 | |
| 图 1 | g01450321 |
本机器上有一些专用的安全标志。 本部分介绍了危险的确切位置并对危险加以描述。 请熟悉所有的安全标志。
确保所有的标志都清晰易读。 如果字迹不清晰，应该清洁或更换安全标志。 当标志上的图示无法辨识时，请更换此标志。 当你清洗安全标志时，使用布、水和肥皂。 切勿使用溶剂、汽油或其他强烈的化学品来清洗安全标志。 溶剂、汽油或强烈的化学药品可能会使固定标志的粘合剂失去粘性。 并进而导致安全标志从发动机上脱落。
更换任何已损坏或失落的安全标志。 如果贴有安全标志的零件需要替换，请在替换零件上贴上安全标志。 任何卡特彼勒代理商可提供新的安全标志。
不准操作 (1)
该安全标志位于驾驶室内部前门立柱上。
 |
| g01379128 |
 |
在阅读和了解《操作和保养手册》中的指示和警告之前，请勿操作机器。 不遵守这些说明或不注意这些警告，可能会导致人身伤亡。 需要更换手册时请与任何卡特彼勒代理商联系。 认真关注是您的责任。 |
高压热油 (2)
该安全标志位于冷却系统压力盖的旁边。
 |
| g01371640 |
|
有压力的系统! 高温冷却液会引起严重烫伤和伤亡。发动机停机，等待冷却系统部件冷却下来后再打开冷却系统加注口盖。缓慢松开冷却系统加注口盖，以释放掉所有压力。执行任何冷却系统保养前必须阅读和理解操作和保养手册。 |
不要在翻滚保护结构（ROPS）(3) 上进行焊接作业
该安全标志位于驾驶室右侧平台上方。
 |
| g01443238 |
|
结构损坏、倾覆、改装、改造或不正确的维修都会削弱该结构的保护能力，从而使合格证失效。 切勿在结构上焊接或钻孔。 这将会使认证失效。 请与卡特彼勒代理商联系，了解使该结构的认证免于失效的有关限制。 |
挤压危险 (4)
该安全标志位于机器两侧的铰接连接附近。
 |
| g01371644 |
|
往后退到安全的距离。 机器转弯时，此处不得站人。 可能因挤压而发生严重的伤亡。 |
跌落危险 (5)
该安全标志在燃油箱两侧。
 |
| g01397286 |
|
不要将这个表面用作阶梯或平台。 该表面不能支撑额外重量，否则会产生滑移。 摔倒可能导致严重的伤害或死亡。 |
产品链路 (6)
该安全标志位于滚翻保护结构（ROPS）左前柱上。
 |
| g01381177 |
|
该机配备有卡特彼勒产品链路无线电通信装置,此装置在爆破场地12 m (40 ft) 的范围内必须要关闭。 否则会导致严重的人身伤亡。 |
欲知更多资料，请参阅专门说明书, REHS1642, " 产品链路操作"。 还可参阅"参考资料"中列出的内容。
挤压危险 (7)
该安全标志位于机器右侧的铰接连接附近。
 |
| g01371647 |
|
机器提升、运输或在铰接部分进行维修时，必须把机器前后机架的转向架锁定。 重新开始操作时必须把机器前后机架的转向架锁打开并固定。 否则可能发生严重的伤亡。 |
座椅安全带 (8)
该安全标志位于滚翻保护结构（ROPS）右前柱上。
 |
| g01371636 |
|
机器运行过程中，要时刻系好安全带， 以免在事故中或机器倾翻时严重受伤或死亡。 机器运行时不系安全带，会导致严重伤亡。 |
跨接起动电缆的不正确连接 (9)
该安全标志位于散热器护罩右侧蓄电池箱盖上方。
 |
| g01370909 |
|
爆炸危险! 不正确地连接跨接电缆会引起爆炸，并导致人身伤亡。蓄电池有可能存放在不同的部位。参阅《操作和保养手册》中正确的跨接起动程序。 |