C7.1 Marine Generator Set Caterpillar

Illusztráció 1	g00104545

A motor szervizelése vagy javítása előtt az indítókapcsolóra vagy a vezérlőkre helyezzen el egy "Beindítani tilos!" feliratú figyelmeztető címkét. Ezek a figyelmeztető jelzések (Speciális útmutató, SEHS7332) a Cat márkakereskedőknél szerezhetők be. A figyelmeztető címkéket a motoron és minden gépkezelői vezérlőállomáson helyezze el. Ha szükséges, válassza le az indító kezelőszerveket.

Ügyeljen arra, hogy ne tartózkodjanak illetéktelenek a motornál vagy a motor közelében a motor szervizelésekor.

Óvatosan szerelje le a következő alkatrészeket. A nyomás alatt lévő folyadékok kispriccelésének vagy kilövellésének megelőzése érdekében tartson egy rongyot a leszerelendő alkatrész fölé.

• Töltőnyílás-sapkák

• Zsírzófejek

• Nyomáscsapok

• Szellőzők

• Leeresztőcsavarok

Legyen óvatos a fedőlemezek leszerelésekor. Fokozatosan lazítsa meg, de ne vegye ki azt a két utolsó csavart vagy anyát, amely a fedőlemez vagy az eszköz két ellentétes oldalán található. A két utolsó csavar vagy anya eltávolítása előtt feszítéssel lazítsa meg a fedelet, hogy az esetleges - rugóval vagy más módon biztosított - nyomást megszüntesse.

Illusztráció 2	g00702020

• Szükség szerint viseljen védősisakot, védőszemüveget és más védőfelszerelést.

• Amikor a munkát járó motor közelében végzi, viseljen fülvédő felszereléseket a halláskárosodás megelőzésének elősegítése érdekében.

• Ne viseljen laza öltözéket vagy olyan ékszereket, melyek beakadhatnak a kezelőszervekbe vagy a motor egyéb részeibe.

• Ügyeljen arra, hogy minden védőelem és minden burkolat legyen rögzítve a helyén a motoron.

• A karbantartáshoz szükséges folyadékokat soha ne tegye üvegedénybe. Az üvegedények összetörhetnek.

• A tisztító oldatok használatakor legyen elővigyázatos.

• Minden szükséges javításról tegyen bejelentést.

Amennyiben nincsenek ellenkező értelmű utasítások, a karbantartást a következő körülmények között végezze:

• A motor áll. Gondoskodjon róla, hogy a motort ne lehessen beindítani.

• A védőzárak vagy a kezelőszervek legyenek zárt helyzetben.

• Válassza le az akkumulátorokat karbantartás végzésekor, vagy amikor az elektromos rendszert szervizelik. Válassza le az akkumulátor földelő vezetékeit. Tegyen szigetelőszalagot a vezetékekre a szikraképződés megelőzése érdekében.

• Új motor beindításakor legyen felkészülve a motor leállítására, ha túl magas fordulatszám következik be. Ha egy motort még nem indítottak be, miután szervizelést végeztek rajta, legyen felkészülve a motor leállítására, ha túl magas fordulatszám következik be. A motort le lehet állítani a motor üzemanyag-ellátásának és/vagy levegőellátásának elzárásával.

• Ne próbálkozzon olyan javításokkal, amelyeket nem ért. Használjon megfelelő szerszámokat. A megrongálódott berendezéseket cserélje ki, vagy javítsa meg.

• A motort a gépkezelő kezelőszerveivel indítsa be. Soha ne zárja rövidre az indítómotor érintkezőit vagy az akkumulátorokat. Ezzel a módszerrel előfordulhat, hogy megkerüli a motor semleges indítási rendszerét és/vagy az elektromos rendszer károsodását okozhatja.

Sűrített levegő és nagynyomású víz

A nagynyomású levegő és/vagy víz hulladékok és/vagy forró víz kifújását eredményezheti, ami személyi sérülést okozhat.

A tisztítási céllal használt levegő maximális nyomása nem lehet több, mint 205 kPa (30 psi), amikor a fúvóka közvetlenül érintkezik a felülettel, és használatakor hatékony forgácsvédő pajzsot (ha alkalmazható) és személyi védőfelszerelést kell viselni. A tisztítási céllal használt víz maximális nyomásának 275 kPa (40 psi) alatt kell lennie.

Ha sűrített levegőt vagy nagynyomású vizet használ a tisztításhoz, viseljen védő öltözéket, védő lábbelit, és védje a szemét. A szem védelméhez használjon védőszemüveget és arcvédőt. Mindig védje a szemét a hűtőrendszer tisztításakor.

Ne irányítsa a vízsugarat közvetlenül az elektromos csatlakozódugaszokra, csatlakozásokra és komponensekre. Amikor levegőt használ a tisztításhoz, várjon, amíg a munkagép le nem hűl, így csökkenthető annak lehetősége, hogy az apró hulladékok meggyulladjanak, amikor forró felületekre rakódnak le.

Folyadékokkal való érintkezés

Illusztráció 3	g00687600

Szivárgás ellenőrzésekor mindig használjon karton- vagy papírlemezt. A nyomás alatt lévő szivárgó folyadék behatolhat a testszövetekbe. A folyadék behatolása súlyos sérülést, vagy akár halálos balesetet is okozhat. A kis átmérőjű lyukon történő kilövellés súlyos sérülést okozhat. Ha folyadék kerül a bőrébe, azonnali orvosi ellátás szükséges. Olyan orvost keressen fel, aki jól ismeri az ilyen típusú sérüléseket.

A kiömlő folyadék tartályba gyűjtése

Statikus elektromosság veszélye ultraalacsony kéntartalmú dízel üzemanyag tankolásakor

A kén és más vegyületek eltávolítása az ultraalacsony kéntartalmú dízel üzemanyagból (ULSD-üzemanyag [ultra-low sulfur diesel fuel]) csökkenti az ULSD vezetőképességét, és növeli az ULSD azon képességét, hogy statikus töltést tároljon. Előfordulhat, hogy a finomítókban az üzemanyagot statikusságot csökkentő adalékkal kezelték. Idővel számos tényező hozzájárulhat az adalék hatékonyságának csökkenéséhez. Statikus töltés alakulhat ki az ULSD-üzemanyagban, amikor az üzemanyag átfolyik az üzemanyag-továbbító rendszereken. A statikus elektromosság kisülése tűzzel vagy robbanással járhat, ha gyúlékony gőzök vannak jelen. Ügyeljen arra, hogy a munkagép feltankolásához használt teljes rendszer (üzemanyag-ellátó tartály, továbbító szivattyú, továbbító tömlő, fúvóka és mások) földelése és érintkezésvédelme megfelelő legyen. Forduljon az üzemanyag vagy az üzemanyagrendszer forgalmazójához, és győződjön meg róla, hogy a továbbító rendszer teljesíti a megfelelő földelésre és érintkezésvédelemre vonatkozó tankolási szabványokat.

Show/hide table

Előzze meg a statikus elektromosság veszélyének lehetőségét, amikor üzemanyagot tölt be. Az ultraalacsony kéntartalmú dízel üzemanyag (ULSD-üzemanyag, Ultra low sulfur diesel) esetében nagyobb a veszélye a statikus kisülés által okozott gyulladásnak, mint a korábbi összetételű, magasabb kéntartalmú dízel üzemanyagoknál. Előzze meg a tűz vagy robbanás által okozott halálos vagy súlyos sérüléseket. Forduljon az üzemanyag vagy az üzemanyagrendszer forgalmazójához, és győződjön meg róla, hogy a továbbító rendszer teljesíti a megfelelő földelésre és érintkezésvédelemre vonatkozó tankolási szabványokat.

Vezetékek, csövek és tömlők

Ügyeljen rá, hogy a nagynyomású vezetékek ne hajoljanak meg, és ne érje őket ütés. Ne szereljen be megrongálódott vezetékeket, csöveket vagy tömlőket.

Javítsa meg az esetlegesen meglazult vagy megrongálódott üzemanyag-vezetékeket, olajvezetékeket, csöveket vagy tömlőket. A szivárgások tüzet okozhatnak.

Minden vezetéket, csövet és tömlőt alaposan ellenőrizzen. Ne puszta kézzel ellenőrizze a szivárgásokat. Amikor a motor alkatrészeinél ellenőrzi a szivárgásokat, mindig használjon lemezt vagy kartonlapot. Az összes összekapcsolást a javasolt nyomatékkal húzza meg.

Ellenőrizze a következő körülményeket:

• sérült vagy szivárgó zárószerelvények

• kopott vagy bemaródott külső burkolat

• szabadon lévő kábel a megerősített tömlőben

• helyenként felpúposodó külső burkolat

• a tömlő rugalmas része meghajlott vagy összenyomódott

• a külső burkolatba mélyedő vasalás

Ügyeljen arra, hogy minden bilincs, védőelem és hővédő pajzs megfelelően legyen felszerelve. Az ilyen alkatrészek megfelelő beszerelése segít a következő hatások megelőzésében: vibráció, az alkatrészek egymáshoz való súrlódása, valamint túl nagy hő keletkezése működtetés közben.

Belélegzés

Illusztráció 4	g02159053

Kipufogó gáz

Legyen elővigyázatos. A kipufogó gázok belélegzése veszélyes lehet az egészségre. Ha a berendezést zárt térben üzemelteti, gondoskodjon a megfelelő szellőztetésről. Ellenőrizze, hogy a forgattyúház-szellőztetés csöve a hajón kívülre vezet.

Azbesztre vonatkozó tájékoztató

A Cat termékek és a Caterpillar által szállított cserealkatrészek nem tartalmaznak azbesztet. A Caterpillar kizárólag eredeti Cat cserealkatrészek használatát javasolja. Ha azbesztet tartalmazó cserealkatrészekkel vagy azbeszthulladékkal dolgozik, tartsa be a következő előírásokat.

Legyen elővigyázatos. Ne lélegezzen be olyan port, amely azbesztszálat tartalmazó alkatrészek kezelésekor keletkezhet. Az ilyen por belélegzése veszélyes az egészségre. Az azbesztszálat tartalmazó alkatrészek a következők lehetnek: fékpofák, fékszalagok, bélelő anyag, tengelykapcsoló tárcsák és egyes tömítések. Ezekben a részegységekben az azbeszt rendszerint gyantában megkötve vagy valamilyen tömítés alatt található. A normális üzemeltetés nem veszélyes, kivéve, ha azbeszttartalmú por kerül a levegőbe.

Ha azbeszt-tartalmú por keletkezik, több utasítást is be kell tartani:

• Tisztításhoz soha ne használjon sűrített levegőt.

• Azbeszt-tartalmú anyagoknál ne használjon kefét.

• Azbeszt-tartalmú anyagokat ne csiszoljon.

• Az azbesztport valamilyen nedves módszerrel szüntesse meg.

• Használhat nagy hatásfokú részecsketisztítóval (HEPA) felszerelt porszívó készüléket.

• Ha a gépen huzamosabb ideig kell munkálatokat végezni, működtessen elszívó-szellőztető berendezést.

• Ha a por elleni védekezésre nincs más módszer, használjon jóváhagyott és engedélyezett gázmaszkot.

• Tartsa be az adott országban érvényes vonatkozó munkahelyi szabályokat és előírásokat. Az Egyesült Államokban ezeket a Munkabiztonsági és Egészségvédelmi Hivatal (Occupational Safety and Health Administration, OSHA) bocsátja ki. A Hivatal (OSHA) által meghatározott előírások megtalálhatók a "29 CFR 1910.1001" kiadványban.

• Az azbeszt elhelyezésével kapcsolatban tartsa be az adott országban érvényes szabályokat és előírásokat.

• Kerülje az olyan helyeket, ahol a levegőben esetleg azbeszt lehet.

Softwrap

A motortér szellőztetését folyamatosan működtesse maximális teljesítménnyel. Viseljen olyan gázmaszkot, amelyet a Munkavédelmi Országos Intézet (NIOSH, National Institute of Occupational Safety and Health) bevizsgált és engedélyezett. Viseljen megfelelő védőruházatot a közvetlen érintkezés minimalizálása érdekében. Alkalmazzon megfelelő higiéniai eljárásokat, és alaposan mosson kezet, miután Softwrap anyaggal dolgozott. Ne dohányozzon, amíg alaposan meg nem mosta a kezét, miután Softwrap anyaggal dolgozott. A hulladékokat porszívóval vagy nedves módszerű sepréssel takarítsa fel. Ne használjon nagynyomású levegőt a hulladékok feltakarításához.

Referencia: A vonatkozó biztonsági adatlapok megtalálhatók a következő webhelyen, ahol a cikkszám vagy a név alapján lehet keresni:

Hulladék-elhelyezés

Illusztráció 5	g00706404

A hulladék nem előírásszerű elhelyezése veszélyes lehet a környezetre. Az esetleg veszélyforrást jelentő folyadékokat mindig a helyi előírásoknak megfelelően helyezze el.

A folyadékokat mindig szivárgásmentes edénybe eressze le. Soha ne öntse a hulladékot a talajra, csatornába, vagy bármely vízforrásba.