进入机器。

18. 系紧座椅安全带。

19. 如有配备，放下扶手。

20. 起动发动机。

21. 分离停车制动器。

Show/hide table



图 9	g01029795
向上插销（液压油缸）

22. 如果主机配备了液压连接器销，进行以下步骤。

    1. 在接合停车制动器和停止发动机前，将液压油缸连接器销移到分离位置。

       注: 请参阅主机操作和保养手册, "操作员控制装置"分离液压连接器销的细节。

23. 缓慢地从安装架后退，同时使快速连接器组件向前倾斜，直到快速连接器组件的顶部脱离角板为止。

24. 从冷铣刨机向后退开。

注: 关于装运或贮存作业机具，请参阅操作和保养手册, "装运"或操作和保养手册, "贮存"的详细内容。