735 and 740 Articulated Trucks Caterpillar

图 1	g01038842

冷却液温度 (1) - 当冷却液温度超过 107 °C (225 °F) 时，冷却液温度表将指示在红区，且操作灯闪烁。 在方便的位置停止机器，并查明原因。

左转向信号 (2) - 左转信号灯正在工作。

辅助转向 (3) - 辅助转向启动。 当指示灯亮时，指示主转向系统有故障。 停止机器，在机器的故障排除前，不准操作机器。

主转向系统 (4) - 主转向系统压力低。 必须立即停止机器。 停止发动机并检查原因。 在主转向系统压力正常后，才可操作机器。

制动器机油温度 (5) - 一个车轴制动器油温高。 在方便的位置停止机器，并查明原因。

制动器机油压力 (6) - 制动器油压力低。 必须立即停止机器。 停止发动机并检查原因。 在制动器机油压力正常前，不准操作机器。

操作灯 (7) - 机器系统故障

转速计 (8) - 转速计会指示发动机的转速（rpm）。

变速箱故障 (9) - 变速箱有一般故障。 必须立即停止机器。 停止发动机并检查原因。

停车制动器 (10) - 停车制动器接合为一级警告。 对于 2S 级警告，即使机器正在运行，停车制动器也将接合。 需要立即改变机器的工作。

充电系统 (11) - 充电系统工作高于或低于正常范围为一级警告。 在充电系统有故障，能导致机器损坏为三级警告。 停止发动机并找出故障的原因。 在故障排除之前不准操作机器。

差速器锁 (12) - 差速器锁启动

举倾操纵杆 (13) - 举倾操纵杆不在浮动（FLOAT）位置。

右转向信号 (14) - 右转向信号灯正在工作。

变速箱机油温度 (15) - 当冷却液温度超过 124 °C (255 °F) 时，冷却液温度表将指示在红区，且操作灯闪烁。 在方便的位置停止机器，并查明原因。

发动机机油压力 (16) - 发动机机油压力低。 发动机机油压力表指示在红区。 同时，行动警示灯闪亮，故障警报器鸣响。 必须立即停止机器。 在发动机油压正常前，不准操作机器。

燃油油位 (17) - 当燃油油位在油箱的10%处时，燃油油位表在红区。

液晶显示器 (18) - 显示器 (18) 用于显示以下信息：机器行驶速度, 实际档位 和 行驶方向。 液晶显示器也可用来显示诊断故障码。

发动机压缩制动器 (19) - 发动机压缩制动启动。

远光灯 (20) - 前大灯远光打开。

变速箱保持 (21) - 选择变速箱保持。

传动系超速 (22) 适用于 (B1N1-以上机型B1P1-4218) - 机器在增速。 变速箱在50 转/分（rpm）之内实现升档。 在换档时，由于分离减速器，减速器的减速功能会暂时丧失。 升档结束时，减速器重新接合，由于已经接合了较高档位，减速器的功能减弱。 用行车制动器降低机器速度，以防止升档。

发动机超速 (22) 适用于 (B1P4219-以上机型) - 机器在增速。 变速箱在250 转/分（rpm）之内实现升档。 在换档时，由于分离减速器，减速器的减速功能会暂时丧失。 升档结束时，减速器重新接合，由于已经接合了较高档位，减速器的功能减弱。 用行车制动器降低机器速度，以防止升档。

注: 发动机超速 (22) 仅适用于 (序列号: B1P4219-以上机型)和带有变速箱软件更新的 740 机器。

滤清器警告 (23) - 指示灯 (23) 警告操作员滤清器需要保养。 第一级警告警告操作员空气滤清器堵塞。 空气滤清器需要立即保养。 第二级警告警告操作员空气滤清器堵塞。 空气滤清器必须保养，以免产生黑烟和发动机功率损失。 第三级警告警告操作员变速箱滤清器或者输出分动箱滤清器堵塞。 堵塞的滤清器需要立即保养维修。

液晶显示器 (24) - 显示器 (24) 用来显示工作小时数。 液晶显示器也可用来显示从发动机电子控制器和变速箱电子控制器传来的诊断故障码。

功能测试

为了确保 Caterpillar 监控系统的正常工作，请每日检查该系统。

蓄电池断路开关必须在接通（ON）位置。

当把发动机起动开关从断开（OFF）位置转到接通（ON）位置时，Caterpillar 监控系统将自动执行自诊断测试。

自诊断测试可验证输出（仪表、警告指示灯和警报器）是否工作正常。

将发动机起动开关转到接通（ON）位置时，将对下列系统进行约一秒钟的测试：警告指示灯, 仪表 和 液晶显示器

仪表必须指在最右侧的位置。 所有报警指示灯必须立即点亮。 LCD 显示器的所有字段必须立即出现。 行动警报器必须鸣响。

警告级别

监控系统提供四种警告级别。 第一级警告只需要操作员注意。 第二级警告要求改变机器的工作或对系统进行保养。 第三级警告需要立即改变机器的工作。 第四级警告需要操作员立即停止机器。 第四级警告也需要操作员立即停止发动机。

第一级警告

在一级警告，警告指示器发亮，或者仪表指示在红区。 警告指示器发亮或仪表指示在红区，表明机器系统需要注意。 第一级警告需要操作员知道。 指示器发绿色或者黄色光，指示为第一级警告。 下列系统有第一级警告指示：

• 停车制动器 (10)

• 充电系统 (11)

• 差速器锁 (12)

• 举倾操纵杆 (13)

• 燃油 (17)

• 发动机压缩制动器 (19)

• 变速箱保持 (21)

• 滤清器警告 (23)

第二级警告

在这一级警告，将发生以下状况：

• 警告指示器发亮或者仪表指示在红区。

• 行动灯闪烁。

为了消除故障，需要改变机器工作或进行保养。

下列系统有第二级警告指示：

• 冷却液温度 (1)

• 辅助转向 (3)

• 变速箱机油温度 (15)

• 传动系超速 (22) 适用于 (B1N1-以上机型B1P1-4218)

• 滤清器警告 (23)

2S 级警告

在这一级警告，将发生以下状况：

• 警告指示器发亮。

• 行动灯闪烁。

• 行动报警器稳定地鸣响。

需要立即改变机器的工作。

下列系统有第 2S 级警告指示：

• 制动器机油温度 (5)

• 停车制动器 (10)

• 发动机超速 (22) 仅适用于 (B1P4219-以上机型)和带有变速箱软件更新的 740 机器。

第三级警告

在这一级警告，将发生以下状况：

• 警告指示器发亮。

• 行动灯闪烁。

• 行动报警器有节奏地鸣响。

需要立即停止机器，以防止损坏。

下列系统有第三级警告指示：

• 主转向系统 (4)

• 制动器机油压力 (6)

• 变速箱故障 (9)

• 充电系统 (11)

• 发动机机油压力 (16)

• 滤清器警告 (23)