C4.4 Engines for Caterpillar Built Machines Caterpillar

安装程序（标准惰齿轮）

1. 确保 1 号活塞在其压缩冲程的上止点位置。 请参阅系统操作、测试和调整, "确定 1 号活塞上止点位置"。
   Show/hide table

   图 1	g01343975
   正时标记的对准

2. 确保已将工具 (A) 安装在凸轮轴齿轮 (1) 的孔 (X) 中。

3. 确保已将工具 (B) 安装在前壳体的孔 (Y) 中。 使用工具 (B)，将曲轴锁定到位。 请参阅系统操作、测试和调整, "确定 1 号活塞上止点位置"。
   Show/hide table

   图 2	g01269934

4. 清洁惰齿轮 (2)，检查惰齿轮有无磨损或损坏。 有关更多资料，请参阅技术规格, "齿轮总成（前）"。 如有必要，更换惰齿轮。

5. 清洁轮毂 (7)，检查轮毂有无磨损或损坏。 有关更多资料，请参阅技术规格, "齿轮总成（前）"。 如有必要，更换轮毂。

6. 使用清洁的发动机机油润滑轮毂 (7)。 将轮毂滑入惰齿轮 (2)。 确保正时标记朝向惰齿轮前部。
   Show/hide table

   图 3	g01269935
   典型示例

7. 对准惰齿轮 (2) 与凸轮轴齿轮上的的正时标记。 请参阅插图 1。 将惰齿轮组件 (2) 和轮毂 (7) 安装到正时箱的凹槽中。 确保油孔 (Z) 靠近轮毂顶部。

   注: 在安装过程中必须倾斜惰齿轮。 确保对准轮毂中的孔与缸体中的孔。

8. 清洁盘 (3)，检查盘有无磨损或损坏。 如有必要，更换板。

9. 使用清洁的发动机机油润滑盘 (3)。 应将旧盘安装在原来的方位。 如果要安装一个新盘，确保对齐板 (3) 中的孔与轮毂 (7) 中的孔。 将盘 (3) 安装到轮毂 (7) 上。

10. 安装螺栓 (1)。 拧紧螺栓 (1) 至扭矩为 44 N·m (32 lb ft)。
    Show/hide table

    图 4	g01269936
    使用一套塞尺检查轴向间隙

11. 使用一套塞尺，检查惰齿轮的轴向间隙。 有关更多资料，请参阅技术规格, "齿轮总成（前）"。

12. 使用工具 (C) 检查惰齿轮与凸轮轴齿轮之间的齿隙。 有关更多资料，请参阅技术规格, "齿轮总成（前）"。

13. 使用工具 (C) 检查惰齿轮与曲轴齿轮之间的齿隙。 有关更多资料，请参阅技术规格, "齿轮总成（前）"。

14. 使用清洁的发动机机油稍加润滑所有的齿轮。

结束:

1. 安装喷油泵齿轮。 请参阅拆解和组装, "燃油泵齿轮 - 安装"。

2. 如果发动机配有空气压缩机，安装该空气压缩机。 请参阅拆解和组装, "空气压缩机 - 拆卸和安装"。

3. 如果发动机配有真空泵，安装该真空泵。 请参阅拆解和组装, "真空泵 - 拆卸和安装"。

4. 如果发动机配有附件驱动器，安装该附件驱动器。 请参阅拆解和组装, "附件驱动器 - 拆卸和安装"。

重载惰齿轮安装步骤

1. 确保 1 号活塞在其压缩冲程的上止点位置。 请参阅系统操作、测试和调整, "找到 1 号活塞上止点位置"。
   Show/hide table

   图 5	g01343977
   正时标记的对准

2. 确保已将工具 (A) 安装在凸轮轴齿轮的孔 (X) 中。

3. 确保已将工具 (B) 安装在缸体的孔 (Y) 中。 使用工具 (B)，将曲轴锁定到位。 请参阅系统操作、测试和调整, "确定 1 号活塞上止点位置"。
   Show/hide table

   图 6	g01348946
   典型示例

4. 将盘 (6) 安装到前壳体的凹槽中。

   注: 确保识别标记 TOP 朝上。

5. 清洁惰齿轮组件 (2)，检查惰齿轮组件有无磨损或损坏。 有关更多资料，请参阅技术规格, "齿轮总成（前）"。 如有必要，更换惰齿轮组件。

6. 使用清洁的发动机机油润滑惰齿轮组件 (2) 中的轴承。
   Show/hide table

   图 7	g01269933

7. 对准惰齿轮 (2) 与凸轮轴齿轮上的的正时标记。 参考图 5。 将惰齿轮组件 (2) 安装到正时箱的凹槽中。 确保识别标记 TOP 朝上。

   注: 在安装过程中必须倾斜惰齿轮。 确保对准惰齿轮组件中的孔与缸体中的孔。

8. 安装螺栓 (1)。 拧紧螺栓 (1) 至扭矩为 44 N·m (32 lb ft)。
   Show/hide table

   图 8	g01269937
   使用千分表总成检查轴向间隙

9. 使用工具 (C) 检查惰轮的轴向间隙。 有关更多资料，请参阅技术规格, "齿轮总成（前）"。

10. 使用工具 (C) 检查惰齿轮与凸轮轴齿轮之间的齿隙。 有关更多资料，请参阅技术规格, "齿轮总成（前）"。

11. 使用工具 (C) 检查惰齿轮与曲轴齿轮之间的齿隙。 有关更多资料，请参阅技术规格, "齿轮总成（前）"。

12. 使用清洁的发动机机油稍加润滑所有的齿轮。

结束:

1. 安装喷油泵齿轮。 请参阅拆解和组装, "燃油泵齿轮 - 安装"。

2. 如果发动机配有空气压缩机，安装该空气压缩机。 请参阅拆解和组装, "空气压缩机 - 拆卸和安装"。

3. 如果发动机配有真空泵，安装该真空泵。 请参阅拆解和组装, "真空泵 - 拆卸和安装"。

4. 如果发动机配有附件驱动器，安装该附件驱动器。 请参阅拆解和组装, "附件驱动器 - 拆卸和安装"。