1979/10/08 Caterpillar

SUPPLEMENT: 11/05/79

SERVICE MAGAZINE, OCTOBER 8, 1979, PAGES 2-7. In the article "Fast Fuel Delivery Couplings And Fast Oil Change Couplings Are Available For All Caterpillar Equipment," a line was left out of the chart on page 3. In the chart and under "Fast Fuel Couplings," the horizontal line which is under part numbers 5D9264 and 5D8418 must be extended to the right side of the chart. Part Number G2266-100 must be above this extended line and Part Number ZZ9A must be below this line. The 5D9264 and 5D8418 Adapters use the G2266-100 dispenser. The 2G9000 Adapter, 7D6005 Nipple and 3P5829 Flange use the ZZ9A dispenser.

--------------- END SUPPLEMENT ---------------

Caterpillar has available attachments used to decrease the time needed for fueling and oil changes. The male couplings for machines are in the parts book, but the female couplings for the service vehicles are not available from Caterpillar. These couplings are adaptable to all Caterpillar machines.

To order the correct female coupling (dispenser for service vehicle), identification of the system on the Caterpillar machines is necessary. There are two systems available for fueling and one for oil changes. They are the Buckeye Automatic Fueling System from Emco Wheaton and the Wiggins Automatic Refueling System from Transamerica Delaval Wiggins Connectors Division. The oil change system is also from Transamerica Delaval Wiggins Connectors Division.

The easiest way to find out which system is on a machine is to look at the receiver (see Illustration 1).

Illustration 1. Wiggins Automatic Refueling System installed on D9H Tractor.

The Wiggins receiver (see Illustration 2) has a ring and groove around its body. This ring and groove design permits a push-to-connect, pull-to-disconnect nozzle (see Illustration 3) operation.

Illustration 2. Wiggins receiver and dust cap.

Illustration 3. Wiggins ZZ9A Fuel Delivery Nozzle.

The Buckeye receiver (see Illustration 4) has three flanges. The nozzle (see Illustration 5) is placed over the flanges on the receiver and turned to lock it in place.

Illustration 4. Buckeye receiver and dust cap.

Illustration 5. Buckeye G2266-100 Fuel Delivery Nozzle.

The following chart gives the correct fuel and oil female couplings (dispensers). The chart also gives the Caterpillar part number for the receivers.

Write to Transamerica Delaval Inc., Wiggins Connectors Division, 5000 Triggs St., Los Angeles, CA 90022, for the name of the nearest U.S. distributor for Wiggins' connectors.

Distributors outside the U.S.A. for Wiggins' Connectors are:

Australia

GILBARCO (AUSTRALIA) LTD.
16-34 Talavera Road
North Ryde, N.S.W. 2113
Australia
Ph. 888-6577
Telex: 790-AA20832

Canada

McINTOSH SUPPLY LTD.
7885 Venture Street (Lake City)
Bumaby, B.C. V5A 1V2
Canada
Ph. 604-291-6061
Telex: 043-54845

PATLON AIRCRAFT & INDUSTRIES LTD.
74 Six Point Road
Toronto, Ontario M8Z 2X2
Canada
Ph. 416-236-2626

SCOTT PUMP SERVICE LTD.
8045 Coronet Road
Edmonton, Alberta T6E 4N7
Canada
Ph. 403-466-2266, Parts & Service;
466-1619, Office

England

INTERTECHNIQUE (AEROSPACE) LIMITED
Aviation and Engineering Division
13 Eastheath Avenue
Wokingham RG11 2PP
Berkshire
England

Germany

DELAVAL TURBINE GmbH
6361 Reichelsheim -4
West Germany
Ph. (06035) 2191
Telex: 841 415938

New Zealand

GILBARCO INDUSTRIES
NEW ZEALAND LTD.
11 Tauhinu Road, Miramar
P. O. Box 15104
Wellington, New Zealand

Philippines

GILBARCO PHILIPPINES
P. O. Box 179
Makati Commercial Center
Makati 3117
Rizal
Philippines
86-69-21 TO 24
Telex: 762-2151

South Africa

DOWSON & DOBSON ENGINEERING LTD
29 Webber Street, Selby
P. O. Box 7764
Johannesburg 2000
South Africa
Ph. 836-1301
Telex: 960-8-7717 SA

Spain

FINANZAUTO, S.A.
Plaza de las Cortes, 6
Madrid - 14
Spain
Ph. 448 27 00 & 445 71 50
Telex: 831-27752

Write to Emco Wheaton Inc., Chamberlain Blvd., Conneaut, Ohio 44030 for the name of the nearest U.S. distributor for the Buckeye system.

Distributors outside the U.S.A. for Emco Wheaton are:

Aruba

S.E.L. MADURO & SONS (ARUBA) INC.
L. G. Smith Boulevard 106,
Oranjestad, Aruba,
Netherlands Antilles

Austria

ROLBA MASCHINENHANDELSGES M.B.H.
Breitenfurterstrasse 219,
1230 Vienna, 23
Ph. 86.11.94
Telex: 01-1474

Belgium, Luxembourg

EMBA TECHNIC NV/SA
Zeevaartstraat, 2, B2000,
Antwerp
Ph. (031) 31-78-25
Telex: 32359

Bolivia

PETRO INDUSTRIES LTD
Avenida 16 de Julio No. 1616
Edificio Petrolero
Casilla No. 958
La Paz
Ph. 24968

Brazil

SULCARNOVA EQUIP.
INSTRUMENTACAO LTDA.
Ave. Cel. Luiz Oliveira Sampaio, 195,
21931 Rio de Janeiro, RJ
Ph. (021) 396-2684

Bulgaria

OSTERREICHISCHE PREMABERG
GES.M.B.H.
A-1015 Vienna, P.O. Box 760
Seilerstatte 17,
Austria
Ph. 0222/52 85 25-29
Telex: 01/1044
Telegram "Premaberg Vienna"

Chile

PRECISION HISPANA
Av. Ejercito #521
Santiago
Ph. 86690, 61354
Telex: Hispana via RCA 332-333

Colombia

HERNAN ESCOBAR POSADA
Carrera 10, 27-27, Int. 137
Bogota, D.E. Colombia, S.A.

Cyprus

GENIMPLEX CO. LTD.
P. O. Box 2288
Nicosia
Ph. 77166

Denmark & Greenland

A/S LJUNGMANS VAERKSTEDER
Bjornbaksvej 13
DK 2770 Kastrup
Denmark
Ph. 01 50 20 02
Telex: 31480

Ecuador

CEPSA s.a.
P. O. Box 3341
Guayaquil
Ph. 396-222
Telex: CEPSA 3117
Cable CEPSA

CEPSA s.a.
P. O. Box 3132
Quito
Ph. 522-043 & 522-045
Telex: 2132 CEPSA
Cable CEPSA

Egypt

MISRNAFT COMMERCIAL & TECHNICAL SERVICES
P. O. Box 1088
Lewa Buildings
2 Sherif St. (8th floor--Flat 90)
Cairo, Egypt
Ph. 47290
Telex: 92170 ALFCA UN
ATTN ADEEB/MISRNAFT--Tel. 47290
Cable NAFTCON CAIRO

Eire & No. Ireland

D.P. ENGERT & CO. LTD.
5-7 Ardee Road
Rathmines, Dublin, 6, Eire
Ph. 977531
Telex: 4289 (NGRT)

D.P. ENGERT & CO. (N.I.) LTD.
1 Greenville, Avenue
Belfast BT5 5AG,
Northern Ireland
Ph. 57062/3
Telex: 747538 CHAMCOM-Belfast

El Salvador

AVELAR HNOS., S.A. DE C.V.
P. O. Box 998
San Salvador, El Salvador, C.A.
Ph. 22-90-99
Telex: 20323 (Avelar Sal)
Cable: AVELAR

Finland

OY HANS PALSBO AB.,
P. O. Box 738
SF-00101 Helsinki 10,
Finland
Ph. 782 100
Telex: 12-434

Gabon

SOGAFRIC
B.P. 613
Libreville

Guyana

E.J. LANGE & CO., LTD.
Lady Hailes Road,
P. O. Box 67
San Fernando,
Trinidad, West Indies
Ph. 77341-2

Hong Kong, Macau

THE CHINA ENGINEERS LIMITED
14th Floor
Leighton Centre
Causeway Bay
Hong Kong
Ph. 5-792325
Telex: HX 73297
Cable: Chiengineer

Hungary - Soviet Union

SCHWELM-STRAGER INTERNATIONAL GMBH.
1120 Vienna
Hetzendorferstrasse 153,
Austria
Ph. (0222) 85 13 18, 85 13 19
Telex: 076932

Iceland

SIGURDUR HANNESSON & COMPANY
h.f., Armula 5,
P. O. Box 5233,
Reykjevik

India

HEATLY & GRESHAM (INDIA) LTD.
Head Office
28, Barakhamba Road
New Delhi-110001
Ph. 42340, 42348, 42349
Telex: 031-621

Indonesia

P.T. WIJAYA PURA
5th Floor, Oriental Building
Jalan M.H. Thamrin 51,
P. O. Box 3289/Jkt.
Jakarta, Indonesia
Ph. 346542, 353632, 354771
Telex: (shared) 47108 WJU IA
Prefix message "Pass message to PTWP"
Cable: "Wijapu" Jakarta

Iran

IRANCADRE CO.
P. O. Box 11-1325
Tehran, Iran
Ph. 830451, 831411
Telex: 213459 ROXA-IR

Iraq

ADIXWELL LIMITED
34 The Crescent
Leatherhead
Surrey, England KT22 8DY
Ph. Leatherhead 78244/5
Telex: 928133

Italy

KIRCHNER ITALIA SpA,
Via A Ressi 17,
20125 Milano
Ph. (02) 690-673 & 688-20-80
Telex: 36288 Kirforni

Jamaica

GRAHAM JACKS LTD.
76 Hagley Park Road
P. O. Box 257
Kingston 10
Jamaica
Ph. 926-4328/9
Cable: Geejay Kingston Ja

Jordan

KAPRIELIAN TRADING AGENCY
King Abdulla Street
P. O. Box 827
Amman
Ph. 23094
Telegrams: KAPRIELIAN AMMAN
Telex: 1853 NUBI JO

Kenya

KENTAZUGA HARDWARE LTD.
P. O. BOX 44121
Nairobi, Kenya
Ph. 559574, 558672
Telex: 22414

Kuwait

AL-JULAIAH GENERAL TRADING & CONTRACTING CO.
P. O. Box 173
Safat
Ph. 429099, 440697
Telex: 2560 A/B DIJLA
Cable: DIJLA

Lebanon

ETABLISSEMENTS GEORGES N. CHAMMAS
P. O. Box 11-0732
Beirut, Lebanon
Ph. 260110/11/12-265629
Telex: 22259 Le Menira

Malaysia

WM. JACKS & CO. (M) SDN, BHD.,
Engineering Division,
13/4 Jalan Bersatu
Petaling Jaya
Kuala Lumpur
Ph. 774011
Telex: MA 30319

Mexico

E.P.I.
ESPECIALIDADES PARA LA INDUSTRIA,
S.A.
Pelicano 216-3
P. O. Box 14-336
Mexico 14, D.F.
Ph. 781-24-11 577-31-48
Telex: 1775879-EPIME

Morocco

SOCIETE DE COMMERCIALISATION DE MATERIALS INDUSTRIELS & ROUTIERS,
"SCOMATIR"
153 Bld de la Gironde,
Casablanca
Ph. 24.05.14
Telex: 22065-ALLIESSE

Netherlands

EMBA TECHNIEK B.V.,
Nassauhaven 110,
3071 JK Rotterdam
Ph. (010) 85-19-44
Telex: 28691 EMBA NL

Nigeria

WAYNE (WEST AFRICA) LIMITED
38/40 Burma Road,
P. O. Box 103
Apapa, Nigeria
Ph. 47354 & 45950
Telex: 21576
Cable: Waynoil-Lagos

Norway

TORLEIV S. CORNELIUSSEN A/S,
Bygdoy alle 23,
Oslo, 2, Norway
Ph. (02) 44 18 50
Telex: 11064

Sultanate Of Oman

INDUSTRIAL & TRADING CO. LTD.
"SICO", P. O. Box 508
Muscat
Ph. 772464, 772776
Telex: 3415 SICO MB

Pakistan

NURICON UNION LIMITED
4th Floor, Mubarak Manzil
39 Garden Road
Karachi-3, Pakistan
Ph. 73334, 77725
Telex: 25363 NURCN PK
Cable: NURUNION

Peru

REDELSA DEL PERU
Avenida Iquitos 188,
Casilla 1046,
Lima
Ph. 32-4818
Telex: 2521 (OPE CP SHERA)

Philippines

ABOITIZ MARKETING
285 Vito Cruz Extension,
Makati, Metro Manila,
Philippines,
P. O. Box 7244 Airmail Exchange Office, Mia
P. O. Box 321 Makati
Ph.87-45-01 Thru 05 88-43-37
Thru 38 86-86-01
Telex: 7425165, 7222340,
7425267, 7563866

Poland

BRISAM LIMITED
42 Upper Berkeley Street
London, ENGLAND W1H 8BQ
Ph. 01-723-4024

Portugal

SOFEMA,
SOCIEDADE DE FERRAMENTAS
E MAQUINAS SARL,
Rua D. Filipa De Vilhena,
10-B/C.
Lisboa 1,
Ph. 49953, 535797
Cable: SOFERMAQUI

Romania

OSTERREICHISCHE PREMABERG
GES.M.B.H.
A-1015 Vienna, P. O. Box 760,
Seilersatte 17,
Austria
Ph. 0222/52 85 25-29
Telex: 01/1044
Telegram: "Premaberg Vienna"

Senegal

AFCO
B.P. 2056
Lont de La Rocade, Dakar
Ph. 334.20, 311.15
Telex: 467

Sierra Leone

WERNER CHRISTLIEB LTD.,
P. O. Box 793
Freetown
Sierra Leone
Ph. 30873
Cables: Oilcris Freetown

Singapore

FLOWCO SALES & SERVICE CO.
Block 1, Unit 1010, 10th Floor,
PSA Multi Storey Complex,
Pasir Panjang Road,
Singapore 5,
P. O. Box 615,
Telok Blangah West Post Office,
Singapore 4
Ph. 2723888
Telex: RS 24609
Cable: Flowcosale

South Africa

(Republic of South Africa, Zambia, Botswana, Swaziland, Mozambique, S.W. Africa, Lesotha)

BARTECH
(Division of Barlows Manufacturing Co. Ltd.)
Johannesburg,
P. O. Box 39133
Bramley, Transvaal 2018
Ph. (011) 786-9124
Telex: 8-3133 S.A.

BARTECH
(Division of Barlows Manufacturing Co. Ltd.)
Cape Town,
P. O. Box 66
Eppindust,
7475, Cape Province
Ph. (021) 53-7950

South Korea

YOUNG INDUSTRIES, INC.,
C.P.O. Box 2422
Seoul, 100 Korea
Ph. 23-4413
Telex: K26450 (HANKWTC)
Cable: Youngstar Seoul

Spain

AUTOCESORIOS HARRY WALKER, S.A.,
Avda. Infanta Carlota 123-127,
Barcelona 29
Ph. 321 5800-321 5900
Telex: 51043 AUTOC E, 54544 AUTOC E

Indein

INGENIERIA Y DESARROLLO
INDUSTRIAL, S.A.
Parque De Las Naciones,
Edificio Brittannia,
Guzman el Bueno, 133,
Madrid-3
Ph. 253 84 05
Telex: 27327

Sri Lanka (Ceylon)

HAYLEYS LIMITED,
400 Deans Road
P. O. Box 70
Colombo 10, Sri Lanka
Ph. 96331-6
Telex: 1146 Colombo

Sudan

MONAWIR ENG. WORKS,
P. O. Box 2125
Khartoum
Telex: 483 Monosteel
Cable: Monosteel

Surinam

INTRACO N.V.,
Graven Straat 59,
Paramaribo,
Surinam, South America
Ph. 76751, 77707
Cable: ITEECEE Paramaribo

Sweden

AKTIEBOLAGET LJUNGMANS
VERKSTADER,
Limhamnsvagen 109,
Box 30049,
S-200 61 Malmo, 30 Sweden
Ph. (040) 15 50 00
Telex: 32132

ARMATUR & BEVATTNINGS AB.,
Vallingbyvagen 152,
P. O. Box 18,
162 11 Vallingby 1
Ph. 08/87 56 78 79

Switzerland

PANELECTRA AG.,
Raffelstrasse 20,
8045 Zurich/Switzerland
Ph. (01) 35.26.56
Telex: 54336

Taiwan

CRONIES ENTERPRISE CORPORATION
P. O. Box 32-23,
Tapei, Taiwan
Ph. 5110627, 5110628
Telex: 22684 Cronies

Thailand

KENT THAILAND LIMITED
P. O. Box 2087
189 Asoke Road,
Sukhumvit 21,
Bangkok, 11, Thailand
Ph. 3915883-6 3917429 3917430
Telex: KENT THAI TH2776

Turkey

OTOKAR, T.A.S.
Elmadag, Cumhuriyet,
Cadessi, 149, Istanbul
Ph. 48-26-08

United Arab Emirates

ALL METAL COMPANY
P. O. Box 1487,
Dubai

Venezuela

FLUTECSA, C.A.
Appartado De Correos 70061,
Caracas 107, Venezuela
Ph. 350964
Telex: 25308

West Indies

(Trinidad & Tobago, Grenada, St. Vincent, Guadeloupe & Martinique, Barbados and Other Leeward and Windward Islands)

E. J. LANGE & COMPANY LIMITED
P. O. Box 67
Lady Hailes Road
San Fernando
Trinidad, W.I.
Ph. 77341-2

Yugoslavia

BRISAM LIMITED
42 Upper Berkeley Street
London, W1H 8BQ England
Ph. 01-723-4024