D3K2, D4K2 and D5K2 Track-Type Tractors Caterpillar


Operator Controls

Usage:

D3K2 XL FT3


图 1g03675272
(1) 可调扶手
(2) 空调和暖风控制装置
(3) 转向和变速箱控制装置
(4) 减速器/制动器踏板
(5) 仪表和指示灯
(6) 左窗雨刮器
(7) 前窗雨刮器和冲洗器
(8) 右窗雨刮器
(9) 后窗雨刮器和清洗器
(10) 蓝牙麦克风
(11) 后视镜
(12) AM/FM 收音机(如有配备)
(13) 外部驾驶室门释放操纵杆
(14) 内部驾驶室门释放操纵杆
(15) 发动机起动开关
(16) 防破坏护罩(如有配备)
(17) 推土铲控制装置
(18) 发动机油门控制装置
(19) 停车制动器开关
(20) 液压锁定装置
(21) 牵引力控制自动开关
(22) 工作灯
(23) 操纵手柄加热器开关
(24) 绞盘控制装置或裂土器控制装置(如有配备)
(25) 绞盘释放卷轴开关(如有配备)
(26) 绞盘驶离卷轴开关(如有配备)
(27) 辅助控制装置(如有配备)
(28) 空气悬挂式座椅
(29) 座椅靠背袋(操作和保养手册)
(30) 存储箱内的电源插座

操作员未就位系统

此机器配备操作员“未就位”系统。 此系统将防止机器在操作员未就位的情况下被意外挂入档位。 如果满足下面的任何一个条件,系统就会将操作员视为“就位”。

  • 座垫传感器被激活。

  • 操作员正在将减速/制动器踏板踩下至完全释放位置之外的任何位置。

  • 转向和变速箱控制装置处于前进档或倒档位置,同时检测到履带速度。

当这些条件中的任何一个都得不到满足时,操作员会被视为“未就位”。 然后,系统会将变速箱锁定在空档,然后接合停车制动器,并使停车制动器灯在仪表板上点亮。

注: 当停车制动器灯点亮时,必须循环停车制动器开关才能释放停车制动器。 释放、接合、然后释放停车制动器。

如果系统在转向和变速箱控制装置未处于空档位置的情况下启动,则需要将转向和变速箱控制装置循环通过空档才能将机器挂入档位。

要释放停车制动器,必须在转向和变速箱控制装置处于空档且操作员就位的情况下才可实现。 如果满足这两个条件,则在按下停车制动器开关时即可释放停车制动器。 如果这两个条件都未得到满足,则停车制动器灯将会闪烁。



图 2g03815400

操作员未在场 - 当以下任何一个条件都得不到满足时,操作员会被视为“未就位”。

  • 座垫传感器被激活。

  • 操作员正在将减速/制动器踏板踩下至完全释放位置之外的任何位置。

  • 转向和变速箱控制装置处于前进档或倒档位置,同时检测到履带速度。

当这些条件中的任何一个得到满足时,操作员会被视为“就位”。

注: 确保了解了座椅安全带与操作员“就位”状态没有关系。



图 3g03675258

当"操作员未就位"系统启动时,仪表板上的停车制动器灯将会点亮。 当停车制动器灯点亮时,此情况需要循环停车制动器开关 (19)。

  • 释放 - 接合 - 释放开关 (19)

可调扶手(1)



图 4g02456607

控制支撑

必要时,采用以下步骤调整全部两个控制支撑 (1)。

  1. 向上拉动扶手 (1) 外侧的操纵杆 (1A)。

  2. 将控制支撑 (1) 前后拉动到舒适的位置。

  3. 松开操纵杆 (1A)。

空调和暖风控制装置(2)



图 5g01269368
密闭式 ROPS(防翻滚保护结构)
只有开放式 ROPS 配置总成有加热。
(2A) 风扇控制旋钮
(2B) 温度控制旋钮
(2C) 空调开关

风扇控制

断开 - 将旋钮 (2A) 转到此位置,以便停止风扇鼓风机电机。

风扇转速开关 (2A) - 这个旋钮控制四速鼓风机风扇马达。

低速 (1) - 将旋钮 (2A) 转到这个位置,实现风扇最低转速。

中低速 (2) - 将旋钮 (2A) 转到这个位置,实现风扇中低转速。

中高速 (3) - 将旋钮 (2A) 转到这个位置,实现风扇中高转速。

高速 (4) - 将旋钮 (2A) 转到这个位置,实现风扇最高转速。

温度控制装置

温度控制旋钮 (2B) - 逆时针转动旋钮 (2B) 到制冷。 顺时针转动旋钮 (2B) 到加热。

空调开关(如有配备)

空调 - 按下开关 (2C) 的顶部,接通空调。 按下开关 (2C) 底部,以关闭空调。

暖风和空调系统操作

暖风和空调系统有 5 种功能:

注: 开放式 ROPS 配置总成只有一种加热系统。

加热 - 将旋钮 (2A) 转到所需转速(LOW(低)、MEDIUM LOW(中低)、MEDIUM HIGH(中高)或 MAXIMUM(最高))。 调整旋钮 (2B),以获得所需温度。

制冷 - 按下开关 (2C),以接通空调。 将旋钮 (2A) 转到所需转速(LOW(低)、MEDIUM LOW(中低)、MEDIUM HIGH(中高)或 MAXIMUM(最高))。 调整旋钮 (2B),以获得所需温度。

除霜 - 按下开关 (2C),以接通空调。 将旋钮 (2A) 转到所需风扇转速(LOW(低)、MEDIUM LOW(中低)、MEDIUM HIGH(中高)或 MAXIMUM(最高))。 调整旋钮 (2B),以获得所需温度。

加压 - 当不要求加热或制冷时,驾驶室加压将有助于除尘。

转动旋钮 (2B),以获得所需温度。 为了产生除尘所需要的空气量,将旋钮 (2A) 转到 MEDIUM LOW(中低)或 MEDIUM HIGH(中高)。

除雾 - 按下开关 (2C),以接通空调。 将旋钮 (2A) 转到所需转速(LOW(低)、MEDIUM LOW(中低)、MEDIUM HIGH(中高)或 MAXIMUM(最高))。 调整旋钮 (2B),直到湿气水平下降,前挡风玻璃和侧窗无湿气。

转向和变速箱控制装置(3)



图 6g01258402


图 7g06335096

注: 确保停车制动器开关 (19) 处于分离状态,以便使用转向和变速箱控制装置 (3)。



图 8g03675263

前进 (3A) - 将操纵杆 (3) 向前移过卡位位置,以便使机器向前开动。

空档 (3B) - 将操纵杆 (3) 移到中间位置,以便将机器置于空档位置。

后退 (3C) - 将操纵杆 (3) 向后移过卡位位置,以便使机器向后开动。

向左前进 (3D) - 将操纵杆 (3) 移到左侧,以便使机器向左转。 机器的转动半径与操纵杆位置成比例。 将操纵杆 (3) 稍微向左移动,以便使机器稍微向左转。 如果要增加转动的角度,将操纵杆 (3) 进一步向左移动。 如果想要机器原地转向,将操纵杆 (3) 向左移动到头,超过卡位位置。 当履带原地转向时,右侧履带将向前转动,左侧履带向后转动。

向右前进 (3E) - 将操纵杆 (3) 移到右侧,以便使机器向右转。 机器的转动半径与操纵杆位置成比例。 将操纵杆 (3) 稍微向右移动,以便使机器稍微向右转。 如果要增加转动的角度,将操纵杆 (3) 进一步向右移动。 如果想要机器原地转向,将操纵杆 (3) 向右移动到头,超过卡位位置。 当履带原地转向时,左侧履带将向前转动,右侧履带向后转动。

向左后退 (3F) - 将操纵杆 (3) 移到左侧,以便使机器向左转。 机器的转动半径与操纵杆位置成比例。 将操纵杆 (3) 稍微向左移动,以便使机器稍微向左转。 如果要增加转动的角度,将操纵杆 (3) 进一步向左移动。 如果想要机器原地转向,将操纵杆 (3) 向左移动到头,超过卡位位置。 当履带原地转向时,右侧履带将向后转动,左侧履带向前转动。

向右后退 (3G) - 将操纵杆 (3) 移到右侧,以便使机器向右转。 机器的转动半径与操纵杆位置成比例。 将操纵杆 (3) 稍微向右移动,以便使机器稍微向右转。 如果要增加转动的角度,将操纵杆 (3) 进一步向右移动。 如果想要机器原地转向,将操纵杆 (3) 向右移动到头,超过卡位位置。 当履带原地转向时,右侧履带将向前转动,左侧履带向后转动。

改变机器的方向,首先将操纵杆 (3) 移到空档位置。 然后将操纵杆 (3) 移入相反方向。 降低发动机转速还有助于改变方向。 但是,不需要此操作。

注: 要想使机器转向,必须将操纵杆 (3) 置于前进卡位位置或倒退卡位位置。

履带速度(3H)



图 9g02725525

低速 - 在需要较低速度时,向左滚动轮 (3H)。

注: 通过轮的渐进转动,轮 (3H) 可变速。

高速 - 在需要较高速度时,向右滚动轮 (3H)。

机器的下列设置为出厂设置。

  • 最大前进速度 9.0 km/h (5.6 mph)

  • 最大后退速度 10.0 km/h (6.2 mph)

倒退和前进速度 - 最大前进和最大后退速度彼此独立。 改变其中一个速度不会使另一个速度发生变化。

注: 前进速度和后退速度的最大限制为 10.0 km/h (6.2 mph)。 请咨询您的 Cat 代理商以改变速度设置。

喇叭(3J)

喇叭 - 按下按钮 (3J),以激活喇叭。

速度调用按钮(3K)

如果现行档位设置高于 1.0,则动力传动系 ECM 可使用来自速度调用按钮 (3K) 的输入来调用前进速度和倒退速度的预设值。 默认前进速度为 1.7,后退速度为 2.1。 如需更改默认速度设置,请咨询您的 Cat 代理商。

预设速度值

为编程预设值,操作员应采取以下措施。

设置前进速度:

  1. 将方向和变速箱操纵杆移到前进位置 (3A)。

  2. 方向/变速箱操纵杆在前进位置的同时,滚动指轮 (3H) 到所需的前进速度。

  3. 按住速度调用按钮 (3K) 3 秒钟。 请求的动力传动系速度将闪烁,成功编程后会听到短促的哔哔声。 变速箱处于前进位置情况下,后续按下速度调用按钮不超过 3 秒均可调用新设置速度。

设置倒退速度:

  1. 将方向和变速箱操纵杆移到 (倒退)位置 3C。

  2. 方向和变速箱操纵杆在倒退位置的同时,滚动指轮 (3H) 到所需的倒退速度。

  3. 按住速度调用按钮 (3K) 3 秒钟。 请求的动力传动系速度将闪烁,成功编程后会听到短促的哔哔声。 变速箱处于后退位置情况下,后续按下速度调用按钮不超过 3 秒均可调用新设置速度。

注: 在循环通断钥匙开关后,速度调用值重置,使默认前进速度为 1.7,默认后退速度为 2.1。 如需更改默认速度设置,请咨询您的 Cat 代理商。

双向换档控制

双向换档控制允许操作员编程设置前进档和倒档预设速度值。 在每次将“FNR”换入前进档或倒档时,这些速度值会被自动调用。

FNR

F - 方向和变速箱操纵杆允许机器以前进方向行驶。

N - 方向和变速箱操纵杆处于空档位置。

R - 方向和变速箱操纵杆允许机器以倒档方向行驶

为了编程设置预设速度值,操作员必须首先启用“双向换档控制”。

启用和禁用双向换档控制

使用显示屏中的机器设置菜单启用(或禁用)双向换档控制。 要打开该特性,使用向上和向下箭头导航至双向换档控制菜单,然后按确定。

然后,使用向上和向下箭头将突出显示的选项移动到启用或禁用,然后按确定以移动复选标记。

注: 在每次钥匙开关电路断电后,操作员必须启用双向换档控制。 如果自从上一次钥匙开关电路断电后还没有启用双向换档控制,则将“FNR”移入前进档或倒档位置将不会使速度值产生任何变化。

使用减速器/制动器踏板进行双向编程 (4)

    注: 松开停车制动器

  1. 当“FNR”已经处于前进档时,将减速器/制动器踏板 (4) 一直向下踩到底,以便停止机器。

  2. 滚动履带速度轮(3H)以增大或减小需要的预设速度。

  3. 释放减速器/制动器踏板 (4) 以存储所需方向的预设速度值。

  4. 在倒退方向上重复步骤 1 至步骤 3,以便将倒档速度进行编程。

使用瞬时停车制动器开关进行双向编程 (19)

  1. 将“FNR”置于空档位置

  2. 用瞬时停车制动器开关 (19) 接合停车制动器。

  3. 将“FNR”置于前进档。

  4. 滚动履带速度轮 (3H) 以增大或减小需要的预设速度。

  5. 针对倒档重复步骤 3 和 4。

  6. 将“FNR”置于空档位置。

  7. 用瞬时停车制动器开关 (19) 分离停车制动器。

预设速度值保留

在每次关闭钥匙开关电路之前,将会保存编程的双向速度设定值,并在再次启用双向换档控制时予以保留

注: 如果从未对预设速度设置值进行过编程,则默认的前进档和倒档速度设置值会被使用。

双向换档控制

双向换档控制允许操作员编程设置前进档和倒档预设速度值。 在每次将“FNR”换入前进档或倒档时,这些速度值会被自动调用。

FNR

F - 方向和变速箱操纵杆允许机器以前进方向行驶。

N - 方向和变速箱操纵杆处于空档位置。

R - 方向和变速箱操纵杆允许机器以倒档方向行驶

为了编程设置预设速度值,操作员必须首先启用“双向换档控制”。

启用和禁用双向换档控制

使用显示屏中的机器设置菜单启用(或禁用)双向换档控制。 要打开该特性,使用向上和向下箭头导航至双向换档控制菜单,然后按确定。

然后,使用向上和向下箭头将突出显示的选项移动到启用或禁用,然后按确定以移动复选标记。

注: 在每次钥匙开关电路断电后,操作员必须启用双向换档控制。 如果自从上一次钥匙开关电路断电后还没有启用双向换档控制,则将“FNR”移入前进档或倒档位置将不会使速度值产生任何变化。

使用减速器/制动器踏板进行双向编程 (4)

    注: 松开停车制动器

  1. 当“FNR”已经处于前进档时,将减速器/制动器踏板 (4) 一直向下踩到底,以便停止机器。

  2. 滚动履带速度轮(3H)以增大或减小需要的预设速度。

  3. 释放减速器/制动器踏板 (4) 以存储所需方向的预设速度值。

  4. 在倒退方向上重复步骤 1 至步骤 3,以便将倒档速度进行编程。

使用瞬时停车制动器开关进行双向编程 (19)

  1. 将“FNR”置于空档位置

  2. 用瞬时停车制动器开关 (19) 接合停车制动器。

  3. 将“FNR”置于前进档。

  4. 滚动履带速度轮 (3H) 以增大或减小需要的预设速度。

  5. 针对倒档重复步骤 3 和 4。

  6. 将“FNR”置于空档位置。

  7. 用瞬时停车制动器开关 (19) 分离停车制动器。

预设速度值保留

在每次关闭钥匙开关电路之前,将会保存编程的双向速度设定值,并在再次启用双向换档控制时予以保留

注: 如果从未对预设速度设置值进行过编程,则默认的前进档和倒档速度设置值会被使用。

减速器/制动器踏板(4)

将减速器/制动器踏板 (4) 向下一直踩到底,以便接合制动器或使用制动器停止机器。 下坡时可使用减速器/制动器踏板 (4),保持安全的工作模式。 松开减速器/制动器踏板 (4),以允许机器移动。 松开踏板 (4),以增加行驶速度。

减速器/制动器踏板 (4) 可按照两种方式工作。

  • 降低发动机和履带速度

  • 仅降低履带速度

在仪表显示屏上或使用 Cat ET(电子技师)可以更改此特性。

变速箱制动器(仅当设定为禁用时)

注: 使用仪表显示屏或 Caterpillar 电子技师(ET)可更改减速器/制动器踏板的配置。

减速器/制动器踏板设定为变速箱制动器:

踩下减速器/制动器踏板时,发动机转速不变。 静液压变速箱用于降低机器速度。 踏板可用于将机器行驶速度从全速调节到完全缓慢的爬行。 在完全踩下减速器/制动器踏板 (4) 时,停车制动器将接合。

变速箱制动器和发动机减速(如果设置为启用)

减速器/制动器踏板设置为变速箱制动器和发动机减速器:

踩下减速器/制动器踏板时,发动机转速会降低。 静液压变速箱和发动机均用于降低机器速度。 踏板可用于将机器行驶速度从全速调节到完全缓慢的爬行。 在完全踩下减速器/制动器踏板 (4) 时,停车制动器将接合。

注: 使用仪表显示屏或 Caterpillar 电子技师(ET)可更改减速器/制动器踏板的配置。

仪表和指示灯 (5)

注: 此机器可能配备有两个不同监控系统之一:标准显示器或选装显示器。 参考监测系统中与您机器相关的相应章节。

监控系统显示屏

以下文本是用于前控制台上的标准显示器的操作员信息。



图 10g03675257
(A) 请求的动力传动系速度和方向
(B) 显示菜单
(C) 主菜单
(D) 返回按钮
(E) 向上滚动
(F) 向下滚动
(G) 确定按钮(验证)
(H) 请求按钮
(J) 双向指示
(G1) 液压油温度
(G2) 发动机冷却液温度
(G3) 燃油油位
(G4) 电气系统 - 电压

监测系统显示屏位于前控制台上的仪表与仪器模块 (5) 中。 监测系统显示屏可与机器的电子控制模块、传感器和仪表模块进行通信。 监测系统显示屏向操作员和保养技师提供各种机器信息。

屏幕上的项目 (A)、 (B) 和 (J) 始终显示系统数据。

请参阅 UENR5466 系统操作(标准监视器)或 , UENR6697 系统操作(高级监视器)。

仪表

液压油温度 (G1) - 液压油油温表指出液压油的油温。 红色区域表明液压油温度过高。

发动机冷却液温度 (G2) - 发动机冷却液温度表指示发动机冷却液的温度。 红色区域表明发动机冷却液温度过高。

燃油油位 (G3) - 燃油油位指出燃油箱里的燃油量。

蓄电池电压 (G4) - 此仪表指示电气系统中剩余的电量。 如果仪表进入红色区域,信息显示屏将显示警告。 如果需要,充电或更换蓄电池。

车窗雨刮器和清洗器(6)(7)(8)(9)



图 11g03675265

左车窗雨刮器间歇开关(6) - 此雨刮器开关是一个三位开关。 底部位置为关闭,中间位置为延迟 7 秒,顶部位置为打开连续操作。

前窗雨刮器和清洗器(7) - 按下开关 (7) 的顶部,启动前窗雨刮器。 按下开关 (7) 的底部,关闭前窗雨刮器。 按下开关 (7) 的顶部,并按住开关 (7),启动前窗和车门的清洗器。

右窗雨刮器间歇开关(8) - 此雨刮器开关是一个三位开关。 底部位置为关闭,中间位置为延迟 7 秒,顶部位置为打开连续操作。

后窗雨刮器/清洗器(9) - 按下开关 (9) 的顶部,启动后窗雨刮器。 按下开关 (9) 的底部,关闭后窗雨刮器。 按下开关 (9) 的顶部,并按住开关 (9),启动后窗清洗器。

注: 不要在干燥的车窗上操作车窗雨刮器。 后窗雨刮器没有间歇雨刮器模式。

蓝牙麦克风 (10),如有配备

蓝牙麦克风 - 如果机器配备有蓝牙可用的收音机,则可以将其他蓝牙设备与收音机同步。 有关检测和设置蓝牙设备的说明,请参阅收音机手册。 有关更多信息,请参阅 MP3 播放器收音机、CB 就绪收音机、卫星-XM(支持蓝牙)收音机和卫星-Sirus(支持蓝牙)收音机的用户手册, PP805439。

后视镜(11)

为了实现最佳的操作员视野,请调整后视镜。 在操作机器之前和操作员换班后,需要调整视镜。

AM/FM/CD 收音机(12)(如有配备)

------ WARNING! ------

如果安装一个非卡特彼勒代理商提供的收音机,必须提供串联保险丝。 否则,收音机电路发生短路时可能会导致电气系统损坏。


注: 有多种收音机安装总成供选用。 如果没有安装收音机,开口处提供一个盖板。 有关更多信息,请咨询 Cat 代理商。

外部驾驶室门释放操纵杆 (13)

带驾驶室的机器配备了两个入口。 释放锁闩 (13),然后打开门。

进入驾驶室,然后关闭门,直到门锁定。 关闭两个门,以正确操作机器。

内部驾驶室门释放操纵杆 (14)

带驾驶室的机器备有紧急出口。 如果车门无法打开,另一车门可用作紧急出口。 松开锁闩,再打开车门。

松开锁闩 (14),以解锁驾驶室车门。

完全打开车门,直到车门锁定。

释放完全打开的门和锁定的门

当机器侧面的门被锁定在打开位置时,使用正确的方法释放门。

  • 打开侧窗,然后释放平台门锁闩。

  • 此外,也可以站在地上释放平台门锁闩。

注: 不要站在履带上,并在完全打开的锁闩位置释放操作员门。

发动机起动开关(15)

断开 - 只有在断开位置方可插入发动机起动开关钥匙;要拔出发动机起动开关钥匙也只能在断开位置。 在断开(OFF)位置,驾驶室内大多数电路断电。

将发动机起动开关钥匙转至断开位置,停止发动机。

接通 - 顺时针转动发动机起动开关钥匙至接通位置,以启动所有驾驶室电路。

起动 - 顺时针转动发动机起动开关钥匙至起动位置,以使发动机盘车起动。 发动机起动后,释放发动机起动开关钥匙,发动机起动开关钥匙将回到接通位置。

注: 如果发动机未能起动,必须将发动机起动开关钥匙转回到断开的位置。 然后,再次尝试起动发动机。

防破坏护罩(16)(如有配备)

防破坏护罩 (16) 提供防破坏保护。

推土铲操纵杆(17)



图 12g03675267

浮动 (17A) - 向前推动操纵杆 (17),克服卡位作用力。 此操作将启动铲刀浮动功能(机具阀)。 松开操纵杆。 操纵杆将回到空档位置(保持)。 在浮动位置,铲刀将随着地面轮廓向上或向下移动。

注: 当浮动系统激活时,监视器上的指示灯将点亮。

机具阀将保持在浮动位置,直到用手将操纵杆 (17) 移到上升或下降方向为止。 之后,滑阀位置将回到保持位置。

如果将发动机起动钥匙转至断开位置,滑阀的浮动位置也会被取消。 在启动液压锁定装置 (21) 时,相同的动作也会发生。

注: 操纵杆行程对应于推土机功能列表的铲刀移动速度。

下部 (17B) - 向前推操纵杆 (17),降下铲刀。 不得超过卡位位置。 释放操纵杆 (17)。 操纵杆 (17) 将回到保持位置。

保持 (17C) - 在任何时候释放操纵杆 (17) 后,操纵杆 (17) 都将回到保持位置。 除非操纵杆设在浮动位置,否则铲刀的移动将停止。

提升 (17D) - 向后拉操纵杆 (17),以提升铲刀。 释放操纵杆 (17)。 操纵杆 (17) 将回到保持位置。

左倾斜 (17E) - 向左推动操纵杆 (17),以便降低铲刀的左侧。 释放操纵杆后,操纵杆 (17) 将回到保持位置。

右倾斜 (17F) - 向右推动操纵杆 (17),以便降低铲刀的右侧。 释放操纵杆后,操纵杆 (17) 将回到保持位置。

铲刀转角(17G)



图 13g03675259

向左转角 - 向右滚动指轮 (17G),以便使铲刀向左转角。

向右转角 - 向左滚动指轮 (17G),以便使铲刀向右转角。

推土机铲刀晃动(17H)

按下机具操纵杆上的黄色按钮 (17H),向倾斜油缸发送指令,以启动高振动应用。 铲刀将会晃动,直至释放按钮 (17H) 或达到 3 秒钟的时限为止。 此步骤可除去推土机铲刀上的碎屑。

注: 如果安装了自动控制系统,并且铲刀控制系统已打开,则铲刀晃动按钮将不会晃动铲刀。

推土机铲刀倾侧 (17J),如有配备



图 14g03675271

电动倾侧控制模式

按下按钮 (17J) 使铲刀向前倾侧。 向前倾侧铲刀的顶部将允许铲刀穿入坚硬的地面。

按下按钮 (17K) 使铲刀向后倾侧。 向后倾侧铲刀的顶部将允许铲刀承载额外的物料。

注: 如果安装了自动铲刀控制系统,并且铲刀控制系统已打开,则此功能的推土铲倾侧按钮会改变。 这些按钮将变为递增和递减按钮。

疏松机控制(如有配备)

疏松机将使用相同的操纵手柄功能来操作推土铲控制中使用的铲刀。



图 15g06145115


图 16g03665853

浮动 (17A) - 向前推动操纵杆 (17),克服卡位作用力。 此操作将启动疏松机浮动功能(机具阀)。 松开操纵杆。 操纵杆将回到空档位置(保持)。 在浮动位置,疏松机将随着地面轮廓向上或向下移动。

下部 (17B) - 向前推操纵杆 (17),降下疏松机。 不得超过卡位位置。 释放操纵杆 (17)。 操纵杆 (17) 将回到保持位置。

保持 (17C) - 在任何时候释放操纵杆 (17) 后,操纵杆 (17) 都将回到保持位置。 除非操纵杆设在浮动位置,否则疏松机的移动将停止。

提升 (17D) - 向后拉操纵杆 (17),以提升疏松机。 释放操纵杆 (17)。 操纵杆 (17) 将回到保持位置。

左倾斜 (17E) - 向左推动操纵杆 (17),以便降低疏松机的左侧。 释放操纵杆后,操纵杆 (17) 将回到保持位置。

右倾斜 (17F) - 向右推动操纵杆 (17),以便降低疏松机的右侧。 释放操纵杆后,操纵杆 (17) 将回到保持位置。



图 17g06149010
机具操纵杆和右侧操作员控制台开关


图 18g06149022
右侧操作员控制台开关 (STTT)

按下并松开小型履带式推土机主机上的前进钢轮控制装置 (17H),以在切割模式下激活旋转切割器卷筒。 再次按下并松开前进钢轮控制新加坡 (1),同时在切割模式下禁用旋转切割器滚筒。

按住后退钢轮控制装置 (25),以在后退非切割模式下起动钢轮。 松开后退钢轮控制装置 (25),以禁用旋转切割器滚筒。

表 1
HM518 控制装置 (D3K2 XL / D3K2 LGP STTT) 
功能  STTT 控制装置 
液压罩打开  26B 
液压罩关闭  26A 
专用机架前进  17J 
专用机架后退  17K 
旋转切割器前进 启用 / 禁用  17H 
旋转切割器后退 启用 / 禁用  25 

------ WARNING! ------

关闭 旋转切割器后,旋转切割器将由于惯性继续旋转一段时间。 待旋转切割器完全停止后,再继续操作。


可反转风扇(如有配备)

这是一个带有疏松机附件的标准部件。 自动反转风扇将在机器启动时循环,大约每 20 分钟循环一次。 在循环期间,风扇叶片反向倾侧,以从发动机外罩和机器冷却器中清除碎屑,持续时间约为 20 秒。 反转风扇的正确运行将确保满足机器冷却要求。 该风扇为免维护风扇。 有关循环时间长度或反转频率的问题,请联系您的代理商。

右侧操作员控制台



图 19g03665897
(18) 发动机油门控制装置(旋钮)
(19) 停车制动器开关
(20) 液压锁定装置
(21) 牵引力控制自动开关
(22) 工作灯
(23) 操纵手柄加热器开关

发动机油门控制装置(18)

发动机油门控制 (18) 控制发动机转速。



图 20g03675268

低怠速 - 逆时针转动旋钮 (18),减小怠速转速。

高怠速 - 顺时针转动旋钮 (18),增大怠速转速。

表 2
油门位置  发动机转速 
950 
1250 
1550 
1850 
5(1)  1500 
6(2)  1500 
2100 
(1) FERF - 倒档和前进档燃油效率。 参见“经济模式”,以了解发动机减额。
(2) FER - 倒档省油(仅)。 参见“经济模式”,以了解发动机减额。

发动机自动控制

油门位置 5 或 6 - 在油门位置 5 或 6 中,每当机器停止、处于空档且停车制动器施加 3 秒钟时,自动发动机控制装置就将发动机转速降低至低怠速。 操作机具或关闭停车制动器将导致转速升高。

空档位置 - 如果机器处于空档且已静止 60 秒钟,将自动施加停车制动器。 发动机转速将转至低怠速。

经济模式

省油(ECO)模式 - ECO 模式由发动机油门控制装置 (18) 的位置控制。 此 ECO 模式设计用于降低燃油消耗和噪音。 当省油模式启用时,显示窗中的 ECO 符号点亮。

FERF - FERF 将会自动降低倒档和前进档时的发动机转速。

FER - FER 将只会自动降低倒档时的发动机转速。

注: 发动机转速会被自动控制在 1500 rpm 和 2100 rpm 之间。

注: 此特性不会影响到履带速度。 机器依然保持所需的行驶速度。

停车制动器开关(19)

停车制动器 - 该开关是一个瞬时开关。 在接通停车制动器时,仪表组上的指示灯将点亮。 此开关还可以将变速箱锁止在空档位置。 在接合停车制动器开关后,机器将无法移动。 分离停车制动器开关后,停车制动器将保持接合状态,尽管显示器上的指示灯将熄灭,直到选定方向。 不要使用停车制动器来停止机器。

接合 - 按下开关 (19) 一次将接合停车制动器。

分离 - 按下开关 (19) 一次将分离停车制动器。

注: 要释放停车制动器,必须在转向和变速箱控制装置处于空档且操作员就位的情况下才可实现。 如果满足这两个条件,则在按下停车制动器开关时即可释放停车制动器。 如果这两个条件都未得到满足,则停车制动器灯将会闪烁。

液压锁定装置(20)

该开关是一个瞬时开关。 在接通(启用)液压锁定装置时,仪表组上的指示灯将点亮。 液压锁定开关 (20) 将断开机器的机具液压系统。

自动牵引力控制 (21)

该开关是一个瞬时开关。 在接通(启用)牵引力控制装置时,仪表组上的指示灯将点亮。 牵引力控制开关 (21) 关闭牵引力控制。 牵引力控制允许机器在不同的条件下有效地进行工作。

可以在监视器中将牵引力控制系统更改为三种不同的设置。

低速 - 允许更大的履带滑动量。

中速 - 提供标准履带滑动量。

高速 - 提供较小的履带滑动量。

工作灯(22)

按下工作灯开关 (22),以打开所有机器灯。

工作灯 - 此开关打开所有灯。

加热式操纵手柄开关(23)(如有配备)

如有配备,使用此开关启用右侧和左侧操纵手柄中的加热元件。 加热式操纵手柄有三种设置:关闭、低温和高温。

下部位置 - 断开

中间位置 - 低温

上部位置 - 高温

绞盘控制装置和裂土器控制装置(24)

绞盘控制 24、25、26(如有配备)



图 21g03675273

卷入 (24A) - 向左移动操纵杆,卷起绞盘钢绳。 绞盘钢绳在动力下向绞盘移动。 绞盘钢绳的速度与操纵杆位置成比例。 松开操纵杆。 操纵杆将回到 HOLD(保持)位置。

保持 (24B) - 松开操纵杆。 调整杆将返回到 保持 位置。 此操作可使绞盘钢绳保持在当前位置。 在保持位置施加绞盘制动。

放绳 (24C) - 向右移动操纵杆,放出绞盘钢绳。 在动力下放出绞盘钢绳。 绞盘钢绳的速度与操纵杆位置成比例。 松开操纵杆。 操纵杆将回到 HOLD(保持)位置。

自由卷动(拖车绞盘)



图 22g06145943
(A) 固定销
(B) 自由卷动操纵杆


图 23g06145951
(C) 自由卷动关闭
(D) 自由卷动打开

注: 液压锁定开关 (20) 必须处于解锁位置。

自由卷动由安装在绞盘左上侧的操纵杆控制。 要将绞盘置于自由卷动模式,请取下锁定销,抬起操纵杆,并按指令贴花上的指示旋转操纵杆。

要结束自由卷动模式,请将操纵杆旋转回非自由卷动位置,并插入锁定销。

注: 重新啮合齿轮可能需要用手轻轻转动滚筒。

自由卷动和驶离(高级绞盘)

自由卷动和驶离模式均必须满足三个条件才能启动此功能。

  • 操作员必须在场。

  • 机具操纵杆 (24) 必须释放。

  • 液压锁定开关 (20) 必须处于解锁位置。

滑阀中立 (25) - 按下自由卷动开关一次,以便释放绞盘钢绳。 用手拉绞盘钢绳,以便放开绞盘钢绳。 不需要机械或液压帮助。 绞盘仍保持在自由缠绕位置,直到再次按下开关或将操纵杆移出保持位置。 仅高级绞盘系统具有自由卷动功能,该功能可通过操作台中的开关启动。

注: 在机器移动时,不要启动绞盘释放卷轴功能。

驶离 (26) - 按下绞盘驶离开关一次,启动此模式。 绞盘在动力下放绳,钢绳连接到负载时,这种模式使操作员可以将推土机驶离负载。 驶离 (23) 可松开绞盘制动(制动断开)。 仅高级绞盘系统具有驶离功能。

裂土器控制装置 24(如有配备)



图 24g03675256

提升 (24A) - 向左拉操纵杆,以提升裂土器。 松开操纵杆。 操纵杆将回到 HOLD(保持)位置。

保持 (24B) - 松开操纵杆。 调整杆将返回到 保持 位置。 裂土器在当前位置停止。

下部 (24C) - 向右推动操纵杆,以降下裂土器。 松开操纵杆。 操纵杆将回到 HOLD(保持)位置。

辅助控制装置 27(如有配备)



图 25g03675266

在机器配备绞盘或后附件时,使用辅助开关 (27),以便启动后液压系统。

空气悬浮座椅(28)

空气悬浮座椅可提供安全、舒适、稳定的乘坐感觉,降低了操作员的疲劳。

请参阅本手册中的“座椅”,了解更多信息。

座椅靠背袋(29)

将操作和保养手册放入座椅靠背袋 (29) 中。 在这个袋里装上其他相关的资料,其中含有对高效操作机器有用的信息。

电源插座(30)



图 26g03675261

电源插座 - 一个 12 伏、10 安培电源插座位于座椅左侧存储箱内。 电源插座 (30) 可用于为车用电气设备或附件提供电力。 拆下盖,以备使用。

注: 不要将电源作为点烟器。

AccuGrade 机器控制系统(激光和 GPS)控制面板(如有配备)

如有配备,GPS 和激光控制系统显示屏位于仪表显示屏下方。

有关 AccuGrade 机器控制系统控制面板的操作的更多信息,请咨询您的 Cat 代理商。

Caterpillar Information System:

D6N Track-Type Tractor Equipment Lowering with Engine Stopped
950 GC Wheel Loader Power Train Torque Converter, Transmission and Output Transfer Gears - Remove and Install
D10R Track-Type Tractor Engine Supplement Engine Trunnion - Assemble
D5R2 Track-Type Tractor Track - Check/Adjust
D10R Track-Type Tractor Engine Supplement Engine Trunnion - Disassemble
844K Wheel Dozer Machine Systems Pressure Tap Locations
D3K2, D4K2 and D5K2 Track-Type Tractors Hydraulic System Oil Sample - Obtain
990K Wheel Loader Machine Systems Parking Brake - Manual Release
990K Wheel Loader Machine Systems Parking Brake - Test
990K Wheel Loader Machine Systems Limit Switch (Parking Brake) - Check
990K Wheel Loader Machine Systems Limit Switch (Throttle Lock Deactivation) (Electronic Technician) - Adjust
990K Wheel Loader Machine Systems Limit Switch (Stop Light) - Adjust
AD30 Underground Articulated Truck Power Train Electronic Control System Automatic Brake Function
AD30 Underground Articulated Truck Braking System Retarder Control Valve
AD30 Underground Articulated Truck Braking System Pressure Sensor (Brake Accumulator Oil)
AD30 Underground Articulated Truck Braking System System Pressure - Release
AD30 Underground Articulated Truck Braking System Parking Brake System Pressure - Test
990K Wheel Loader Systems Transmission Hydraulic Control
990K Wheel Loader Systems STIC Control
966M and 972M Wheel Loaders Power Train, Steering, Braking, Hydraulic & Machine Systems Solenoid Valve (Ride Control)
AD30 Underground Articulated Truck Power Train Electronic Control Pressure Switch (Service Brake and Retarder)
990K Wheel Loader Systems Steering Cylinder - Mounting
990K Wheel Loader Systems Steering Cylinder
990K Wheel Loader Systems Tilt Cylinder
Back to top
The names Caterpillar, John Deere, JD, JCB, Hyundai or any other original equipment manufacturers are registered trademarks of the respective original equipment manufacturers. All names, descriptions, numbers and symbols are used for reference purposes only.
CH-Part.com is in no way associated with any of the manufacturers we have listed. All manufacturer's names and descriptions are for reference only.