637G Wheel Tractor-Scraper Caterpillar

牵引车的程序

图 1	g01157660

燃油细滤器 (1) 位于牵引车的右侧。

1. 把机器停放在水平地面上。 接合停车制动器。

2. 将铲运斗降到地面。 关闭发动机。

3. 移动燃油关断阀 (3) 到关闭（CLOSED）位置。

4. 清洁燃油细滤清器 (1) 。 清洁滤清器安装底座 (2) ，它位于滤清器上方。

5. 向左转动滤清器，以松开滤清器。 用卷带式扳手拆卸滤清器。

6. 卸下滤清器。 清洁安装底座的安装表面。 确保将所有旧的滤清器密封除去。

7. 在新滤清器的密封圈上涂抹干净的柴油。

8. 用手拧紧新的滤清器直到滤清器密封与滤清器安装基座相接触。 注意滤清器上的指示记号相对于滤清器安装基座固定点的位置。

   注: 在滤清器上有相互间隔90度或1/4圈的旋转指示记号。 拧紧燃油滤清器时，使用旋转指示标记作为参照。

9. 根据滤清器印刷上的说明拧紧滤清器。 按指示的记号旋紧滤清器。 对于非卡特彼勒滤清器，请参考滤清器供应商提供的安装说明。

   注: 安装时可能需要用到卡特彼勒带式扳手或其它适当的工具来拧紧滤清器，直至达到最终安装要求的转动量。 要确保安装工具不会损坏滤清器。

10. 让燃油关断阀回到打开（OPEN）位置。

11. 把空气从燃油系统中排除出去。 更多信息请参考操作和保养手册, "燃油系统 - 注油"。

    注: 此时也应更换燃油粗滤清器。 进一步说明请参考操作和保养手册, "燃油系统粗滤器（油水分离器）滤芯 - 更换"。

12. 起动发动机并检查是否泄漏。

铲斗车的程序

图 2	g00944401

燃油切断阀 (4) 位于铲斗车发动机的左侧粗燃油滤清器上方。

图 3	g00944402

铲斗车燃油细滤清器 (5) 安装在铲斗车发动机的左侧。

1. 把机器停放在水平地面上。 接合停车制动器。

2. 将铲运斗降到地面。 关闭发动机。

3. 移动燃油关断阀 (4) 到关闭（CLOSED）位置。

4. 清洁燃油细滤清器 (5) 。 清洁滤清器安装底座 (6) ，它位于滤清器下面。

5. 向左转动滤清器，以松开滤清器。 用卷带式扳手拆卸滤清器。

6. 卸下滤清器。 清洁安装底座的安装表面。 确保将所有旧的滤清器密封除去。

7. 在新滤清器的密封圈上涂抹干净的柴油。

8. 用手拧紧新的滤清器直到滤清器密封与滤清器安装基座相接触。 注意滤清器上的指示记号相对于滤清器安装基座固定点的位置。

   注: 在滤清器上有相互间隔90度或1/4圈的旋转指示记号。 拧紧燃油滤清器时，使用旋转指示标记作为参照。

9. 根据滤清器印刷上的说明拧紧滤清器。 按指示的记号旋紧滤清器。 对于非卡特彼勒滤清器，请参考滤清器供应商提供的安装说明。

   注: 安装时可能需要用到卡特彼勒带式扳手或其它适当的工具来拧紧滤清器，直至达到最终安装要求的转动量。 要确保安装工具不会损坏滤清器。

10. 让燃油关断阀回到打开（OPEN）位置。

11. 把空气从燃油系统中排除出去。 更多信息请参考操作和保养手册, "燃油系统 - 注油"。

    注: 此时也应更换燃油粗滤清器。 进一步说明请参考操作和保养手册, "燃油系统粗滤器（油水分离器）滤芯 - 更换"。

12. 起动发动机并检查是否泄漏。