G3520C and G3520E Generator Set Engines Caterpillar

组装步骤

Show/hide table

图 1	g03375601

1. 使用工具 (E) 和适当的压具将轴承组件 (16) 安装在泵轴 (12) 上。

2. 在泵轴上安装轴承内圈 (16D)。

3. 在泵轴上安装隔套 (16C) 和轴承外圈 (16B)。

4. 在泵轴上安装轴承内圈 (16A)。
   Show/hide table

   图 2	g03375550

5. 标记泵轴花键端以显示泵轴上的右牙螺纹或左牙螺纹。 将泵轴 (12) 安装到工具 (C) 中。 安装轴承锁紧螺母 (15)。 使用轴承锁紧螺母上的工具 (D)（未显示）。 拧紧轴承锁紧螺母至扭矩为 300 ± 30 N·m (221 ± 22 lb ft)。

   注: 扭矩板手必须与工具 (D) 成 90 度角。

6. 安装调整螺钉 (14)，并按照 180 度的模式拧紧至扭矩为 4 ± 1 N·m (35 ± 9 lb in)。 按照 180 度的模式将调整螺钉 (14) 重新拧紧至扭矩为 7.2 ± 0.2 N·m (63.73 ± 1.77 lb in)。
   Show/hide table

   图 3	g03375634

7. 使用工具 (A) 和适当的压具将唇形密封件 (17) 安装在轴承壳体 (3) 中。 确保唇口朝向外侧。

   注: 安装干燥后的唇形密封件。 从运输套拆下后 2 分钟内安装唇形密封件。

   Show/hide table

   图 4	g03375643

8. 用清洁的发动机机油润滑泵轴 (12)。 将泵轴安装在轴承外壳 (3) 中。 安装挡圈 (11)。 安装内六角头螺栓 (10)，并扭紧至扭矩为 12 ± 3 N·m (9 ± 2 lb ft)。
   Show/hide table

   图 5	g03375150

   注: 不要损坏碳环或陶瓷环的磨损表面。 不要触摸碳环或陶瓷环的磨损表面。 在环最光滑面朝向碳密封件的情况下，安装陶瓷环。

9. 使用合适的压具和工具 (F) 将密封组件 (13) 安装到泵轴 (12) 上方和壳体 (3) 中。 确保密封件的外壳完全座合在壳体中，并达到 9.9 ± 0.38 mm (0.388 ± 0.015 in) 的安装高度。

10. 用清洁的发动机油润滑轴承壳体 (3) 上的泵轴 (12)。 将叶轮 (9) 置于泵轴上。
    Show/hide table

    图 6	g01035846

11. 将轴承壳体 (3) 置于叶轮 (9) 上。 使用适当的压具，将泵轴 (12) 压入叶轮内。 安装叶轮，使叶轮与泵轴之间的尺寸为 0.000 ± 0.076 mm (0.0000 ± 0.0030 in)。
    Show/hide table

    图 7	g01035264

12. 将 O 形密封圈 (8) 安装到轴承壳体 (3) 上。 用清洁的发动机机油润滑 O 形密封圈。

13. 将轴承壳体 (3) 放置在壳体 (5) 中。 安装垫圈和螺栓 (7)，并用手拧紧。
    Show/hide table

    图 8	g01036084

14. 按照数字顺序将螺栓拧紧至扭矩为 50 ± 9 N·m (35 ± 7 lb ft)。

15. 使用工具 (G)，并测量叶轮和泵壳体之间的间隙。 叶轮与泵壳体之间的最小间隙为 0.20 mm (0.008 in)。
    Show/hide table

    图 9	g01036014

16. 将 O 形密封圈安装到螺塞 (6) 上。 将螺塞装入壳体 (5) 中。 将螺塞拧紧到扭矩为 177 ± 7 N·m (131 ± 6 lb ft)。

17. 将 O 形密封圈安装到螺塞 (2) 上。 将螺塞安装在轴承壳体 (3) 中。 将螺塞拧紧到扭矩为 8 ± 1 N·m (6 ± 1 lb ft)。

18. 将 O 形密封圈安装到螺塞 (1) 上。 将螺塞安装在轴承壳体 (3) 中。 将螺塞拧紧至扭矩为 17 ± 1 N·m (150 ± 8 lb in)。

19. 将水泵滤清器 (4) 安装在轴承壳体 (3) 中。

结束:

1. 安装辅助水泵。