设置新用户
EquipmentManager 中提供四种不同类型的用户角色。 下表列出了四种类型的角色。 在每个角色下列出了该角色的适用权限。
| 客户的用户权限 | |
| 装置特点 | 管理 |
| 小时数和位置 | 组 |
| 图 | 创建组 |
| 开始/停止时间 | 修改组 |
| 查看 SMU 历史记录 | 删除组 |
| 查看位置历史记录 | 分配组（至用户级别） |
| 查看状态历史记录 | 分配组（至用户级别） |
| 时间和地理围栏 | 管理固件 |
| 更新状态 | 查看常规注册 |
| 设置围栏 | 查看数字注册 |
| 启用/停用 | 查看传输注册 |
| 查看报警历史记录 | Product Link 模块搜索 |
| 查看状态历史记录 | 事件跟踪 |
| 计划内保养 | 无 |
| 请求报价 | 上传数据 |
| 查看计划 | 修理历史记录 |
| 输入 PM 备注 | 加油历史记录 |
| 标记 PM 完成 | 管理用户退出 |
| 查看清单 | 限于客户用户级别 |
| 查看零件列表 | 时间和地理 围栏描述 |
| 大修 | 禁出/禁入描述 |
| 请求报价 | 基于时间的描述 |
| 查看计划 | 管理计划内保养 |
| 标记修理完成 | 自定义 PM 间隔 |
| 查看历史记录详情 | 编辑 PM 清单 |
| 燃油信息 | 自定义 PM 计划 |
| 查看燃油油位历史记录 | 一般 |
| 查看燃油油位图 | 搜索 |
| 查看燃油历史记录 | 导出 |
| 查看状态历史记录 | 首选项 |
| 更新燃油油位状态 | 设备详细信息 |
| 故障代码 | 注册详细信息 |
| 查看故障代码历史记录 | 可选权限 |
| 更新故障代码状态 | 订购零件 (1) |
| 查看状态历史记录 | OTA 配置 |
| 查看故障排除步骤 (2) | 发送指令 |
| 报告 | 地址簿 |
| 查看产品使用情况报告 | 事件反应 |
| 查看产品监控报告 | |
| 查看操作和保养手册 | |
| 查看设备使用情况摘要 | |
| ( 1 ) | 取决于 Partstore 访问 |
| ( 2 ) | 取决于 SIS 访问 |
| 客户管理员权限 | |
| 装置特点 | 管理 |
| 小时数和位置 | 组 |
| 图 | 创建组 |
| 开始/停止时间 | 修改组 |
| 查看 SMU 历史记录 | 删除组 |
| 查看位置历史记录 | 分配组（至用户级别） |
| 查看状态历史记录 | 删除组分配 |
| 时间和地理围栏 | 管理固件 |
| 更新状态 | 查看常规注册 |
| 设置围栏 | 查看数字注册 |
| 启用/停用 | 查看传输注册 |
| 查看报警历史记录 | Product Link 模块搜索 |
| 查看状态历史记录 | 无线电指令 |
| 计划内保养 | 发送指令 |
| 请求报价 | 事件跟踪 |
| 查看计划 | 地址簿 |
| 输入 PM 备注 | 事件反应 |
| 标记 PM 完成 | 上传数据 |
| 查看清单 | 修理历史记录 |
| 查看零件列表 | 加油历史记录 |
| 订购零件 (1) | 管理用户退出 |
| 大修 | 客户用户或管理员级别 |
| 请求报价 | 时间和地理 围栏描述 |
| 查看计划 | 禁出/禁入描述 |
| 标记修理完成 | 基于时间的描述 |
| 查看历史记录详情 | 管理计划内保养 |
| 燃油信息 | 自定义 PM 间隔 |
| 查看燃油油位历史记录 | 编辑 PM 清单 |
| 查看燃油油位图 | 自定义 PM 计划 |
| 查看燃油历史记录 | 一般 |
| 查看状态历史记录 | 搜索 |
| 更新燃油油位状态 | 导出 |
| 故障代码 | 首选项 |
| 查看故障代码历史记录 | 设备详细信息 |
| 更新故障代码状态 | 注册详细信息 |
| 查看状态历史记录 | 管理订阅 |
| 查看故障排除步骤 (2) | |
| 报告 | |
| 查看产品使用情况报告 | |
| 查看产品监控报告 | |
| 查看操作和保养手册 (2) | |
| 查看设备使用情况摘要 | |
| ( 1 ) | 取决于 Partstore 访问 |
| ( 2 ) | 取决于 SIS 访问 |
| 代理商用户权限 | |
| 装置特点 | 管理 |
| 小时数和位置 | 组 |
| 图 | 创建组 |
| 开始/停止时间 | 修改组 |
| 查看 SMU 历史记录 | 删除组 |
| 查看位置历史记录 | 分配组（至用户级别） |
| 查看状态历史记录 | 删除组分配 |
| 时间和地理围栏 | 管理固件 |
| 更新状态 | 查看常规注册 |
| 设置围栏 | 查看数字注册 |
| 启用/停用 | 查看传输注册 |
| 查看报警历史记录 | Product Link 模块搜索 |
| 查看状态历史记录 | 事件跟踪 |
| 计划内保养 | 无 |
| 请求报价 | 上传数据 |
| 查看计划 | 修理历史记录 |
| 输入 PM 备注 | 加油历史记录 |
| 标记 PM 完成 | 管理用户退出 |
| 查看清单 | 限于代理商用户或客户用户或管理员级别 |
| 查看零件列表 | 时间和地理 围栏描述 |
| 大修 | 禁出/禁入描述 |
| 请求报价 | 基于时间的描述 |
| 查看计划 | 管理计划内保养 |
| 标记修理完成 | 自定义 PM 间隔 |
| 查看历史记录详情 | 编辑 PM 清单 |
| 燃油信息 | 自定义 PM 计划 |
| 查看燃油油位历史记录 | 一般 |
| 查看燃油油位图 | 搜索 |
| 查看燃油历史记录 | 导出 |
| 查看状态历史记录 | 首选项 |
| 更新燃油油位状态 | 设备详细信息 |
| 故障代码 | 注册详细信息 |
| 查看故障代码历史记录 | 可选权限 |
| 更新故障代码状态 | 订购零件 (1) |
| 查看状态历史记录 | OTA 配置 |
| 查看故障排除步骤 (2) | 发送指令 |
| 报告 | 地址簿 |
| 查看产品使用情况报告 | 事件反应 |
| 查看产品监控报告 | |
| 查看操作和保养手册 (2) | |
| 查看设备使用情况摘要 | |
| ( 1 ) | 取决于 Partstore 访问 |
| ( 2 ) | 取决于 SIS 访问 |
| 代理商管理员权限 | |
| 装置特点 | 管理 |
| 小时数和位置 | 组 |
| 图 | 创建组 |
| 开始/停止时间 | 修改组 |
| 查看 SMU 历史记录 | 删除组 |
| 查看位置历史记录 | 分配组（至用户级别） |
| 查看状态历史记录 | 删除组分配 |
| 时间和地理围栏 | 管理固件 |
| 更新状态 | 查看常规注册 |
| 设置围栏 | 查看数字注册 |
| 启用/停用 | 查看传输注册 |
| 查看报警历史记录 | Product Link 模块搜索 |
| 查看状态历史记录 | 无线电指令 |
| 计划内保养 | 发送指令 |
| 请求报价 | 事件跟踪 |
| 查看计划 | 地址簿 |
| 输入 PM 备注 | 事件反应 |
| 标记 PM 完成 | 上传数据 |
| 查看清单 | 修理历史记录 |
| 查看零件列表 | 加油历史记录 |
| 订购零件 (1) | 管理用户退出 |
| 大修 | 代理商用户或管理员级别 |
| 请求报价 | 客户用户或管理员级别 |
| 查看计划 | 时间和地理 围栏描述 |
| 标记修理完成 | 禁出/禁入描述 |
| 查看历史记录详情 | 基于时间的描述 |
| 燃油信息 | 管理计划内保养 |
| 查看燃油油位历史记录 | 自定义 PM 间隔 |
| 查看燃油油位图 | 编辑 PM 清单 |
| 查看燃油历史记录 | 自定义 PM 计划 |
| 查看状态历史记录 | 一般 |
| 更新燃油油位状态 | 搜索 |
| 故障代码 | 导出 |
| 查看故障代码历史记录 | 首选项 |
| 更新故障代码状态 | 设备详细信息 |
| 查看状态历史记录 | 注册详细信息 |
| 查看故障排除步骤 (2) | 管理订阅 |
| 报告 | |
| 查看产品使用情况报告 | |
| 查看产品监控报告 | |
| 查看操作和保养手册 (2) | |
| 查看设备使用情况摘要 | |
| ( 1 ) | 取决于 Partstore 访问 |
| ( 2 ) | 取决于 SIS 访问 |
只有当用户级别等于或高于所分配的用户时，才可将用户角色赋予其他用户。 例如，代理商管理员可以创建其他代理商管理员，但代理商用户不能创建"代理商管理员"。
使用以下步骤创建新的用户：
- 登录到您的 Dealer Web site（代理商网站）。 出现 Dealer Web site（代理商网站）的主页屏幕。
 | |
| 图 1 | g01698693 |
Dealer Web site（代理商网站）与 "Applications（应用程序）"下拉菜单 (1) "Applications（应用程序）"下拉菜单 | |
- 从 "Applications（应用程序）"下拉菜单 (1) 选择 "EquipmentManager"。 参考图 2。 将出现 EquipmentManager 的主页。
 | |
| 图 2 | g01244205 |
"最终用户许可协议" | |
注: 如果这是您首次登录 EquipmentManager，则将会显示一份 "End User License Agreement（最终用户许可协议）"(EULA)。 参考图 2。 滚动到 EULA 底部，然后点击 "Accept（接受）"。 将会出现用户偏好设置屏幕。 请参阅系统操作, "偏好"。
- 从左侧导航中，单击 "Administration（管理）"选项卡 (2) 。 将会显示 "Administration（管理）"屏幕。
 | |
| 图 3 | g01698734 |
EquipmentManager 主页 (2) "Administration（管理）"选项卡 | |
- 选择 "Manage User（管理用户）" (4) 下的 "Setup a New User（设置新用户）" (5) 。 将显示 "Setup a New User（设置新用户）"屏幕。
注: "View（视图）"下拉菜单 (3) 包含 "Administration（管理）"页面上显示的相同链接。
 | |
| 图 4 | g01698776 |
"Administration（管理）"屏幕 (3) "View（视图）"下拉菜单 (4) "管理用户" (5) "Setup a New User（设置新用户）"链接 | |
- 在 "Enter a:（输入：）"字段 (6) 中，输入姓氏或登录 ID。
 | |
| 图 5 | g01698833 |
"Setup a New User（设置新用户）"屏幕 (6) "Enter a:（输入：）"字段 | |
- 点击 "Display Accounts（显示帐户）"按钮。
- 选择用户 (7) 的 "Login Id（登录 ID）"，从 "Display Accounts（显示帐户）"按钮下面显示的用户列表进行设置。 将显示 "User Permission（用户权限）"屏幕。
 | |
| 图 6 | g01699073 |
"Setup a New User（设置新用户）"屏幕上的 "Display Accounts（显示帐户）" (7) 用户 "Login Id（登录 ID）" | |
- 选择 "Account Information（帐户信息）"部分 "Status（状态）"旁的 "enabled（启用）"单选按钮 (8) 。 选择权限旁的复选框，以应用更改。
 | |
| 图 7 | g01699701 |
"User Permission（用户权限）"屏幕 (8) "Enable（启用）"单选按钮 (9) "User Role（用户角色）"下拉菜单 | |
- 在 "Permissions（权限）"部分，从 "User Role（用户角色）"下拉菜单 (9) 选择用户的用户角色。
注: 如果选择 "Dealer Administrator（代理商管理员）"或 "Customer Administrator（客户管理员）"，则可以授予这两个用户的可用权限旁的所有复选框都将被选中，因为管理员会自动获得所有权限。 您将无法取消选择特定权限。 如果选择" Dealer User（代理商用户）"或 "Customer User（客户用户）"，"Manage Group（管理组）"和 "Manage Assignments（管理分配）"旁的复选框将被选中并且不可用。 其余复选框将可供选择。
- 点击 "Update Permissions（更新权限）"按钮。 将会显示 "Do you want to proceed with the assignments?（您想继续进行分配吗？）" 对话框。
- 点击"确定（OK）"。 将显示 "Confirmation – User Permission（确认 - 用户权限）"屏幕。
 | |
| 图 8 | g01244272 |
继续进行 "Assignments（分配）"对话框。 | |
- 将显示 "The user permission(s) have been successfullu updated（用户权限已成功更新）"消息 (10) 。 此外，复选框 (11) 中将出现绿色复选标记，表示已向用户赋予该特定授权。 选择 "OK"（确定）。 将显示 "Setup a New User（设置新用户）"屏幕。
 | |
| 图 9 | g01699776 |
"Confirmation: User Permissions（确认：用户权限）"屏幕 (10) "The user permission(s) have been successfullu updated（用户权限已成功更新）"消息 (11) 复选框 | |
 | |
| 图 10 | g01699797 |
"Setup a New User（设置新用户）"与 "No results found for the search（未获得搜索结果）"消息 (12) "No results found for the search（未获得搜索结果）"消息 | |
"Enter a:（输入：）"字段中将再次出现步骤 5 中输入的姓氏或登录 ID。 在 "Display Accounts（显示帐户）"按钮下面，将出现一条 "No results found for the search（未获得搜索结果）"消息 (12) 。 这是因为您添加的用户不再出现在未注册到 EquipmentManager 应用程序的用户列表中。 此时，您新创建的用户将出现在现有用户列表中。
管理现有用户
除添加新用户外，作为代理商管理员，您还可以编辑用户角色和现有用户的权限。
如需管理现有用户，请使用以下步骤。
- 从 "Administration（管理）"屏幕或 "View（视图）"下拉菜单，选择 "Manage Existing User（管理现有用户）"。 将显示 "Manage Existing User（管理现有用户）"屏幕。
- 在 "Enter a:（输入）"字段 (6) 中，输入姓氏或登录 ID。 选择 "Display Accounts（显示帐户）"按钮 (13) 。
系统将在 EquipmentManager 的注册用户列表中搜索姓氏或登录 ID。 系统将显示所有可用匹配的列表。
 | |
| 图 11 | g01699875 |
"Manage Existing User（管理现有用户）"屏幕 (6) "Enter a:（输入：）"字段 (13) "Display Accounts（显示帐户）"按钮 | |
- 点击想要编辑的用户 (7) 的登录 ID。 将显示 "User Permission（用户权限）"屏幕。
 | |
| 图 12 | g01700273 |
管理现有用户：用户列表 (7) 用户 "Login Id（登录 ID）" | |
- 通过点击图 13 中突出显示的按钮之一，更新 "Status（状态）"中的 "User Role（用户角色）"。
- 选择启用单选按钮 (8) 。
- 从 "User Role（用户角色）"下拉菜单 (9) 中选择不同角色。
- 通过选择或清除权限旁的可用复选框 (11) 更新权限。
 | |
| 图 13 | g01698675 |
现有 "User Permission（用户权限）"屏幕 (8) Enable（启用）单选按钮 (9) "User Role（用户角色）"下拉菜单 (11) 复选框 | |
- 完成更改后，点击底部的 "Update Permissions（更新权限）"按钮。 将显示 "Confirmation – User Permission（确认 - 用户权限）"屏幕。
- 点击"确定（OK）"。 您已成功更新现有用户，并将返回 "Manage Existing User（管理现有用户）"屏幕。
注: 复选框 (11) 中的复选标记表示已向用户赋予权限。 权限的复选标记上显示字母 "X" 表示这些权限没有赋予用户。
 | |
| 图 14 | g01700354 |
"Confirmation: User Permissions（确认：用户权限）"屏幕 (10) 确认消息 (11) 复选框 | |
 | |
| 图 15 | g01700398 |
管理现有用户：按 UCID 列出 (7) 用户 "Login Id（登录 ID）" (12) "Select a UCID (optional)（选择一个 UCID（可选））"下拉菜单 | |
从 "Manage Existing User（管理现有用户）"屏幕可以搜索现有用户。 从 "Select a UCID (optional)（选择一个 UCID（可选））"菜单 (12) 选择一个 UCID。 EquipmentManager 将返回与该 UCID 相关的用户列表。
点击用户 (7) 的登录 ID 进行编辑。 重复步骤 2 至 5。