 | |
| 图 1 | g01339324 |
维修菜单图 | |
维修菜单允许操作员或技师访问机器的参数。 操作员或技师也可以选择查看或清除记录的事件或代码。 Service（维修）菜单允许技师查看以下系统的数据：制动器, 转向, 机具 和 动力传动系。 另外还可以查看机器主系统内电子部件的状态。
通过从主菜单中选择维修显示维修菜单项。 按左/上箭头按钮或右/下箭头按钮，直到维修出现。 然后按 OK按钮。
维修菜单包含以下六个菜单：
- 诊断事件
- 系统参数
- 标定
- 系统测试
- 系统信息
- "Tattletale"（极值）
Diagnostic Events（诊断事件）菜单中包含机器上全部激活和记录诊断和事件的滚动列表。 请参阅插图 2。
System Parameters（系统参数）菜单中包含以下六个子菜单：
- 监控系统
- 发动机
- 变速箱
- 举倾机构
- 制动
- 有效载荷
Calibrations（标定）菜单中包含 Payload（有效载荷）子菜单。
System Tests（系统测试）菜单中包含以下子菜单：
- 变速箱失速转速
- 系统自测
770F 卡车和 772F 卡车的 System Info（系统信息）菜单中包含以下四个子菜单：
- 监控系统
- 发动机
- 底盘
- 有效载荷
773F 卡车、 775F 卡车和 777F 卡车的 System Info（系统信息）菜单中包含以下五个子菜单：
- 监控系统
- 发动机
- 底盘
- 制动
- 有效载荷
Tattletale（极值）菜单中包含以下子菜单：
- 制动器油温
- 发动机冷却液温度
- 发动机转速
- 变矩器温度
- 燃油油位
要想访问 Service（维修）菜单项，按向左/向上箭头按钮或向右/向下箭头按钮，直到所需的类别出现。 然后按 OK按钮。 以下是对每个菜单选项的解释。
诊断事件
 | |
| 图 2 | g01265634 |
通讯器显示屏的诊断事件屏幕 | |
 | |
| 图 3 | g01265662 |
通讯器显示屏的典型诊断事件菜单项屏幕 | |
诊断事件菜单项将显示所有激活和非激活事件代码和诊断代码的完整列表。
从维修菜单中，使用适当的箭头按钮高亮显示诊断事件项。 然后按 OK 按钮访问诊断事件选项。 随后通过按 OK 按钮选择查看诊断显示。 查看诊断选项将显示代码的完整列表。 列表中的每一行都会显示以下信息：
- SRC（源 ID）
- 代码
- OCC（事件或代码发生的次数）
- 代码是否处于激活状态。
 | |
| 图 4 | g01265668 |
通讯器显示屏的典型详细查看屏幕 | |
从查看诊断菜单，利用适当的箭头按钮高亮显示列表上的诊断代码或事件代码。 然后按 OK 按钮显示代码 Detailed View（详细查看）。 详细查看将通过文本消息显示以下信息：报告 ECM, 确定"出现故障的部件代码（CID）" 和 提供事件说明。
技师每次可以清除一个记录的代码。 激活的代码标有 ACT。 无法清除激活的代码，直到故障排除为止。 要想清除代码，访问代码的详细查看。 然后按 OK按钮。 最后，按提示和指导操作。
注: 只有I 级和 II 级代码才能利用通讯器清除。
代码从通讯器中清除时，报告 ECM 的内存被清除。 代码并非从通讯器 ECM 中清除。 代码从报告故障的 ECM 中清除后，通讯器将更新代码列表。 通讯器是技师和机器 ECM 间的接口。
系统参数
System Parameters（系统参数）菜单允许技师查看系统部件的状态。
从维修菜单，利用适当的箭头按钮显示系统参数选项。 然后按 OK 按钮访问系统参数选项。 系统参数选项将所有参数分为以下 5 类：
- 监控系统
- 发动机
- 变速箱
- 举倾机构
- 制动
- 有效载荷
从系统参数菜单，利用适当的箭头按钮显示所需的类别。 然后按 OK 按钮访问此类别中参数的列表。
System Parameters（系统参数）菜单项允许用户查看关于机器的附加信息。 从维修菜单，利用适当的箭头按钮显示系统参数选项。 然后按 OK 按钮访问系统参数菜单。 通讯器将显示以下附加信息：
监控系统
- 蓄电池电压
- 燃油油位
- 转向油压力
- 交流发电机状态
发动机
- 发动机转速
- 所需的发动机转速
- 油门位置
- 发动机负载系数
- 增压压力
- 涡轮增压器出口压力
- 涡轮增压器进口压力
- 大气压力
- 机油压力（ABS）
- 机油压力
- 进气温度
- 燃油温度
- 燃油压力（表压力）
- 燃油滤清器状态
- 发动机冷却液温度
- 乙醚喷射
- 空气滤清器堵塞压力
- 777F 卡车上的增压压力 2
- 涡轮增压器 2 出口压力（ABS）， 777F 上
- 进气歧管 2 空气温度， 777F 卡车上
变速箱
- 发动机转速（T/C ECM）
- 变速箱输出转速（TOS）
- 换档杆
- 实际档位
- 770F 卡车和 772F 卡车上的档位代码
- 换挡杆 %
- 变速箱油温， 773F 卡车、 775F 卡车和 777F 卡车上
- 变矩器油温， 773F 卡车、 775F 卡车和 777F 卡车上
- 辅助转向， 773F 卡车、 775F 卡车和 777F 卡车
- 油门锁模式， 773F 卡车、 775F 卡车和 777F 卡车上
举倾机构
- 举倾输出
- 举倾操纵杆模式
- 车斗位置
- 举倾操纵杆 %
制动
- 停车制动器
- 行车制动器
- 辅助制动踏板
- 缓速器操纵杆
- 自动缓速器
- 发动机转速
- 左后轮轴 RPM
- 右后轮轴 RPM
- 牵引力控制模式
有效载荷
- 有效载荷
- 有效载荷状态
- 左前支杆压力
- 右前支杆压力
- 左后支杆压力
- 右后支杆压力
标定
标定模式允许技师执行有效载荷标定。
有效载荷标定
如果安装了新 TPMS 软件，必须标定有效载荷系统。 如果重新编程设定了机器序列号，也必须标定有效载荷系统。 重新编程利用 ET 或通讯器通过产品 ID 完成。
标定模式受密码保护。
System Tests（系统测试）
 | |
| 图 5 | g01265672 |
通讯器显示屏的 Service: System Test Menu Option（维修：系统测试菜单项）屏幕 | |
System Test（系统测试）菜单项还允许用户在机器上执行变速箱失速测试。
System Tests（系统测试）菜单项允许用户在机器上执行系统自测。
System Test（系统测试）菜单受密码保护。
变速箱失速测试
此模式允许维修人员执行变速箱失速测试。 维修测试进行中，字符 "sc" 将在显示屏上闪烁。
维修测试进行中，ECM 超越变速箱档位到机器最高档位。 在调试条件不再满足或档位超控时间超过 15.0 秒之前，超越始终有效。
按以下步骤执行失速测试。
- 按 "OK" 按钮选择一个菜单。 按"向右/向下"按钮滚动到系统测试模式。 按 "OK" 按钮进入变速箱失速测试。
- 通讯器将处于 Transmisson Stall（变速箱失速）屏幕上。 按 "OK" 按钮进入此模式。
 | |
| 图 6 | g01265448 |
通讯器显示屏的 Service System Test Menu Option, Transmisson Stall（维修系统测试菜单项，变速箱失速）屏幕 | |
- 将换挡杆设定到停车位置。 接合行车和停车制动器。 将油门设定到低怠速。
注: 按 "OK" 按钮继续测试。
 | |
| 图 7 | g01265452 |
通讯器显示屏的 Transmisson Stall Service Test（变速箱失速维修测试）屏幕 | |
系统自测
ECM 控制测试的持续时间为 3 秒。 这段时间内，将执行以下功能：
- 仪表指针被设定到最小位置。 测试过程中，仪表指针平稳地从最小值移向最大值。
- 图标和字段发光。 发光在自测试期间持续进行。
- 所有 LED 指示灯在测试期间全部发光。
- 报警模式在自测试模式开始时启动。 报警状态持续 1 秒钟。
自测试完成后，仪表组进入正常工作模式。
系统信息
 | |
| 图 8 | g01265370 |
通讯器显示屏的 System Info Menu Option（系统信息菜单项）屏幕 | |
System Info（系统信息）菜单项允许用户显示机器上的所有 ECM。 从维修菜单，利用适当的箭头按钮显示系统信息选项。 然后按 OK 按钮访问系统信息菜单。 通过此菜单，利用适当的箭头按钮显示 ECM。 通讯器将显示选定 ECM 的以下信息：
监控系统
- ECM 序列号
- SW 零件编号
- 软件发布日期
- 软件说明
- 发动机序列号
发动机
- ECM 序列号
- SW 零件编号
- 软件发布日期
- 软件说明
- 发动机序列号
底盘
- ECM 序列号
- SW 零件编号
- 软件发布日期
- 软件说明
- ECM 位置代码
- 理想 ECM 位置
- 变速箱序列号
制动
注: Brake（制动器）菜单安装在 773F 卡车、 775F 卡车和 777F 卡车上。
- ECM 序列号
- SW 零件编号
- 软件发布日期
- 软件说明
- ECM 位置代码
- 理想 ECM 位置
有效载荷
- ECM 序列号
- SW 零件编号
- 软件发布日期
- 软件说明
"Tattletale"（极值）
极值模式是一种管理和保养方式。 机器历史可在这种模式下被记录。 主显示模块记录被监测的机器在各种情况下的极值。
Tattletale（极值）菜单允许查看重要操作参数的极端记录值和系统相关的信息。 访问此特性时，通讯器和仪表组都将显示这些值。 典型的 Tattletale（极值）屏幕如下所示。
 | |
| 图 9 | g01303902 |
通讯器显示屏的 System - Tattletale（系统 - 极值）屏幕 | |
 | |
| 图 10 | g01303912 |
通讯器显示屏的 Tattletale Mode（极值模式）屏幕 | |
注: 发动机必须运行至少 60 秒才能清除极值。
 | |
| 图 11 | g01303913 |
通讯器显示屏的 Tattletale（极值）屏幕 | |
操作员可以请求完全读取。 完全读取中显示以下内容：
- 激活的所有指示灯发光。
- 所有仪表将被设定到工作中所遇到的最大值。 这将是燃油表的最小值。
- LCD 显示器上将显示最高行驶速度。
操作员可以浏览每个仪表的极值。 未激活的仪表在浏览中被设定到最小值。 操作员只有在输入维修模式密码后才能复位极值。 Tattletale（极值）菜单受密码保护。
为了进入 Tattletale（极值）菜单，从 Service（维修）菜单，利用适当的箭头按钮显示 Tattletale（极值）选项。 然后按 OK 按钮访问极值菜单。 通讯器将显示以下附加信息：
激活 - 所有仪表均显示极值。 状态区显示"激活"。
制动器油温 - 制动器油温显示在制动器油温表 (17) 上。
发动机冷却液温度 - 发动机冷却液温度显示在发动机冷却液温度表 (18) 上。
发动机转速 - 发动机转速显示在转速表 (8) 上。
变矩器油温 - 变矩器油温显示在变矩器油温表 (22) 上。
燃油油位 - 燃油油位显示在燃油油位表 (23) 上。