C13T-TH35 and C15T-TH35 Petroleum Packages Caterpillar


General Hazard Information

Usage:

TH35-C15T PBL
保养或修理设备之前,在起动开关或控制装置上挂系一个"不准操作 (Do Not Operate)"的警告标签或类似的警告标签。 这些警告标签(见专门说明书, SEHS7332)可从卡特彼勒代理商处取得。 在设备和每个操作员操控台上都挂上警告标签。 必要时,断开起动控制装置。


图 1g00104545

当保养设备时,任何未经许可的人员不准留在设备上或设备周围。

  • 篡改发动机的装置或篡改原设备制造厂提供的接线是危险的。 可能会引起人身伤害、财物损坏或造成发动机损坏。

  • 当发动机运行在封闭场所时,应把发动机排气排放到室外。

  • 勿在机器上堆放杂物。 清除机器地台板、通道和阶梯上的碎屑、机油、工具和其它物件。

  • 请按要求戴上安全帽、护目镜和其他保护装备。

  • 应该知道工地上用的特定手势信号,及有权发出手势信号的人员。 只应接受一个人发出的手势信号。

  • 妥善保管零散的物品,如饭盒、工具和其他并非机器部件的物品。

  • 在运转的发动机周围工作时,为了防止损伤听力,应佩带听觉防护装备。

  • 不要穿宽松的衣服或戴首饰,这些物品可能会绊住操纵杆或设备上的其他零部件。

  • 请确保所有护板和罩盖都固定在设备的正确位置上。

  • 切勿将保养用液装到玻璃容器内。 因为玻璃容器容易破碎。

  • 不准未经许可的人员登上机器。

  • 小心使用所有清洗溶液。

  • 报告所有需要修理的项目。

除非另有说明,否则要在下列状态下进行保养:

  • 发动机停机。 确保不能起动发动机。

  • 保护锁定装置或控制装置应处于起作用位置。

  • 接合辅助制动或停车制动。

  • 进行保养或维修之前,阻塞或限制住车辆,使其不能移动。

  • 在保养或维修电气系统时,要断开蓄电池。 断开蓄电池接地线。 为了防止打火,将接地线头用胶带包上。

  • 断开位于气门室盖底座上的单体喷油器接头。 这将有助于防止单体喷油器的高电压对人身造成伤害。 发动机运转时,不要去接触单体喷油器接线端子。

  • 不要试图在发动机运转时进行任何维修或调整。

  • 不要试图修理您不了解的东西。 使用适当的工具。 更换损坏的设备或修理该设备。

  • 对于初次起动的新发动机或维修后的发动机,应做好发生超速时的进行停机操作的准备。 这可以用关断发动机燃油供给和/或空气供给来完成。

  • 应从操作员操作台(驾驶室)起动发动机。 决不要靠短接起动马达接线端或蓄电池来起动发动机。 这样做会旁通发动机空档起动系统和/或电气系统可能会受到损坏。

小心拆卸下列零件:

注: 为了防止压力液体的喷溅,拿一块布盖在被拆零件上。

  • 加注口盖

  • 润滑脂嘴

  • 测压口

  • 呼吸器

  • 排放螺塞

拆卸盖板时要小心。 逐渐松开但不拆下位于盖板或装置上相对两端的最后两个螺栓或螺母。 在拆下最后两个螺栓或螺母之前,将盖撬松,以便释放弹簧压力或其它压力。

压缩空气和水

压缩空气和/或加压水可能把碎屑和/或热水吹出来。 这有可能造成人身伤害。 使用压缩空气进行清洁时,应佩戴防护面罩、防护服和防护鞋。 当喷嘴空喷及使用带有效的防屑罩(如果可用)的喷嘴和人员保护装备时,清洁用的最高空气压力必须降低到 205 kPa (30 psi)。 清洁使用的最大水压一定要低于 275 kPa (40 psi)。 清洁冷却系统时一定要佩带护目装备。

滞留在系统内的压力

压力可能滞留在液压系统中。 释放滞留在系统内的压力时, 机器或附装部件可能突然移动。 在拆卸液压管或接头时应小心。 释放出的高压油会使油管松脱。 释放出的高压油可能会喷射出来。 液体穿透进入身体会造成严重的人身伤害,甚至可能导致死亡。  

液体穿透

当检查发动机部件是否泄漏时,一定要使用木板或硬纸板作为挡板。 带有压力的泄漏液体可能会造成人身伤亡。 这包括针孔大小的渗漏。 如果液体喷射穿透进您的皮肤,必须立刻医治。 要找熟悉这类创伤的医生来治疗。

液体的流洒溅溢

在进行检查、保养、测试、调整及维修发动机时,务必用心以确保流洒溅溢的液体得到盛装。 在打开任何腔室或拆解任何部件之前,请准备好用适当的容器来收集流出的液体。

请参阅专门出版物, NENG2500, "卡特彼勒代理商维修工具目录"。 此出版物说明了收集和盛装在卡特彼勒发动机上使用的液体时所需的工具和设备等项目。

请遵守当地的法规处置液体。

石棉资料




图 2g00702022

从卡特彼勒出厂的卡特彼勒设备和替换零件是不含石棉的。 卡特彼勒建议只使用正宗的卡特彼勒替换零件。 当您处理任何含有石棉的替换零件或石棉屑时,请遵循下列准则。

请小心谨慎。 避免吸入在处理含有石棉纤维的零件时可能产生的粉末。 吸入这种粉尘对您的健康有害。 可能含有石棉纤维的零件包括:制动器磨擦片、制动器制动带、衬垫材料、离合器磨擦片和一些密封垫。 在这些零件中的石棉纤维,通常是浸渍在树脂中或是用某种方法密封起来的。 除非产生的石棉灰尘飘浮在空中,否则一般的处理方式是无害的。

如果出现可能含有石棉的浮尘时,应该遵循下列的准则:

  • 切勿使用压缩空气来清理。

  • 避免擦刷含有石棉的材料。

  • 避免打磨含有石棉的材料。

  • 以湿法去清理石棉材料。

  • 也可使用配备有高效空气颗粒滤清器 (HEPA) 的真空吸尘器来清理。

  • 长期进行机加工作业时,使用排气通风装置。

  • 如果没有其它方法控制粉尘,应戴上有效的防尘面具。

  • 遵守为工作地点所适用的规章和制度。 在美国,应符合职业安全和健康署(OSHA)的要求。 这些职业安全与健康署(OSHA)的要求可在"29 CFR 1910.1001"。

  • 请遵守环保法规处置石棉废弃物。

  • 避开空气中可能有石棉微粒的场所。

管路、管道和软管

不要弯曲或敲击高压管路。 不要安装损坏的管路、管道和软管。

维修所有松动或损坏的燃油管路、机油管路、管道或软管。 渗漏会造成火灾。

仔细检查所有管路、管道和软管。 不要用裸露的手来检查渗漏。 检查发动机部件是否渗漏时,一定要用木板或硬纸板。 按照推荐扭矩拧紧所有接头。

检查下列情况:

  • 管端接头有损坏或渗漏

  • 外覆层有磨损或割伤

  • 软管加强层内的金属线裸露

  • 外覆层局部隆起鼓包

  • 软管的柔性部分扭结或挤压

  • 铠装护套嵌入外覆层

确保所有管夹、护板和隔热板按照正确。 这有助于防止以下影响: 振动, 和其它零件相互摩擦 和 运转时过热.

Caterpillar Information System:

793F Off-Highway Truck Lowering the Body with Engine Stopped
C4.2 and C6.4 Engines for Caterpillar Built Machines Fuel Pressure Sensor
345D, 349D and 349D2 Excavator Machine System Specifications Bucket Cylinder Lines
TH48-E70-C27I, TH48-E70-C32I and TH48-E70-C32P Petroleum Power Train packages and TH48-E70 Petroleum Transmission Power Train Electronic Control System MID 027 - CID 0718 - FMI 14
2008/04/01 A New Fuel Pressure Regulator Is Now Used {1715}
3054B Industrial Engine Balancer - Remove
TH55FT-E70 and TH55FT-E90 Transmissions Power Train Electronic Control System Warm-Up Assist Function
2008/03/24 New Screws Are Now Used on the Front Housing Cover {1151, 1166, 7553}
C175-16 and C175-20 Generator Set Engines Electrical Power Supply - Test
345D MHPU and 349D MHPU Mobile Hydraulic Power Units Machine System Stick - 3.9 m (12.80 ft)
345D, 349D and 349D2 Excavator Machine System Specifications Boom Cylinder Lines
345C Excavator Machine System Specifications Boom - 7.4 m (24.28 ft)
349E Excavator Machine System Specifications Bucket Cylinder
C4.2 and C6.4 Engines for Caterpillar Built Machines Boost Pressure Sensor
C13 On-highway Engine Turbocharger
2008/03/24 Improved Studs Are Now Used on Certain Oil/Gas Transmission {3030, 3064, 3160}
C9T-TH31 Petroleum Package Safety Messages
345D, 349D and 349D2 Excavator Machine System Specifications Fuel Tank
C9T-TH31 Petroleum Package General Hazard Information
C9T-TH31 Petroleum Package Model View Illustrations - C9T-TH31 Petroleum Package
C9T-TH31 Petroleum Package Product Lifting
345D MHPU and 349D MHPU Mobile Hydraulic Power Units Machine System Upper Frame
345D, 349D and 349D2 Excavator Machine System Specifications Fuel Lines
3500B Engines and 776D, 777D, 784C, 785C, 789C, 793C and 793D Off-Highway Truck/Tractors Piston and Rings - Two-Piece Piston
Back to top
The names Caterpillar, John Deere, JD, JCB, Hyundai or any other original equipment manufacturers are registered trademarks of the respective original equipment manufacturers. All names, descriptions, numbers and symbols are used for reference purposes only.
CH-Part.com is in no way associated with any of the manufacturers we have listed. All manufacturer's names and descriptions are for reference only.